انگلیسی - مجاری

stimulate

gb/stˈɪmjəlˌeɪt/ us/stˈɪmjəlˌeɪt/
B1 انگلیسی
~ 3600
ösztönöz, felkelt, élénkít, serkent, ingerel, elősegít
فعل B1
1
الگوی کاربرد:
to stimulate [someone/something] to [do something]
The teacher used games to stimulate the students' curiosity.
A tanár játékokat használt arra, hogy felkeltse a diákok kíváncsiságát.
The government lowered taxes to stimulate the economy.
A kormány adót csökkentett, hogy élénkítse a gazdaságot.
The documentary was made to stimulate public debate about climate change.
This new policy aims to stimulate innovation in technology.
His speech was meant to stimulate interest in the project.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The teacher asked questions to stimulate thinking.
A tanár kérdéseket tett fel, hogy gondolkodásra ösztönözze a diákokat.
The new park will stimulate tourism in the city.
Az új park élénkíteni fogja a város turizmusát.
Music can stimulate children to learn.
The game will stimulate teamwork.
Books can stimulate your imagination.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'stimulate' with 'simulate'. 'Stimulate' means to encourage activity, while 'simulate' means to copy or imitate something.
معنی
Encourage interest or activity
ترکیب‌های رایج
stimulate growth |stimulate interest |stimulate the economy |stimulate discussion |stimulate demand
هم‌معنی‌ها
encourage (More general, can be emotional or moral support without increasing activity directly.) | motivate (Focuses on giving someone a reason to act, often internal drive.)
متضادها
discourage (To make someone lose confidence or enthusiasm.) | suppress (To hold back or reduce activity or expression.)
موضوع‌ها
emotions |education |business |communication |core_vocabulary
تعریف

To make someone or something more active or interested.

To encourage or increase interest, enthusiasm, or activity in someone or something.

فعل B2
2
الگوی کاربرد:
to stimulate [a body part/process]
Caffeine can stimulate the central nervous system.
A koffein serkentheti a központi idegrendszert.
The treatment is designed to stimulate hair growth.
A kezelés célja, hogy serkentse a hajnövekedést.
Bright light stimulates the brain and makes it harder to sleep.
Massage can stimulate blood circulation.
Spicy food can stimulate the appetite.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Exercise will stimulate your heart.
A testmozgás serkenti a szíved működését.
Light stimulates the eyes.
A fény ingerli a szemet.
Sugar can stimulate energy for a short time.
This drug will stimulate the nerves in your hand.
اشتباه رایج:
Learners may use 'stimulate' instead of 'stir' when talking about mixing liquids; these are unrelated meanings.
معنی
Cause physical reaction
ترکیب‌های رایج
stimulate the brain |stimulate nerve endings |stimulate appetite |stimulate blood flow
هم‌معنی‌ها
activate (More general; can refer to machines, systems, or processes.) | arouse (Can have physical meaning but also emotional; 'stimulate' is more clinical here.)
متضادها
depress (In medical terms, to slow down or reduce activity of a body function.)
موضوع‌ها
health |science |body
تعریف

To make a part of the body work faster or harder.

To cause a part of the body or an organism to become more active or responsive.

فعل B1
3
الگوی کاربرد:
to stimulate [growth/development]
The fertilizer will stimulate plant growth.
A műtrágya serkenti a növények növekedését.
Lower interest rates are expected to stimulate the housing market.
Az alacsonyabb kamatlábak várhatóan élénkítik a lakáspiacot.
The new training program is designed to stimulate innovation among employees.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Water stimulates plant growth.
A víz elősegíti a növények növekedését.
The new law will stimulate business.
Az új törvény élénkíteni fogja az üzleti életet.
Good teachers stimulate learning.
معنی
Encourage growth or development
ترکیب‌های رایج
stimulate economic growth |stimulate plant growth |stimulate innovation
هم‌معنی‌ها
promote (Broader; can mean publicize or advance in rank as well as encourage growth.) | boost (More informal; often used for quick increases rather than gradual development.)
متضادها
hinder (To make progress slower or more difficult.) | stifle (To hold back development completely.)
موضوع‌ها
business |science |education |work
تعریف

To help something grow or develop.

To promote the growth, development, or improvement of something over time.

دستور زبان
صورت پایه
stimulate
IPA
GB/stˈɪmjəlˌeɪt/
US/stˈɪmjəlˌeɪt/
هجاها و تکیه
stim - u - late (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (stim)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: stimulate
  • 3rd Person Singular: stimulates
  • Present Participle: stimulating
  • Past: stimulated
خانوادهٔ واژه
Forms
stimulates verb stimulating verb stimulated verb
Core family
stimulation noun B2 stimulus noun C1
Related words
stimulant noun C1
Negative and opposite forms
unstimulating adjective
Advanced or less common
stimulative adjective stimulator noun
عبارت‌ها

stimulate growth

1
/stˈɪmjəlˌeɪt ɡɹˈoʊθ/
fixed phrase

Encourage increase or development

To help something grow bigger, better, or faster.

نمونه‌ها
  • The new fertilizer will stimulate growth in crops.
  • Investment in education can stimulate growth in skilled workers.

stimulate interest

1
/stˈɪmjəlˌeɪt ˈɪntɚˌɛst/
fixed phrase

Encourage curiosity or involvement

To make people curious about something and want to know more.

نمونه‌ها
  • The book’s title is designed to stimulate interest among young readers.
  • The campaign aims to stimulate interest in recycling.

stimulate the economy

1
/stˈɪmjəlˌeɪt ðə ɪkˈɑnəmi/
fixed phrase

Encourage economic activity and growth

To make a country’s economy more active and growing.

نمونه‌ها
  • The government hopes that lower taxes will stimulate the economy.
  • Tourism has helped stimulate the economy in rural areas.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید