انگلیسی - مجاری

squander

gb/skwˈɑndɚ/ us/skwˈɑndɚ/
C1 انگلیسی
elpazarol, elszalaszt
فعل C1
1
الگوی کاربرد:
squander [money/resources] (on [something])
He squandered his winnings on expensive cars and nights out.
A nyereményét drága autókra és bulizásra pazarolta el.
The company squandered millions on a project that never launched.
A cég milliókat pazarolt el egy olyan projektre, amely végül sosem indult el.
Don’t squander water during a drought.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She squandered her money on shoes.
A pénzét cipőkre pazarolta el.
We should not squander food.
Nem szabad ételt pazarolnunk.
اشتباه رایج:
Often confused with simply 'spend'—to squander implies waste and poor judgment.
معنی
waste money or resources
ترکیب‌های رایج
squander money |squander a fortune |squander savings |squander an inheritance |squander public funds |squander taxpayer money |squander resources |squander a budget |squander profits |squander cash
هم‌معنی‌ها
waste (More general and less vivid than 'squander'.) | fritter away (Emphasizes wasting little by little, often on small things.) | blow (More informal; often about spending money quickly.)
متضادها
save (Keep money or resources instead of wasting them.) | conserve (Use resources carefully to avoid waste.) | husband (Use resources sparingly and responsibly (more formal).)
موضوع‌ها
money |business |daily_life |resources
تعریف

to waste money or resources by using them carelessly

To waste money, time, or other valuable resources through careless, foolish, or extravagant use, so that they are no longer available.

فعل C1
2
الگوی کاربرد:
squander [opportunity/time/talent]
She squandered the chance to study abroad by missing the deadline.
Elszalasztotta a külföldi tanulás lehetőségét, mert lekéste a határidőt.
Don’t squander your talent—you’ve worked too hard to give up now.
Ne pazarold el a tehetségedet – túl sokat dolgoztál azért, hogy most feladd.
They squandered a two-goal lead in the final minutes.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He squandered his opportunity.
Elszalasztotta a lehetőségét.
I don’t want to squander my time.
Nem akarom elpazarolni az időmet.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use 'squander' for any missed chance; it usually suggests carelessness or irresponsible behavior, not just bad luck.
معنی
waste a chance or potential
ترکیب‌های رایج
squander an opportunity |squander a chance |squander time |squander talent |squander potential |squander an advantage |squander a lead |squander years |squander your youth |squander a golden opportunity
هم‌معنی‌ها
waste (More general; does not always imply irresponsibility.) | throw away (More emotional; emphasizes losing something valuable unnecessarily.) | miss (Often neutral; may lack the idea of careless misuse.)
متضادها
seize (Act quickly to take advantage of an opportunity.) | capitalize on (Use an opportunity effectively to gain a benefit.) | make the most of (Use time or opportunities as well as possible.)
موضوع‌ها
work |education |self_improvement
تعریف

to waste a good chance or ability by not using it well

To fail to make good use of an opportunity, advantage, talent, or time, so that it is lost or has little value.

دستور زبان
صورت پایه
squander
IPA
GB/skwˈɑndɚ/
US/skwˈɑndɚ/
هجاها و تکیه
squander (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (squander)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: squander
  • 3rd Person Singular: squanders
  • Present Participle: squandering
  • Past: squandered
عبارت‌ها

squander (something) on (someone/something)

1
/skwˈɑndɚ sˈʌmθɪŋ ˈɔn sˈoʊmˈoʊnsəmˈɛθɪŋ/
fixed phrase

waste money on something

to waste money by buying things that are not worth it

نمونه‌ها
  • They squandered thousands on a wedding they couldn’t afford.
  • He squandered his savings on risky investments.
  • She accused the government of squandering money on pointless projects.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He squandered money on games.

squander away

1
/skwˈɑndɚ əwˈeɪ/
phrasal verb

waste completely over time

to waste something until it is gone

نمونه‌ها
  • He squandered away his inheritance within a few years.
  • She didn’t want to squander away her summer watching TV every day.
  • The team squandered away its early lead.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He squandered away his money.
  • Don’t squander away your time.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید