انگلیسی - مجاری

reign

gb/ɹˈeɪn/ us/ɹˈeɪn/
B1 انگلیسی
~ 2200
uralkodik, uralkodás, ural
فعل B1
1
الگوی کاربرد:
[someone] reigns over [a country]
Queen Elizabeth II reigned over the United Kingdom for more than 70 years.
II. Erzsébet királynő több mint 70 évig uralkodott az Egyesült Királyság felett.
The emperor reigned over a vast empire stretching across continents.
A császár egy hatalmas, kontinenseken átívelő birodalom felett uralkodott.
She reigned as queen until her death in 1714.
The king reigned from the capital city for decades.
During his reign, the country experienced great prosperity.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The king reigned over the land.
A király uralkodott az ország felett.
She reigned as queen for many years.
Sok éven át királynőként uralkodott.
He reigned until he died.
The queen reigned from her palace.
The emperor reigned over many people.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'reign' (to rule) with 'rein' (a strap to control a horse).
معنی
Rule as a monarch
ترکیب‌های رایج
reign over |reign supreme |reign for years
هم‌معنی‌ها
rule (More general; can refer to any leader, not just a monarch.)
متضادها
abdicate (To give up the throne or position of power.)
موضوع‌ها
politics |history
تعریف

To be the king, queen, or leader of a country and have power over it.

To hold royal office and exercise the powers of a king, queen, or emperor.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
the reign of [someone]
The reign of Queen Victoria lasted for 63 years.
Viktória királynő uralkodása 63 évig tartott.
His reign was marked by peace and economic growth.
Uralkodását béke és gazdasági növekedés jellemezte.
Historians study the reign of ancient kings to understand their societies.
The short reign of the young prince ended suddenly.
During her reign, the arts flourished.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The reign of the king was long.
A király uralkodása hosszú volt.
Her reign was full of change.
Uralkodása sok változást hozott.
The reign of the queen was peaceful.
His reign lasted ten years.
We learned about the reign of the emperor.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'reign' as a noun with 'region', which refers to an area of land.
معنی
Period of a monarch's rule
ترکیب‌های رایج
long reign |short reign |the reign of Henry VIII
هم‌معنی‌ها
rule (Can mean the act or period of governing; less formal in historical contexts.)
متضادها
interregnum (A period without a ruler between reigns.)
موضوع‌ها
politics |history |time
تعریف

The years when a king or queen is in power.

The time during which a king, queen, or emperor holds power.

فعل B2
3
الگوی کاربرد:
[something/someone] reigns in/over [a field/area]
In the world of fashion, she continues to reign supreme.
A divat világában továbbra is ő uralkodik.
Chaos reigned in the city after the blackout.
Az áramszünet után káosz uralkodott a városban.
For decades, that company has reigned over the tech industry.
He reigned unchallenged in the boxing ring.
In this town, tradition still reigns.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She reigns in the music world.
Ő uralja a zene világát.
That team reigns in football.
Az a csapat uralja a futballt.
He reigns as the top player.
This brand reigns in fashion.
They reign in their industry.
اشتباه رایج:
Some learners mistakenly think this sense always refers to royalty, but it can be metaphorical for dominance.
معنی
Be most powerful in an area
ترکیب‌های رایج
reign supreme |still reigns in |reign unchallenged
هم‌معنی‌ها
dominate (More general and common in non-royal contexts.)
متضادها
lose influence (To no longer be the most important or powerful.)
موضوع‌ها
competition |business |core_vocabulary
تعریف

To be the strongest or most important person or thing in an area or activity.

To be the most important, powerful, or influential in a particular place or situation.

دستور زبان
صورت پایه
reign
IPA
GB/ɹˈeɪn/
US/ɹˈeɪn/
هجاها و تکیه
reign (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (reign)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: reign
  • Plural: reigns
Verb
  • Base: reign
  • 3rd Person Singular: reigns
  • Present Participle: reigning
  • Past: reigned
خانوادهٔ واژه
Forms
reigns noun reigning verb reigned verb
عبارت‌ها

chaos reigns

1
/kˈeɪɑs ɹˈeɪnz/
fixed phrase

Disorder dominates a place/situation

When there is a lot of disorder and no control somewhere.

نمونه‌ها
  • Chaos reigns in the streets after the protest.
  • When the teacher left, chaos reigned in the classroom.

reign supreme

1
/ɹˈeɪn supɹˈim/
fixed phrase

Be the best or most important

To be better or more important than all others.

نمونه‌ها
  • In this restaurant, traditional dishes still reign supreme.
  • She has reigned supreme in the sport for over a decade.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید