see
gb/sˈi/ us/sˈi/
A1
انگلیسی
~ 100
lát, találkozik, felkeres, ért, átél, tapasztal, elkísér
فعل
A1
1
lát
A1
الگوی کاربرد:
to see [something/someone]
I can see the mountains from my window.
Látom a hegyeket az ablakomból.
She saw him walking down the street.
Látta, ahogy az utcán sétál.
Through the fog, we could barely see the road ahead.
Did you see that shooting star?
He saw a strange animal in the garden.
نمونههای زبانآموزی
I see a cat in the tree.
Látok egy macskát a fán.
Do you see the red car?
Látod a piros autót?
She sees her friend at the park.
We see the sun in the sky.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'see' with 'look' or 'watch'. 'See' is about noticing with your eyes, not about focusing for a long time.
معنی
Perceive something visually
ترکیبهای رایج
see clearly
|see a bird
|see a movie
|see the road
|see someone smile
هممعنیها
view (More deliberate or intentional looking, often for enjoyment or study.)
متضادها
miss (Fail to notice or perceive something visually.)
موضوعها
daily life
|perception
|body
|core_vocabulary
تعریف
To look at something and know it is there.
To notice or become aware of something by using your eyes.
فعل
A2
2
találkozik
A1
felkeres
B2
الگوی کاربرد:
to see [someone]
I’m seeing my friends for dinner tonight.
Ma este vacsorára találkozom a barátaimmal.
She saw her lawyer to discuss the case.
Találkozott az ügyvédjével, hogy megbeszélje az ügyet.
He sees his grandparents every weekend.
I’ll see you after work.
We saw each other at the conference.
نمونههای زبانآموزی
I will see my teacher tomorrow.
Holnap találkozom a tanárommal.
She sees her parents every Sunday.
Minden vasárnap találkozik a szüleivel.
We see our friends at school.
I saw my doctor yesterday.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'see' with 'visit'. 'See' focuses on the interaction, not necessarily going to someone's place.
معنی
Meet someone for a purpose
ترکیبهای رایج
see a friend
|see a doctor
|see clients
|see each other
هممعنیها
meet (Neutral term for coming together; 'see' is less formal and often implies familiarity.)
متضادها
avoid (To deliberately not meet or spend time with someone.)
موضوعها
daily life
|relationships
|business
|core_vocabulary
تعریف
To meet someone and talk or do things together.
To meet or spend time with someone, often for a particular reason.
فعل
B1
3
ért
A1
الگوی کاربرد:
to see [that/why/how something]
I see what you mean about the problem.
Értem, mire gondolsz a problémával kapcsolatban.
Now I see why she was upset.
Most már értem, miért volt ideges.
Do you see how this machine works?
He finally saw that he had made a mistake.
نمونههای زبانآموزی
I see why you are happy.
Értem, miért vagy boldog.
Do you see how to do it?
Érted, hogyan kell csinálni?
She sees that it is not easy.
Now I see what you mean.
اشتباه رایج:
Learners may overuse 'understand' instead of 'see' in conversation, missing natural idiomatic usage.
معنی
Understand or realize something
ترکیبهای رایج
see the point
|see why
|see how it works
هممعنیها
understand (General term; 'see' can be more informal and conversational.)
متضادها
misunderstand (Fail to understand correctly.)
موضوعها
thinking
|communication
|education
|core_vocabulary
تعریف
To understand an idea or situation.
To become aware of something mentally; to grasp the meaning or truth of something.
فعل
B2
4
الگوی کاربرد:
to see [something happen]
This country has seen many changes in recent years.
Ez az ország az elmúlt években sok változást élt át.
She has seen tough times but never gave up.
Nehéz időket élt át, de soha nem adta fel.
We saw a big improvement in sales last month.
نمونههای زبانآموزی
The city has seen many new buildings.
Sok új épület épült a városban.
I saw many changes at my school.
Sok változást tapasztaltam az iskolámban.
Our team saw a big win last week.
معنی
Experience an event or change
ترکیبهای رایج
see changes
|see a rise in prices
|see hard times
هممعنیها
witness ('Witness' is more formal and often legal; 'see' is broader and more casual.)
متضادها
miss out on (Not be present for an event or experience.)
موضوعها
history
|life events
|time
|core_vocabulary
تعریف
To be in a place when something happens and know it happened.
To witness or live through a particular event, change, or period of time.
فعل
B1
5
elkísér
B1
الگوی کاربرد:
to see [someone] [home/to a place]
He saw her home after the party.
A buli után hazakísérte őt.
Let me see you to the door.
Hadd kísérjelek ki az ajtóig.
The teacher saw the children across the road.
نمونههای زبانآموزی
I saw my friend home after school.
Iskola után hazakísértem egy barátomat.
Please see me to the bus stop.
Kérlek, kísérj el a buszmegállóig.
He saw her to her car.
معنی
Go with someone to a place
ترکیبهای رایج
see someone home
|see someone to the door
هممعنیها
escort ('Escort' is more formal and can imply official duty; 'see' is casual and polite.)
متضادها
abandon (Leave someone without accompanying them.)
موضوعها
daily life
|manners
|relationships
|travel
|core_vocabulary
تعریف
To go with someone until they reach a place safely.
To go with someone to make sure they arrive safely or as a polite gesture.
دستور زبان
صورت پایه
see
IPA
GB/sˈi/
US/sˈi/
هجاها و تکیه
see (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (see)
صورتهای واژه
Verb
- Base: see
- 3rd Person Singular: sees
- Present Participle: seeing
- Past: saw
- Past Participle: seen
خانوادهٔ واژه
Forms
sees
verb
seeing
verb
saw
verb
seen
verb
Related words
sightseeing
noun A2
insight
noun B2
Negative and opposite forms
unseen
adjective B2
Advanced or less common
نکتههای کلیدی
- Irregular past: saw Verb
- Irregular past participle: seen Verb
عبارتها
let's see
1/lˈɛts sˈi/
fixed phrase
Pause to think before deciding or speaking further
You say this when you stop for a moment to think before you speak or decide something.
نمونهها
- Let's see... I think we should try again tomorrow.
- Let's see, what was her name again?
see eye to eye (with someone)
1/sˈi ˈaɪ tə ˈaɪ wˈɪθ sˈʌmwˌʌn/
idiom
Agree completely with someone
To agree completely with another person about something.
نمونهها
- We don’t always see eye to eye on politics.
- They finally saw eye to eye on the budget issue.
see what I mean?
1/sˈi wˈʌt ˈaɪ mˈin ‖/
fixed phrase
informal
Check if listener understands point
You say this to check if someone understands what you are saying.
نمونهها
- It's really hard to park here, see what I mean?
- See what I mean about this being confusing?
we'll see
1/wˈil sˈi/
fixed phrase
wait to find out
Used to say that you are not sure what will happen and will decide or know later.
نمونهها
- 'Will it rain tomorrow?' 'We'll see.'
- We'll see if they agree to our plan.
we'll see
2/wˈil sˈi/
fixed phrase
Decision uncertain until later time comes
'We will see' means you are not sure what will happen and will decide later.
نمونهها
- Can we go swimming tomorrow? We'll see.
- We'll see if we have enough time after lunch.
see you later
1/sˈi jˈu lˈeɪtɚ/
fixed phrase
Goodbye until later time
A friendly way to say goodbye when you will meet again soon.
نمونهها
- I have to go now. See you later!
- See you later! I'm off to class.
- See you later, Tom! Have a good day.
- I’ll see you later at the party.
see you later
2/sˈi jˈu lˈeɪtɚ/
fixed phrase
informal
say goodbye until later
Used when saying goodbye, meaning you will see the person again soon.
نمونهها
- Bye! See you later.
- See you later at the party.