reason
gb/ɹˈizən/ us/ɹˈizən/
A2
انگلیسی
~ 400
ok, indok, következtet, végiggondol, észérvekkel hat, értelem, józan ész, ész
اسم
A2
1
الگوی کاربرد:
the reason [for something] / the reason [why clause]
The main reason for the delay was bad weather.
A késés fő oka a rossz idő volt.
She gave no reason for leaving early.
Nem adott semmilyen indokot a korai távozására.
There’s no reason to be upset about it.
I can’t think of a good reason to refuse.
For some reason, he didn’t answer my calls.
نمونههای زبانآموزی
The reason for my trip is work.
Az utazásom oka a munkám.
I don’t know the reason for his smile.
Nem tudom, mi az oka a mosolyának.
The reason we are late is traffic.
This is the reason I called you.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'reason' with 'cause'. 'Reason' often involves human explanation or decision-making, while 'cause' can be purely physical or natural.
معنی
cause or explanation
ترکیبهای رایج
main reason
|good reason
|for some reason
|give a reason
|reason why
هممعنیها
cause (Often refers more generally to what makes something happen, not necessarily involving human thought.)
|
explanation (Focuses more on making something clear to someone rather than being the underlying cause.)
متضادها
result (Refers to the outcome or effect rather than the cause.)
موضوعها
daily life
|communication
|logic
|core_vocabulary
تعریف
The cause or explanation for something that happens or that someone does.
A fact, situation, or piece of information that explains why something happens or why someone does something.
فعل
B2
2
الگوی کاربرد:
to reason [that clause] / to reason [with someone]
She reasoned that it was too late to call.
Arra következtetett, hogy már túl késő telefonálni.
We can reason through this problem together.
Ezt a problémát együtt, logikusan végig tudjuk gondolni.
He tried to reason with the angry customer.
By looking at the evidence, they reasoned that he was innocent.
نمونههای زبانآموزی
I reasoned that it was safe to go.
Arra következtettem, hogy biztonságos elindulni.
He tried to reason with her about the plan.
Megpróbált észérvekkel hatni rá a tervvel kapcsolatban.
We can reason together to find an answer.
She reasoned that he was telling the truth.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'reason' as a verb with 'explain'; 'reason' focuses on logical thinking, not just giving information.
معنی
think logically to decide
ترکیبهای رایج
reason logically
|reason that
|reason with someone
هممعنیها
deduce (Implies drawing a specific conclusion from known facts, often more formal.)
|
conclude (Focuses on reaching an end decision or opinion.)
متضادها
guess (A decision made without logical thinking or enough information.)
موضوعها
logic
|problem solving
|core_vocabulary
|education
تعریف
To think carefully and logically about something to decide what to do or believe.
To think about something in a logical way in order to reach a conclusion or make a decision.
اسم
B2
3
Human beings have the power of reason.
Az emberi lények értelemmel rendelkeznek.
In times of crisis, we must rely on reason.
Válság idején a józan észre kell hagyatkoznunk.
Reason separates humans from animals.
Her argument appealed more to emotion than to reason.
نمونههای زبانآموزی
Humans have reason and language.
Az emberek rendelkeznek értelemmel és nyelvvel.
We should use reason to solve problems.
A problémák megoldásához az eszünket kell használnunk.
Reason helps people make good choices.
He used reason instead of anger.
معنی
ability to think logically
ترکیبهای رایج
human reason
|powers of reason
|use reason
هممعنیها
logic (Refers specifically to correct reasoning methods, often more formal.)
|
rationality (Emphasizes being reasonable and based on facts rather than emotions.)
متضادها
emotion (Refers to feelings that may go against logical thinking.)
موضوعها
philosophy
|psychology
|core_vocabulary
|education
تعریف
The human ability to think and decide things in a logical way.
The power of the mind to think, understand, and form judgments logically.
دستور زبان
صورت پایه
reason
IPA
GB/ɹˈizən/
US/ɹˈizən/
هجاها و تکیه
reas - on (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (reas)
صورتهای واژه
Noun
- Base: reason
- Plural: reason, reasons
Verb
- Base: reason
- 3rd Person Singular: reasons
- Present Participle: reasoning
- Past: reasoned
خانوادهٔ واژه
Forms
reasons
noun
reasoning
verb
reasoned
verb
Core family
reasonable
adjective B1
reasonably
adverb B1
Related words
reasonableness
noun
Negative and opposite forms
unreasonable
adjective B1
unreasonably
adverb
عبارتها
for some reason
1/fɚ sˈʌm ɹˈizən/
fixed phrase
without a clear cause
Used when you don’t know why something happened or it is surprising.
نمونهها
- For some reason, my phone won’t turn on.
- She left early for some reason I don’t understand.
for this reason
1/fɚ ðˈɪs ɹˈizən/
fixed phrase
because of what was said before
Because of the thing just mentioned before in speech or writing.
نمونهها
- The road was icy. For this reason, we decided to stay home.
- He was very tired. For this reason, he went to bed early.
reason with someone
1/ɹˈizən wˈɪθ sˈʌmwˌʌn/
fixed phrase
persuade using logic
To try to change someone’s mind by talking and explaining things clearly and calmly.
نمونهها
- I tried to reason with him, but he wouldn’t listen.
- She’s upset now; wait until later to reason with her.
stand to reason
1/stˈænd tə ɹˈizən/
idiom
be logical or expected
To seem clear or true based on what you already know.
نمونهها
- It stands to reason that if you eat less, you will lose weight.
- Given his experience, it stands to reason he will do well.
within reason
1/wɪðˈɪn ɹˈizən/
fixed phrase
within sensible limits
Not going too far; in a fair or sensible way.
نمونهها
- You can borrow my car, within reason.
- I’ll help you as much as I can, within reason.
within reason
2/wɪðˈɪn ɹˈizən/
fixed phrase
acceptable and sensible limits
Allowed or possible but only up to a sensible limit.
نمونهها
- You can borrow the car anytime, within reason.
- We can negotiate the price, within reason.
within reason
3/wɪðˈɪn ɹˈizən/
fixed phrase
Within acceptable limits
As long as something stays fair, safe, or possible.
نمونهها
- You can borrow my car whenever you want, within reason.
- We encourage creativity, within reason, to keep projects on track.