ranking
gb/ɹˈæŋkɪŋ/ us/ɹˈæŋkɪŋ/
B2
انگلیسی
helyezés, rangsor, rangsorolás, legmagasabb rangú, rangidős
اسم
B2
1
helyezés
B1
الگوی کاربرد:
[someone/something]'s ranking; a [high/low/top] ranking; ranking in [a list/competition]
Her ranking rose to number three after she won the tournament.
Miután megnyerte a tornát, a helyezése a harmadik helyre emelkedett.
The restaurant's search ranking improved after the website was updated.
Az étterem keresési helyezése javult, miután frissítették a weboldalt.
A single loss can affect a player's national ranking.
نمونههای زبانآموزی
The team has a high ranking.
A csapat előkelő helyen áll.
His ranking went down this week.
A helyezése ezen a héten romlott.
اشتباه رایج:
Do not confuse ranking with rating: a ranking shows relative position, while a rating is usually a score or evaluation.
معنی
position in an ordered list
ترکیبهای رایج
high ranking
|low ranking
|top ranking
|world ranking
|national ranking
|search ranking
|university ranking
|overall ranking
|ranking position
|ranking points
هممعنیها
rank (shorter and very common, especially for numbered positions)
|
position (more general; may not imply formal comparison)
|
standing (common in sports, competitions, and reputation contexts)
|
rating (often refers to a score rather than a place in order)
متضادها
unranked (not given any position in the ordered list)
|
last place (the lowest possible position in a ranking)
موضوعها
sports
|education
|business
|media
|technology
تعریف
the place that someone or something has on a list, such as first, second, or third
A position that someone or something has in an ordered list or scale, especially one based on performance, quality, popularity, or importance.
اسم
B2
2
rangsor
B1
الگوی کاربرد:
often plural: rankings; rankings of [people/things]; [organization] rankings
The magazine publishes annual rankings of the best places to live.
A magazin évente közzéteszi a legjobb lakóhelyek rangsorát.
The latest rankings put Brazil at number one.
A legfrissebb rangsorok Brazíliát hozták ki elsőnek.
Several universities criticized the methodology behind the rankings.
نمونههای زبانآموزی
I checked the school rankings online.
Megnéztem az iskolák rangsorát az interneten.
The rankings changed after the final match.
A rangsorok a döntő meccs után megváltoztak.
اشتباه رایج:
Use rankings for many official lists or results; a ranking can mean one list, but it often means one person's or thing's position.
معنی
ordered comparative list
ترکیبهای رایج
annual rankings
|global rankings
|league rankings
|college rankings
|university rankings
|FIFA rankings
|best-seller rankings
|power rankings
|rankings table
|ranking list
هممعنیها
leaderboard (usually shows top performers in a competition or game)
|
standings (common in sports and competitions)
|
league table (common in British English and sports or institutional comparisons)
|
list (more general and may not be ordered by quality or performance)
|
table (emphasizes the formatted display of results)
متضادها
unordered list (a list that is not arranged by rank)
|
random list (a list with no meaningful order)
موضوعها
sports
|education
|business
|media
|research
تعریف
a list that shows which people or things are best, most popular, most successful, or most important
A list, table, or set of results that orders people, organizations, or things according to a particular measure.
اسم
B2
3
rangsorolás
B2
الگوی کاربرد:
the ranking of [people/things]; ranking by [criterion]; ranking based on [criterion]
The ranking of applicants was based on test results and interviews.
A jelentkezők rangsorolása a teszteredmények és az interjúk alapján történt.
Search engines use many signals in the ranking of pages.
A keresőmotorok sok jelzést vesznek figyelembe az oldalak rangsorolásakor.
We need a clear ranking of priorities before we allocate the budget.
نمونههای زبانآموزی
The ranking of the projects took two hours.
A projektek rangsorolása két órát vett igénybe.
Our ranking of the ideas was based on cost.
Az ötletek rangsorolását a költség alapján végeztük.
اشتباه رایج:
Ranking is not just numbering; it compares people or things according to a rule or standard.
معنی
act of ordering by rank
ترکیبهای رایج
ranking process
|ranking method
|ranking system
|ranking criteria
|ranking algorithm
|candidate ranking
|priority ranking
|risk ranking
|ranking exercise
|ranking factors
هممعنیها
ordering (more general; any arrangement in order)
|
classification (often groups things into categories rather than placing them in order)
|
scoring (focuses on assigning points or values)
|
sorting (common in computing and practical organization)
متضادها
randomization (arranging things in a random order instead of by rank)
|
disordering (putting things into a less organized state)
موضوعها
business
|education
|technology
|research
|management
تعریف
the action of putting people or things in order from highest to lowest, best to worst, or most to least important
The process or act of arranging people or things in order according to chosen criteria.
C1
FORMAL
4
rangidős
C1
الگوی کاربرد:
the ranking [officer/member/official]; a ranking [party member/representative]
The ranking officer at the scene ordered an evacuation.
A helyszínen jelen lévő legmagasabb rangú tiszt elrendelte az evakuálást.
She was the ranking Republican on the Senate committee.
Ő volt a szenátusi bizottság rangidős republikánus tagja.
A ranking official confirmed that talks would continue.
نمونههای زبانآموزی
The ranking officer made the decision.
A legmagasabb rangú tiszt hozta meg a döntést.
A ranking official spoke to the press.
Egy rangidős tisztviselő nyilatkozott a sajtónak.
اشتباه رایج:
This adjective is mainly used before a noun. In general contexts, high-ranking is often more natural than ranking.
معنی
senior within a group
ترکیبهای رایج
ranking officer
|ranking member
|ranking official
|ranking Democrat
|ranking Republican
|ranking commander
|ranking representative
هممعنیها
senior (more general and common for higher position or experience)
|
highest-ranking (emphasizes being above everyone else in rank)
|
leading (suggests importance or influence, not necessarily official rank)
متضادها
junior (lower in rank or less senior)
|
low-ranking (having a low position in a hierarchy)
|
subordinate (under the authority of someone else)
موضوعها
work
|government
|military
|organizations
|politics
تعریف
senior or highest in position in a group
Used before a noun to describe the person who has the highest or a very senior rank among the people in a particular group or situation.
دستور زبان
صورت پایه
ranking
IPA
GB/ɹˈæŋkɪŋ/
US/ɹˈæŋkɪŋ/
هجاها و تکیه
rank - ing (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (rank)
صورتهای واژه
Noun
- Base: ranking
- Plural: ranking, rankings
عبارتها
high-ranking
1/hˈaɪ ɹˈæŋkɪŋ/
fixed phrase
senior or important
having an important position in an organization
نمونهها
- A high-ranking official denied the report.
- The meeting was attended by several high-ranking executives.
- He later became a high-ranking officer in the army.
نمونههای زبانآموزی
- She is a high-ranking manager.
- A high-ranking officer called the team.
low-ranking
1/lˈoʊ ɹˈæŋkɪŋ/
fixed phrase
junior or low-status
not important or not high in position
نمونهها
- The mistake was blamed on a low-ranking employee.
- Low-ranking teams have fewer chances to qualify for the finals.
- He started as a low-ranking officer and worked his way up.
نمونههای زبانآموزی
- He had a low-ranking job at first.
- The low-ranking team lost again.
power rankings
1/pˈaʊɚ ɹˈæŋkɪŋz/
fixed phrase
informal
subjective current-strength list
a list that shows who seems strongest or best right now
نمونهها
- The team moved up to third in this week's power rankings.
- Every Monday, the site publishes new NFL power rankings.
- The article included power rankings of the season's best new phones.
نمونههای زبانآموزی
- Our team is high in the power rankings.
- I read the weekly power rankings.
ranking member
1/ɹˈæŋkɪŋ mˈɛmbɚ/
fixed phrase
formal
senior committee member
a senior committee member, especially in the U.S. Congress
نمونهها
- The ranking member of the committee requested additional documents.
- She served as ranking member before becoming chair.
- The bill was criticized by the committee's ranking member.
نمونههای زبانآموزی
- The ranking member asked a question.
- He is the ranking member on the committee.
search ranking
1/sˈɚt͡ʃ ɹˈæŋkɪŋ/
fixed phrase
technical
position in search results
where a page or item appears in search results
نمونهها
- Good page titles can help improve a site's search ranking.
- The company lost traffic after its search ranking dropped.
- Customer reviews may affect a product's search ranking.
نمونههای زبانآموزی
- Our website has a better search ranking now.
- The shop wants to improve its search ranking.
top-ranking
1/tˈɑp ɹˈæŋkɪŋ/
fixed phrase
among the highest ranked
one of the best or highest in a ranking
نمونهها
- The company hired a top-ranking cybersecurity expert.
- Two top-ranking players were injured before the match.
- The report compares top-ranking universities across several countries.
نمونههای زبانآموزی
- She is a top-ranking player.
- This is a top-ranking school.