Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
کتابخانه مجموعه‌های Voca دیکشنری‌ها
چت با مدرس هوش مصنوعی کوییزها تلفظ
انگلیسی - مجاری

stare

gb/stˈɛɹ/ us/stˈɛɹ/
A2 انگلیسی
~ 300
bámul, merev tekintet, bámulás
فعل A2
1
bámul B1
الگوی کاربرد:
to stare at [someone/something]
She couldn't help but stare at the beautiful painting.
Nem tudta megállni, hogy ne bámulja a gyönyörű festményt.
He stared into space, lost in thought.
Gondolataiba merülve maga elé bámult.
The cat stared at the bird outside the window.
People stared as the celebrity walked past.
I stared at the map, trying to find the street.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I stared at the clock for a long time.
Hosszú ideig bámultam az órát.
She stared at me without saying anything.
Egy szót sem szólt, csak bámult rám.
We stared at the big building.
He stared at the dog in the park.
They stared at the stars in the sky.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'stare' with 'glance'. Remember: 'stare' means looking for a long time; 'glance' means looking quickly.
معنی
Look fixedly for a long time
ترکیب‌های رایج
stare blankly |stare intently |stare in disbelief |stare straight ahead |stare into space
هم‌معنی‌ها
gaze (Often softer or more positive in tone, sometimes implying admiration.) | glare (Implies looking angrily or fiercely.)
متضادها
glance (A quick or brief look, opposite of a long fixed look.)
موضوع‌ها
daily life |emotions |communication |core_vocabulary
تعریف

To look at someone or something for a long time without moving your eyes.

To look at someone or something with eyes wide open and without moving them, often for a noticeable amount of time.

اسم B1
2
merev tekintet B1
bámulás B1
She gave him a cold stare.
Hideg, merev tekintettel nézett rá.
His blank stare made her uncomfortable.
Üres tekintete kényelmetlen érzést keltett benne.
The teacher returned the student's stare.
They exchanged stares across the room.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He gave me a long stare.
Hosszú ideig, merev tekintettel nézett rám.
Her stare made me feel shy.
Zavarba hozott a merev tekintete.
I saw his cold stare.
The man gave a blank stare.
We shared a short stare.
معنی
A long fixed look
ترکیب‌های رایج
a blank stare |a cold stare |a hard stare |return someone's stare
هم‌معنی‌ها
gaze (Can be softer and more positive in tone.)
متضادها
glance (A quick look rather than a long one.)
موضوع‌ها
daily life |emotions |communication |core_vocabulary
تعریف

When you look at someone or something for a long time without moving your eyes.

An act of looking at someone or something for a long time without moving your eyes.

دستور زبان
صورت پایه
stare
IPA
GB/stˈɛɹ/
US/stˈɛɹ/
هجاها و تکیه
stare (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (stare)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: stare
  • Plural: stares
Verb
  • Base: stare
  • 3rd Person Singular: stares
  • Present Participle: staring
  • Past: stared
خانوادهٔ واژه
Forms
stares noun staring verb stared verb
Related words
gaze verb B1 glare verb B1
عبارت‌ها

stare blankly

1
/stˈɛɹ blˈæŋkli/
fixed phrase

Look without emotion or understanding

To look at someone or something without showing any feeling or understanding.

نمونه‌ها
  • He stared blankly at the instructions, not knowing what to do.
  • She stared blankly out the window.

stare down

1
/stˈɛɹ dˈaʊn/
phrasal verb

Force someone to avert gaze

To make someone look away by looking at them strongly and without stopping.

نمونه‌ها
  • The police officer stared down the suspect until he looked away.
  • She stared him down during the argument.

stare into space

1
/stˈɛɹ ˈɪntu spˈeɪs/
fixed phrase

Look without focusing on anything

To look straight ahead without looking at anything in particular, often because you are thinking or daydreaming.

نمونه‌ها
  • He sat by the window, staring into space.
  • She was staring into space, lost in thought.

stare someone in the face

1
/stˈɛɹ sˈʌmwˌʌn ˈɪn ðə fˈeɪs/
idiom

Be clearly visible up close

When something is very easy to see because it is right in front of you.

نمونه‌ها
  • The answer was staring me in the face all along.
  • The problem is staring us in the face, but no one wants to admit it.
بازگشت به فهرست
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید