range
gb/ɹˈeɪnd͡ʒ/ us/ɹˈeɪnd͡ʒ/
A2
انگلیسی
~ 2800
tartomány, távolság, terjed, mozog, választék, termékkínálat, lőtér, hegység, hegylánc, tűzhely
اسم
B1
1
الگوی کاربرد:
the range of [something]
The mountains are visible within a 50-mile range.
A hegyek 50 mérföldes távolságon belül láthatók.
This camera has a zoom range from 24mm to 105mm.
Ennek a kamerának a zoomtartománya 24 mm-től 105 mm-ig terjed.
Temperatures in this region range from -5°C to 30°C.
The product comes in a wide range of colors.
نمونههای زبانآموزی
The store sells a wide range of books.
Az üzlet széles könyvválasztékot kínál.
He can run a long range without stopping.
Hosszú távot tud lefutni megállás nélkül.
This car has a short driving range.
We saw animals in the mountain range.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'range' with 'rank' or 'row'. 'Range' refers to extent, not position in order.
معنی
distance or area covered
ترکیبهای رایج
wide range
|full range
|within range
|out of range
|range of options
هممعنیها
extent (General term for the size or scale of something, not limited to physical space.)
متضادها
point (A single position without distance or extent.)
موضوعها
measurement
|geography
|science
|space
|core_vocabulary
تعریف
The space or distance between two points or limits.
The distance, area, or extent between two points, limits, or values.
فعل
B1
2
الگوی کاربرد:
[something] ranges from [amount] to [amount]
Prices range from $10 to $50.
Az árak 10 és 50 dollár között mozognak.
Participants' ages range between 18 and 65.
A résztvevők életkora 18 és 65 év között mozog.
The reviews ranged from positive to negative.
نمونههای زبانآموزی
The shoes range from small to large sizes.
A cipők méretei a kicsitől a nagyig terjednek.
Tickets range in price from $5 to $20.
A jegyek ára 5 és 20 dollár között mozog.
Temperatures range from hot to very cold here.
اشتباه رایج:
Some learners mistakenly use 'range' without 'from' and 'to' when expressing limits.
معنی
to vary within limits
ترکیبهای رایج
range from
|range between
|prices range
هممعنیها
vary (General change between different amounts or levels; less specific about fixed limits.)
متضادها
remain constant (To stay the same without changing between limits.)
موضوعها
measurement
|statistics
|core_vocabulary
تعریف
To be between two amounts, sizes, or levels.
To extend, change, or be distributed between certain limits.
اسم
A2
3
választék
B1
الگوی کاربرد:
a range of [products/things]
The store offers a wide range of clothing brands.
Az üzlet ruhamárkák széles választékát kínálja.
Our company has expanded its product range.
Cégünk bővítette a termékkínálatát.
They provide a full range of services for small businesses.
نمونههای زبانآموزی
The shop has a big range of shoes.
A boltban nagy cipőválaszték van.
We looked at the range of books in the library.
Megnéztük a könyvtár könyvválasztékát.
This phone is part of a new range.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this meaning with physical distance; here it means variety or collection.
معنی
set of similar items
ترکیبهای رایج
product range
|full range
|range of services
هممعنیها
selection (A choice from among different items; often implies variety.)
متضادها
single item (Only one thing instead of a group or variety.)
موضوعها
commerce
|daily life
|business
|core_vocabulary
تعریف
A group of similar things that are sold or made together.
A collection of similar things that are available or produced by one source.
اسم
B1
4
lőtér
B2
He goes to the shooting range every weekend.
Minden hétvégén lőtérre jár.
Soldiers trained at the firing range before deployment.
A katonák a bevetés előtt a lőtéren gyakorlatoztak.
We visited an outdoor rifle range.
نمونههای زبانآموزی
We went to the shooting range yesterday.
Tegnap elmentünk a lőtérre.
He practices at the firing range.
A lőtéren gyakorol.
They learn to shoot at the gun range.
معنی
place for shooting practice
ترکیبهای رایج
firing range
|shooting range
هممعنیها
firing ground (Specifically refers to military practice areas; less common in everyday speech.)
متضادها
battlefield (A place where real combat happens, not practice.)
موضوعها
sports
|military
|law
تعریف
A place where people shoot guns for practice or sport.
A designated area where people practice shooting firearms or test weapons.
اسم
A2
5
The Rocky Mountains are a famous mountain range in North America.
A Sziklás-hegység Észak-Amerika egyik híres hegysége.
Snow covers the peaks of the mountain range year-round.
A hegység csúcsait egész évben hó borítja.
They hiked across the entire mountain range.
نمونههای زبانآموزی
We saw a big mountain range.
Egy nagy hegységet láttunk.
The Andes is a long mountain range.
Az Andok hosszú hegylánc.
They walked through the mountain range.
معنی
connected mountains or hills
ترکیبهای رایج
mountain range
هممعنیها
chain (Refers to a sequence of mountains; more figurative in some contexts.)
متضادها
plain (Flat land without mountains.)
موضوعها
geography
|nature
|space
تعریف
A group of mountains that are joined together in a line.
A series of connected mountains or hills forming a continuous elevated area.
اسم
B1
6
tűzhely
A2
They installed a new gas range in the kitchen.
Új gáztűzhelyet szereltek be a konyhába.
The chef prefers cooking on an electric range.
A séf szívesebben főz villanytűzhelyen.
This model combines a convection oven with a traditional stovetop range.
نمونههای زبانآموزی
We bought a new gas range for the kitchen.
Új gáztűzhelyet vettünk a konyhába.
She cooks on an electric range every day.
Mindennap villanytűzhelyen főz.
The big range has six burners.
معنی
large cooking stove unit
ترکیبهای رایج
gas range
|electric range
هممعنیها
stove (General term for cooking equipment; may be smaller than a 'range'.)
متضادها
microwave oven (Appliance for heating food quickly, not for full cooking like a stove.)
موضوعها
cooking
|daily_life
|food_drink
|housing
تعریف
A big kitchen stove for cooking food, often with many burners and ovens.
A large kitchen stove with multiple burners and usually one or more ovens combined into one unit.
دستور زبان
صورت پایه
range
IPA
GB/ɹˈeɪnd͡ʒ/
US/ɹˈeɪnd͡ʒ/
هجاها و تکیه
range (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (range)
صورتهای واژه
Noun
- Base: range
- Plural: range, ranges
Verb
- Base: range
- 3rd Person Singular: ranges
- Present Participle: ranging
- Past: ranged
خانوادهٔ واژه
Forms
ranges
noun
ranging
verb
ranged
verb
Core family
arrange
verb A2
arrangement
noun B1
Advanced or less common
rearrangement
noun
عبارتها
a wide range of
1/ə wˈaɪd ɹˈeɪnd͡ʒ əv/
fixed phrase
large variety within limits/category
Many different kinds within one group or category.
نمونهها
- The shop sells a wide range of home goods.
- There is a wide range of colors available.
out of range
1/ˈaʊt əv ɹˈeɪnd͡ʒ/
fixed phrase
beyond effective limit or distance
Too far away for something to work well or at all.
نمونهها
- Your phone signal is weak because you're out of range.
- The target was out of range for our rifles.
run the full range (of)
1/ɹˈʌn ðə fˈʊl ɹˈeɪnd͡ʒ əv/
idiom
include all possibilities within limits
To include all types from one extreme to another within limits.
نمونهها
- Her emotions ran the full range from joy to sadness during the movie.
- The menu runs the full range of international cuisines.
within range
1/wɪðˈɪn ɹˈeɪnd͡ʒ/
fixed phrase
inside effective limit or distance
Near enough for something to work well or be reached.
نمونهها
- Stay within range so we can communicate by radio.
- The deer was within range for the hunter's bow.