انگلیسی - مجاری

specific

gb/spɪsˈɪfɪk/ us/spɪsˈɪfɪk/
B1 انگلیسی
~ 1000
konkrét, pontos, specifikus, jellemző, részlet, konkrétum
B1
1
الگوی کاربرد:
[something] is specific to [something]
She gave me specific instructions on how to get there.
Pontos útbaigazítást adott, hogyan jutok el oda.
Can you be more specific about what you need?
Tudnál konkrétabb lenni azzal kapcsolatban, hogy mire van szükséged?
This medicine is for a specific type of infection.
They met at a specific time and place.
The teacher asked for a specific example from the text.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I need a specific answer.
Konkrét válaszra van szükségem.
This book is for a specific class.
Ez a könyv egy konkrét osztály számára készült.
He told me the specific day to come.
We have a specific plan.
She wants a specific color for the walls.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'specific' with 'special'. 'Specific' means exact and detailed; 'special' means unusual or important.
معنی
clearly defined and exact
ترکیب‌های رایج
specific details |specific reason |specific time |specific example |specific instructions
هم‌معنی‌ها
precise (Often interchangeable, but 'precise' can emphasize accuracy in measurement or description more strongly.) | exact (Very close in meaning, but 'exact' often stresses correctness down to the smallest detail.)
متضادها
general (Opposite because it refers to something broad or not detailed.) | vague (Opposite because it means unclear or lacking detail.)
موضوع‌ها
communication |clarity |description |education |core_vocabulary
تعریف

Clear and exact, not general.

Stated or described in a detailed and exact way, leaving no doubt about what is meant.

B2 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
[something] is specific to [someone/something]
This virus is specific to cats.
Ez a vírus macskákra specifikus.
The training is specific to new employees.
A képzés kifejezetten az új alkalmazottaknak szól.
The law is not specific to any one region.
These skills are specific to the job.
This reaction is species-specific.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This rule is specific to our school.
Ez a szabály csak a mi iskolánkra vonatkozik.
The problem is specific to this group.
Ez a probléma csak erre a csoportra jellemző.
That food is specific to this country.
This plant is specific to warm places.
معنی
relating to one particular thing/group
ترکیب‌های رایج
specific to humans |specific to this case |species-specific |site-specific
هم‌معنی‌ها
particular (Very close in meaning; 'particular' is more common in everyday speech, while 'specific' can sound more formal or technical in this sense.)
متضادها
universal (Opposite because it applies to all cases rather than just one.)
موضوع‌ها
science |classification |core_vocabulary
تعریف

Only about one person, thing, or group, not about others.

Relating only to one particular thing, person, or group, and not to others.

اسم B2 TECHNICAL
3
Let's talk about the specifics of the project.
Beszéljünk a projekt részleteiről.
I can't give you any specifics until tomorrow.
Holnapig nem tudok semmilyen konkrétumot mondani.
They refused to discuss specifics with the press.
The contract covers all the specifics of the agreement.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Tell me the specifics of the plan.
Mondd el a terv részleteit.
I don't know the specifics of his job.
Nem ismerem a munkája részleteit.
We will talk about the specifics later.
معنی
precise detail or fact
ترکیب‌های رایج
get into the specifics |the specifics of the plan |discuss the specifics
هم‌معنی‌ها
detail ('Detail' is more common; 'specifics' often implies important details relevant to understanding fully.)
متضادها
generalization (Opposite because it refers to a broad statement without details.)
موضوع‌ها
information |clarity |communication |education |core_vocabulary
تعریف

A clear and exact detail about something.

A precise detail, fact, or piece of information about something.

دستور زبان
صورت پایه
specific
IPA
GB/spɪsˈɪfɪk/
US/spɪsˈɪfɪk/
هجاها و تکیه
spe - cif - ic (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (cif)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: specific
Noun
  • Base: specific
  • Plural: specifics
خانوادهٔ واژه
Forms
specifics noun
Core family
specifically adverb B1 specify verb A1
Related words
specification noun B2
Negative and opposite forms
unspecified adjective nonspecific adjective
Advanced or less common
specificity noun
عبارت‌ها

in specific terms

1
/ˈɪn spɪsˈɪfɪk tˈɚmz/
fixed phrase formal

expressed clearly and exactly

Said in clear and exact words.

نمونه‌ها
  • The report describes the problem in specific terms.
  • He spoke in specific terms about the challenges ahead.

specific to [something]

1
/spɪsˈɪfɪk tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

applies only to mentioned thing/group

Only true for that one thing or group, not for others.

نمونه‌ها
  • These rules are specific to this company.
  • The disease is specific to certain plants.

to be more specific

1
/tə bˈi mˈɔɹ spɪsˈɪfɪk/
fixed phrase

give clearer information

To give more clear and exact information.

نمونه‌ها
  • I like fruit. To be more specific, I love mangoes.
  • She works in education. To be more specific, she teaches high school math.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید