انگلیسی - مجاری

sky

gb/skˈaɪ/ us/skˈaɪ/
A1 انگلیسی
~ 1800
ég, magasra küld
اسم A1
1
الگوی کاربرد:
the [adjective] sky
The sky was a deep shade of blue.
Az ég mélykék volt.
Dark clouds gathered in the sky before the storm.
Sötét felhők gyülekeztek az égen a vihar előtt.
At night, the sky was full of stars.
Birds were flying high in the sky.
They lay on the grass, watching the sky.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The sky is blue today.
Ma kék az ég.
I see a plane in the sky.
Látok egy repülőt az égen.
There are many clouds in the sky.
The moon is in the night sky.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'sky' with 'heaven', but 'sky' refers to the physical atmosphere, not a religious place.
معنی
the space above the earth
ترکیب‌های رایج
clear sky |blue sky |night sky |cloudy sky |open sky
هم‌معنی‌ها
heavens (More poetic or literary than 'sky', often used in religious or figurative contexts.)
متضادها
ground (Refers to the solid surface of the Earth, opposite to the sky above it.)
موضوع‌ها
nature |weather |astronomy |space |core_vocabulary
تعریف

The area you see when you look up outside, including clouds, sun, and stars.

The region of the atmosphere and outer space that is visible from the surface of the Earth.

فعل B1 INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
to sky [something]
He skied the ball way over the goal.
Jóval a kapu fölé rúgta a labdát.
She accidentally skied her shot into the stands.
Véletlenül a lelátóra lőtte a labdát.
The player skied his kick under pressure.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He skied the ball over the net.
Magasan a háló fölé ütötte a labdát.
I skied my shot in football.
Fociban nagyon magasra lőttem a labdát.
She skied it far away.
اشتباه رایج:
Learners may think 'sky' here means 'fly', but it's specifically about sending something high up, often too high by mistake.
معنی
to throw or hit high up
ترکیب‌های رایج
sky the ball |sky a shot
هم‌معنی‌ها
launch (Implies sending something upward with force; can be more formal or technical.)
متضادها
ground (In sports, to hit or direct a ball so it stays low or on the ground.)
موضوع‌ها
sports |daily life |daily_life |core_vocabulary
تعریف

To send something high into the air by throwing, hitting, or kicking it.

To throw, hit, or kick something so that it goes high into the air.

دستور زبان
صورت پایه
sky
IPA
GB/skˈaɪ/
US/skˈaɪ/
هجاها و تکیه
sky (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (sky)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: sky
  • Plural: skies, sky
Verb
  • Base: sky
  • 3rd Person Singular: skies
  • Present Participle: skying
  • Past: skied
خانوادهٔ واژه
Forms
skies noun skying verb skied verb
Related words
skyline noun skyscraper noun B1 skylight noun skydiver noun skydiving noun
Advanced or less common
skyward adverb B2 skyrocket verb
عبارت‌ها

out of the clear blue sky

1
/ˈaʊt əv ðə klˈɪɹ blˈu skˈaɪ/
idiom

suddenly and without warning

Happening suddenly when you are not expecting it.

نمونه‌ها
  • Out of the clear blue sky, he called me after ten years.
  • The idea came to me out of the clear blue sky.

reach for the sky

1
/ɹˈit͡ʃ fɚ ðə skˈaɪ/
idiom

aim for very high goals

To try to do something that is very difficult or impressive.

نمونه‌ها
  • She always tells her students to reach for the sky.
  • We should reach for the sky if we want to succeed.

sky-high

1
/skˈaɪ hˈaɪ/
fixed phrase

extremely high in amount or level

Very high in amount, price, or level.

نمونه‌ها
  • The rent in this city is sky-high.
  • Her confidence was sky-high after winning the award.

under the same sky

1
/ˈʌndɚ ðə sˈeɪm skˈaɪ/
fixed phrase literary

in different places but connected by same world

In different places but living in the same world.

نمونه‌ها
  • Though far apart, we live under the same sky.
  • We are all under the same sky, no matter where we are.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید