question
gb/kwˈɛst͡ʃən/ us/kwˈɛst͡ʃən/
A1
انگلیسی
~ 2000
kérdés, kérdez, kétell, megkérdőjelez
اسم
A1
1
kérdés
A1
الگوی کاربرد:
ask [someone] a question
She asked me a question about my job.
Feltett nekem egy kérdést a munkámról.
The teacher answered all the students' questions.
A tanár válaszolt a diákok minden kérdésére.
That's a very difficult question to answer.
Can I ask you a quick question?
He raised his hand to ask a question.
نمونههای زبانآموزی
I have a question for you.
Van egy kérdésem hozzád.
Please answer my question.
Kérlek, válaszolj a kérdésemre.
The teacher asked a question.
This is a good question.
He asked a simple question.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'question' with 'ask'. 'Ask' is the action, 'question' is the thing being asked.
معنی
Sentence asking for information
ترکیبهای رایج
ask a question
|answer a question
|good question
|difficult question
|yes-or-no question
هممعنیها
inquiry (More formal and often used in professional or official contexts.)
متضادها
answer (An answer provides the information that a question seeks.)
موضوعها
communication
|education
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Words you say or write to ask for information.
A sentence, phrase, or word that seeks information by requesting an answer.
فعل
B1
2
الگوی کاربرد:
question [something/someone]
The journalist questioned the politician about the new law.
Az újságíró az új törvényről kérdezte a politikust.
I question whether this plan will work.
Kétlem, hogy ez a terv működni fog.
She questioned him about his absence.
Many people are questioning the safety of the product.
They questioned the witness in court.
نمونههای زبانآموزی
He questioned me about my trip.
Az utazásomról kérdezett.
I question if this is true.
Kétlem, hogy ez igaz.
She questioned the man about his job.
We questioned the plan.
The police questioned the driver.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'question' as a verb with 'ask'. 'Question' often implies more formality or doubt than 'ask'.
معنی
Ask about or challenge something
ترکیبهای رایج
question the decision
|question the validity
|question the witness
|seriously question
|publicly question
هممعنیها
challenge (Suggests actively disputing or opposing something rather than just asking about it.)
متضادها
accept (To agree with or believe something without doubt.)
موضوعها
communication
|critical thinking
|core_vocabulary
تعریف
To ask someone about something, or to say you are not sure it is true or right.
To ask someone about something, or to express doubt about its truth or value.
اسم
B2
3
kérdés
B1
الگوی کاربرد:
the question of [something]
The question of climate change is urgent.
Az éghajlatváltozás kérdése sürgető.
It's simply a question of money.
Ez egyszerűen pénzkérdés.
That raises an important question about fairness.
The meeting focused on the question of security.
We need to settle the question before moving forward.
نمونههای زبانآموزی
The question of money is important.
A pénz kérdése fontos.
It is a question of time.
Ez idő kérdése.
We talked about the question of safety.
The meeting was about the question of jobs.
They discussed the question of housing.
معنی
Matter for discussion or decision
ترکیبهای رایج
a question of time
|a question of principle
|settle the question
|raise the question
هممعنیها
issue (Common synonym in debates and discussions; often interchangeable in formal contexts.)
متضادها
solution (Represents an answer or resolution to a problem or matter under discussion.)
موضوعها
politics
|law
|philosophy
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A subject or problem that people talk about or decide on.
A subject or problem that needs to be discussed, considered, or decided.
دستور زبان
صورت پایه
question
IPA
GB/kwˈɛst͡ʃən/
US/kwˈɛst͡ʃən/
هجاها و تکیه
ques - tion (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (ques)
صورتهای واژه
Noun
- Base: question
- Plural: question, questions
Verb
- Base: question
- 3rd Person Singular: questions
- Present Participle: questioning
- Past: questioned
خانوادهٔ واژه
Forms
questions
noun
questioning
verb
questioned
verb
Core family
questionable
adjective B2
Related words
questioner
noun
questionnaire
noun B2
Negative and opposite forms
unquestionable
adjective
Advanced or less common
questionably
adverb
unquestionably
adverb
عبارتها
beyond question
1/bɪjˈɔnd kwˈɛst͡ʃən/
fixed phrase
Without any doubt
Certain; without any doubt.
نمونهها
- Her honesty is beyond question.
- It is beyond question that he is the best player on the team.
call into question
1/kˈɔl ˈɪntu kwˈɛst͡ʃən/
fixed phrase
Cause doubt about something's truth or value
To make people feel unsure about whether something is true, right, or good.
نمونهها
- His actions call into question his leadership abilities.
- The report calls into question the safety of the product.
in question
1/ˈɪn kwˈɛst͡ʃən/
fixed phrase
Being discussed or considered
Being talked about or thought about; under discussion.
نمونهها
- The book in question is out of print.
- The person in question has been found.
open to question
1/ˈoʊpən tə kwˈɛst͡ʃən/
fixed phrase
Uncertain or debatable in truth or correctness
Not certain; people can disagree about it.
نمونهها
- Whether this plan will succeed is open to question.
- His motives are open to question.