الگوی کاربرد:
[someone/something]'s supremacy in/over [a field/group/place]
For decades, the company enjoyed unquestioned supremacy in the smartphone market.
Évtizedeken át a vállalat megkérdőjelezhetetlen fölényt élvezett az okostelefonpiacon.
The team's tactical changes ended their rivals' long period of supremacy in the league.
A csapat taktikai változtatásai véget vetettek riválisaik hosszú fölényének a ligában.
Naval supremacy in the region allowed the country to control key trade routes.
The treaty effectively broke the empire's military supremacy in Europe.
China and the United States are competing for technological supremacy.
نمونههای زبانآموزی
Her team has supremacy in the league this year.
A csapata idén fölényben van a ligában.
The country lost its economic supremacy after the crisis.
Az ország a válság után elvesztette gazdasági fölényét.
Several new brands are challenging the old company's supremacy.
They hope to gain supremacy in the local market.
Air supremacy was important for winning the war.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use *supremacy* to praise a single good quality (e.g., *the supremacy of this cake*), where *superiority* or *excellence* sounds more natural. *Supremacy* usually refers to broad power, control, or overall leading position, often in politics, war, business, or sports, not just a small, everyday preference.
معنی
the state of being the most powerful
ترکیبهای رایج
maintain supremacy
|assert supremacy
|challenge supremacy
|economic supremacy
|military supremacy
|supremacy in the league
هممعنیها
dominance (More common and slightly less formal; often used in everyday speech and sports.)
|
preeminence (Stresses being the best or most important, often in a respected field like art or science.)
|
hegemony (Technical and political; often used for the dominance of one state over others.)
متضادها
inferiority (Focuses on being lower in status or quality, the opposite of being supreme.)
|
equality (Opposes the idea that one party is above all others by stressing equal status or power.)
|
subordination (Describes being placed in a lower rank or under someone else's authority.)
موضوعها
politics
|power
|sports
|business
|core_vocabulary
تعریف
The state of being stronger, more powerful, or more important than everyone or everything else.
The state or condition of being higher than all others in power, authority, status, or control.
الگوی کاربرد:
supremacy of [a group] over [another group]
The group openly promotes white supremacy and has been labeled a hate organization.
A csoport nyíltan hirdeti a fehér felsőbbrendűséget, és gyűlöletszervezetnek minősítették.
Schools are working to address symbols and language that have roots in racial supremacy.
Az iskolák azon dolgoznak, hogy kezeljék azokat a jelképeket és nyelvi elemeket, amelyek a faji felsőbbrendűségben gyökereznek.
The documentary explores how ideas of supremacy were used to justify colonial rule.
Law enforcement has increased its focus on online communities that spread messages of supremacy.
Her research traces the history of religious supremacy in the region and its impact on minorities.
نمونههای زبانآموزی
White supremacy is a racist belief.
A fehér felsőbbrendűség rasszista nézet.
The government spoke strongly against all forms of supremacy.
A kormány határozottan fellépett a felsőbbrendűség minden formája ellen.
Many people protested groups that support racial supremacy.
Books teaching supremacy of one race are banned in that country.
They are working to stop the spread of supremacy ideas online.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse *supremacy* with simple *pride* or *loyalty* to a group. *Supremacy* here always involves the idea that one group is higher and should rule others, and it is strongly negative in modern use. In many contexts, it is better to say *racism*, *racist beliefs*, or *racist ideology* when you mean prejudice in general.
معنی
belief that one group must dominate
ترکیبهای رایج
white supremacy
|racial supremacy
|ideology of supremacy
|supremacy movement
|supremacy group
هممعنیها
racial dominance (Describes the same idea but sounds slightly more descriptive and less like the name of a formal ideology.)
|
racist ideology (Broader term; not only about being on top, but about any belief system based on racism.)
متضادها
racial equality (Directly opposes the idea that one race should be above others by insisting on equal rights and status.)
|
multiculturalism (Emphasizes respect and coexistence among different cultures rather than one group ruling others.)
موضوعها
politics
|society
|discrimination
|history
|relationships
تعریف
The belief that one race or group is better than other people and should rule or control them.
An ideological belief that a particular racial or social group is naturally superior to others and should have power and control over them.
الگوی کاربرد:
the supremacy of [a legal body/law] over [another legal body/law]
The court reaffirmed the supremacy of the constitution over ordinary legislation.
A bíróság megerősítette az alkotmány elsőbbségét a rendes jogszabályokkal szemben.
In some systems, parliamentary supremacy means that no other body can overrule laws passed by parliament.
Egyes rendszerekben a parlamenti szuverenitás azt jelenti, hogy semmilyen más szerv nem bírálhatja felül a parlament által elfogadott törvényeket.
Debates about the supremacy of EU law have shaped the country's relationship with the union.
The Supremacy Clause establishes the supremacy of federal law over state law in the United States.
Judicial supremacy is criticized by those who believe elected bodies should have the final say.
نمونههای زبانآموزی
In that country, the supremacy of the constitution is very clear.
Abban az országban nagyon egyértelmű az alkotmány elsőbbsége.
Law students must understand the supremacy of federal law over state law.
A joghallgatóknak meg kell érteniük a szövetségi jog elsőbbségét az állami joggal szemben.
Parliamentary supremacy gives parliament the highest law-making power.
The court used the idea of legal supremacy to decide the case.
Many people do not know about the Supremacy Clause and its rule of supremacy.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use *supremacy* and *sovereignty* as if they were the same. *Sovereignty* is about a state's own highest power inside its territory; *supremacy* in law is about one law or legal system being higher than another when they conflict.
معنی
higher legal authority over other law
ترکیبهای رایج
constitutional supremacy
|parliamentary supremacy
|Supremacy Clause
|judicial supremacy
|supremacy of EU law
هممعنیها
primacy (Technical and often used in legal and EU contexts to mean that one rule takes priority over another.)
متضادها
subordination (In legal theory, refers to being placed under the authority of another legal body or norm.)
موضوعها
law
|politics
|government
تعریف
In law, the idea that one kind of law is stronger than another kind of law and wins when they disagree.
In law, the principle that one level or body of law has higher authority than, and prevails over, other conflicting laws.