scary
gb/skˈɛɹi/ us/skˈɛɹi/
A2
انگلیسی
~ 9400
ijesztő, aggasztó, ijesztően, félelmetesen
A2
1
ijesztő
A2
الگوی کاربرد:
[something] is scary; a scary [thing/event]
That horror film was so scary that I couldn’t sleep afterward.
Az a horrorfilm annyira ijesztő volt, hogy utána nem tudtam aludni.
Walking alone down that dark, empty street felt really scary.
Nagyon ijesztő érzés volt egyedül végigmenni azon a sötét, kihalt utcán.
He wore a scary mask to the Halloween party and made the kids scream.
The roller coaster looks scary, but it’s actually a lot of fun.
The idea of losing my job is scary, so I’ve started saving more money.
نمونههای زبانآموزی
The movie was very scary for the children.
A film nagyon ijesztő volt a gyerekeknek.
It is scary to fly in a storm.
Viharban repülni ijesztő.
She told a scary story about a ghost.
That dog looks scary when it barks.
The dark room was scary for him.
اشتباه رایج:
Learners often confuse "scary" and "scared". Use "scary" for the thing that causes fear ("The movie is scary"), and "scared" for the person who feels fear ("I am scared"). Saying "I am scary" usually means other people are afraid of you, not that you feel afraid. Another mistake is using "scary of": say "I am scared of spiders" or "Spiders are scary", not "I am scary of spiders".
معنی
causing fear; frightening
ترکیبهای رایج
scary movie
|scary story
|really scary
|pretty scary
|scary clown
|scary experience
هممعنیها
frightening (Very close in meaning, slightly more formal or neutral in tone.)
|
terrifying (Stronger than "scary"; suggests very intense fear.)
|
spooky (Often used for quiet, strange, or ghost-like things; can sound a bit playful.)
متضادها
reassuring (Describes something that makes you feel safe or calm, the opposite emotional effect of scary.)
|
comforting (Gives a feeling of warmth or safety instead of fear.)
موضوعها
emotions
|entertainment
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Making you feel afraid or full of fear.
Causing people to feel afraid, shocked, or suddenly full of fear.
B1
2
aggasztó
B1
الگوی کاربرد:
scary [fact/number/trend]; it is scary that [clause]
It’s scary how quickly housing prices are rising in this city.
Aggasztó, milyen gyorsan emelkednek a lakásárak ebben a városban.
Those are scary statistics about climate change and heat waves.
Ezek aggasztó statisztikák az éghajlatváltozásról és a hőhullámokról.
The doctor said my blood pressure was at a scary level for someone my age.
It’s scary to think how dependent we are on our phones now.
The idea of so many jobs being replaced by AI is a little scary.
نمونههای زبانآموزی
The news about the virus was scary for many people.
A vírusról szóló hírek sok ember számára aggasztóak voltak.
Those numbers are scary when you think about the future.
Ezek a számok aggasztóak, ha a jövőre gondolunk.
It is scary to know that many animals may disappear.
His debt is scary because he cannot pay it back.
The doctor said my test results were a bit scary.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use only words like "bad" or "serious" for dangerous situations and do not realize that "scary" is often used for statistics, news, and trends that cause strong worry (e.g., "scary numbers", "a scary increase"). Also, avoid saying "scary of"; use patterns like "It is scary that…" or "That number is scary."
معنی
worrying because dangerous or serious
ترکیبهای رایج
scary statistics
|scary numbers
|scary trend
|scary high
|scary level
|scary moment
هممعنیها
alarming (Focuses on the shock and need for attention; often used in news or formal writing.)
|
worrying (Softer and more general; less intense than "scary".)
متضادها
reassuring (Makes you feel less worried, removing the sense of danger or threat that "scary" suggests.)
موضوعها
emotions
|news
|society
|core_vocabulary
تعریف
Making you feel very worried because it seems dangerous or very bad.
Describing facts, numbers, situations, or possibilities that cause strong worry because they suggest real danger, risk, or serious problems.
B2
INFORMAL
3
ijesztően
B2
félelmetesen
B2
الگوی کاربرد:
scary [adjective]
She’s scary smart for someone her age.
A korához képest ijesztően okos.
That new player is scary good; he scored three goals in ten minutes.
Az az új játékos félelmetesen jó; tíz perc alatt három gólt szerzett.
The computer is scary fast compared to my old one.
His memory is scary good—he never forgets a detail.
The storm moved in scary fast, and we barely had time to get inside.
نمونههای زبانآموزی
That singer is scary good for a teenager.
Az az énekes tinédzser létére félelmetesen jó.
My friend is scary smart; she never gets a bad grade.
A barátnőm ijesztően okos; soha nem kap rossz jegyet.
This new phone is scary fast.
His English is scary good after just one year.
The car is scary fast on the highway.
اشتباه رایج:
Learners may think "scary good" or "scary smart" mean both good and frightening in a literal way. In this informal use, "scary" mainly works like a very strong "very" or "really" and is not about real fear. It is also only used before another adjective ("scary good", not "The singer is scary" in this sense).
معنی
extremely, to a shocking degree
ترکیبهای رایج
scary good
|scary smart
|scary fast
|scary strong
|scary talented
هممعنیها
extremely (A neutral adverb; does not carry the playful or slightly dark tone that "scary" has.)
|
insanely (Informal intensifier similar in tone; often interchangeable with this sense of "scary".)
متضادها
slightly (Downplays degree instead of intensifying it, the opposite function of this use of "scary".)
موضوعها
informal
|emotions
|daily life
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Used before another adjective to mean "very, very" in a surprising or almost frightening way.
Used before another adjective to emphasize that something is extremely or surprisingly good, strong, or intense, in a way that almost feels frightening.
دستور زبان
صورت پایه
scary
IPA
GB/skˈɛɹi/
US/skˈɛɹi/
هجاها و تکیه
scary (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (scary)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: scary
- Comparative: scarier
- Superlative: scariest
خانوادهٔ واژه
Forms
scarier
adjective
scariest
adjective
Core family
scare
verb A2
scared
adjective
Related words
scariness
noun
scarily
adverb
Negative and opposite forms
unscary
adjective
عبارتها
scary good
1/skˈɛɹi ɡˈʊd/
fixed phrase
informal
extremely and surprisingly good
So good that it is surprising or almost frightening how good it is (used in an informal, playful way).
نمونهها
- This pizza is scary good; I could eat the whole thing.
- Her piano playing is scary good for someone so young.
- The special effects in that film were scary good.
scary movie
1/skˈɛɹi mˈuvi/
fixed phrase
a frightening film
A film that is made to make people feel afraid.
نمونهها
- We watched a scary movie last night and I had nightmares.
- She refuses to see scary movies because they make her too nervous.
- They put on a scary movie for Halloween.
scary story
1/skˈɛɹi stˈɔɹi/
fixed phrase
a frightening story
A story that is told to make people feel afraid.
نمونهها
- He told a scary story about a house full of ghosts.
- The children asked their grandmother for a scary story before bed.
- Around the campfire, they shared scary stories in the dark.