انگلیسی - مجاری

tediously

gb/tˈidiəsli/ us/tˈidiəsli/
C1 انگلیسی
unalmasan, hosszadalmasan, aprólékosan, fáradságosan
C1
1
الگوی کاربرد:
[something] is/feels/sounds tediously + adjective
The movie was tediously predictable, and I checked my phone the whole time.
A film unalmasan kiszámítható volt, és egész idő alatt a telefonomat néztem.
He spoke tediously about minor office rules that nobody cared about.
Unalmasan beszélt jelentéktelen irodai szabályokról, amelyek senkit sem érdekeltek.
The meeting dragged on tediously, with no decisions made.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The class was tediously boring.
Az óra fárasztóan unalmas volt.
She told the story tediously.
Unalmasan mesélte el a történetet.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse tediously (boring) with tiredly (because you are sleepy or have no energy).
معنی
in a boring, tiresome way
ترکیب‌های رایج
tediously boring |tediously repetitive |tediously predictable |tediously familiar |tediously dull |tediously earnest |tediously upbeat |tediously cheerful |tediously polite |tediously formal
هم‌معنی‌ها
boringly (Most direct synonym; focuses on lack of interest.) | wearisomely (Emphasizes making you tired or fed up.) | drearily (Adds a sense of gloom as well as boredom.)
متضادها
interestingly (Opposite in that it holds attention.) | engagingly (Opposite in that it actively draws you in.)
موضوع‌ها
emotions |communication |daily_life
تعریف

In a way that is very boring and annoying.

In a way that is boring and makes someone feel impatient or tired of it.

C1
2
الگوی کاربرد:
explain/describe/relate [something] tediously
The manual tediously lists every tiny setting, even the obvious ones.
A kézikönyv aprólékosan felsorol minden apró beállítást, még a nyilvánvalókat is.
She tediously went through each slide, reading the text aloud.
Hosszadalmasan végigment minden dián, és hangosan felolvasta a szöveget.
He tediously recounted the entire trip day by day.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He explained it tediously with too many details.
Hosszadalmasan, túl sok részlettel magyarázta el.
اشتباه رایج:
Do not use tediously just to mean long; it implies that the length feels boring or annoying.
معنی
in an overly long-winded way
ترکیب‌های رایج
tediously detailed |tediously explained |tediously described |tediously long |tediously wordy |tediously thorough |tediously precise |tediously specific |tediously over-explained |tediously step-by-step
هم‌معنی‌ها
long-windedly (Specifically about speaking or writing for too long.) | wordily (Focuses on using too many words.) | at length (Neutral on its own; can imply tediously when context is negative.)
متضادها
briefly (Opposite in length and level of detail.) | succinctly (Opposite in being clear and concise.)
موضوع‌ها
communication |writing |education
تعریف

In a way that is too long and full of details, so it becomes boring.

In a way that is unnecessarily long, with too much detail, so that it becomes boring.

C1
3
الگوی کاربرد:
work/copy/check [something] tediously
Before the update, you had to tediously enter the same information on every form.
A frissítés előtt minden űrlapon fáradságosan ugyanazokat az adatokat kellett megadni.
They tediously scraped the old paint off by hand.
Fáradságosan, kézzel kaparták le a régi festéket.
The files were tediously converted one by one.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I tediously filled out many forms.
Sok űrlapot kellett fáradságosan kitöltenem.
اشتباه رایج:
Tediously often includes a judgment (it feels annoying), not just that it is slow; compare slowly (neutral).
معنی
in a slow, laborious way
ترکیب‌های رایج
tediously slow |tediously time-consuming |tediously repetitive |tediously manual |tediously careful |tediously checked |tediously copied |tediously counted |tediously entered (data) |tediously assembled
هم‌معنی‌ها
laboriously (Emphasizes effort; less directly about boredom.) | painstakingly (Emphasizes careful effort; can be positive, unlike tediously.) | wearily (Emphasizes the feeling of tiredness while doing it.)
متضادها
quickly (Opposite in speed and effort.) | efficiently (Opposite in wasted time and effort.)
موضوع‌ها
work |daily_life |technology
تعریف

In a slow way that feels tiring and annoying.

In a slow and unpleasantly effortful way, often because the task is repetitive or time-consuming.

دستور زبان
صورت پایه
tediously
IPA
GB/tˈidiəsli/
US/tˈidiəsli/
هجاها و تکیه
te - di - ously (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (te)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: tediously
  • Plural: tediouslies
عبارت‌ها

tediously detailed

1
/tˈidiəsli dɪtˈeɪld/
fixed phrase

too detailed and boring

Too many details, so it is boring.

نمونه‌ها
  • The report is tediously detailed for such a simple problem.
  • His instructions were tediously detailed and still unclear.
  • The documentary becomes tediously detailed in the final hour.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The explanation was tediously detailed.

tediously long

1
/tˈidiəsli lˈɔŋ/
fixed phrase

so long it becomes boring

Too long, and therefore boring.

نمونه‌ها
  • The speech was tediously long and repeated the same points.
  • They made us watch a tediously long training video.
  • The book’s middle section is tediously long compared with the rest.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The meeting was tediously long.

tediously slow

1
/tˈidiəsli slˈoʊ/
fixed phrase

annoyingly and extremely slow

Very slow and annoying.

نمونه‌ها
  • The internet connection was tediously slow all evening.
  • Progress on the roadworks has been tediously slow.
  • On my old laptop, the program starts up tediously slow.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The download is tediously slow.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید