treatment
gb/tɹˈitmənt/ us/tɹˈitmənt/
A2
انگلیسی
~ 800
kezelés, bánásmód
اسم
A2
1
kezelés
B1
الگوی کاربرد:
[someone] receive treatment for [condition]
She is receiving treatment for pneumonia at the local hospital.
A helyi kórházban tüdőgyulladás miatt kezelik.
The new drug shows promise in the treatment of cancer.
Az új gyógyszer ígéretesnek bizonyul a rák kezelésében.
Immediate treatment can greatly improve the chances of recovery.
He refused any medical treatment after the accident.
The clinic specializes in the treatment of skin disorders.
نمونههای زبانآموزی
I need treatment for my broken arm.
Kezelésre van szükségem a törött karom miatt.
The doctor gave me treatment for my cough.
Az orvos kezelést írt elő a köhögésemre.
She is getting treatment at the hospital.
He started treatment last week.
They will give you treatment for your injury.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'treatment' with 'medicine'. 'Treatment' is the whole process of care, not just the pills or drugs.
معنی
Care to help someone recover
ترکیبهای رایج
receive treatment
|medical treatment
|treatment plan
|treatment options
|emergency treatment
هممعنیها
therapy (Often refers to a specific method or ongoing process of treatment, especially for mental or physical conditions.)
متضادها
neglect (Refers to failing to provide necessary care or attention.)
موضوعها
health
|medicine
|daily life
|science
|core_vocabulary
تعریف
The help and care given by doctors or other health workers to make someone well again.
The management and care of a patient to combat disease or injury.
اسم
B1
2
الگوی کاربرد:
[someone] receive [adjective] treatment from [someone]
The workers demanded fair treatment from their employer.
A dolgozók tisztességes bánásmódot követeltek a munkáltatójuktól.
He received special treatment because he was a celebrity.
Kivételes bánásmódban részesült, mert híresség volt.
Her kind treatment of the children won everyone's respect.
The animals suffered cruel treatment at the hands of their owners.
They accused the company of unequal treatment of female employees.
نمونههای زبانآموزی
I want fair treatment at work.
Tisztességes bánásmódot szeretnék a munkahelyemen.
She gave me kind treatment.
Kedvesen bánt velem.
He gets special treatment from the teacher.
The dog needs gentle treatment.
They asked for equal treatment.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with 'service'. 'Treatment' refers to behavior toward someone, while 'service' is help provided, often in business contexts.
معنی
Way someone is treated
ترکیبهای رایج
fair treatment
|special treatment
|equal treatment
|harsh treatment
|preferential treatment
هممعنیها
handling (Focuses more on the process or method used rather than the interpersonal aspect.)
متضادها
mistreatment (Refers to treating someone badly or unfairly.)
موضوعها
social
|relationships
|communication
|core_vocabulary
تعریف
The way someone acts toward another person or thing.
The manner in which someone behaves toward or deals with another person or thing.
اسم
B2
3
kezelés
B1
الگوی کاربرد:
[something] undergo [type of] treatment
The city has invested in new water treatment facilities.
A város új vízkezelő létesítményekbe ruházott be.
This wood has had special treatment to make it weather-resistant.
Ez a faanyag speciális kezelést kapott, hogy időjárásálló legyen.
The fabric undergoes a chemical treatment before being dyed.
Wastewater treatment is essential for protecting the environment.
نمونههای زبانآموزی
Water treatment makes water clean.
A vízkezelés tisztává teszi a vizet.
This wood had special treatment.
Ez a faanyag speciális kezelést kapott.
The factory does wastewater treatment.
Metal needs surface treatment before painting.
معنی
Method to improve something
ترکیبهای رایج
water treatment
|wastewater treatment
|surface treatment
|data treatment
هممعنیها
processing (Emphasizes the series of actions taken to change something, especially in industrial contexts.)
متضادها
contamination (Refers to making something worse or dirty instead of improving it.)
موضوعها
science
|technology
|core_vocabulary
تعریف
A way of changing or improving something, often by using chemicals or special processes.
A process or technique used to improve, preserve, or alter the condition of something.
دستور زبان
صورت پایه
treatment
IPA
GB/tɹˈitmənt/
US/tɹˈitmənt/
هجاها و تکیه
treat - ment (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (treat)
صورتهای واژه
Noun
- Base: treatment
- Plural: treatment, treatments
خانوادهٔ واژه
عبارتها
fair treatment
1/fˈɛɹ tɹˈitmənt/
fixed phrase
Equal and just behavior toward all people
When everyone is treated in a way that is right and equal.
نمونهها
- Workers are fighting for fair treatment and better pay.
- Fair treatment should be a basic human right.
harsh treatment
1/hˈɑɹʃ tɹˈitmənt/
fixed phrase
Severe or cruel behavior toward someone or something
When someone is treated in a very strict or cruel way.
نمونهها
- The prisoners complained about harsh treatment by the guards.
- Harsh treatment of animals is against the law.
special treatment
1/spˈɛʃəl tɹˈitmənt/
fixed phrase
Extra care or advantages given
When someone gets more help, care, or advantages than other people.
نمونهها
- VIP guests receive special treatment at this hotel.
- He accused the teacher of giving special treatment to certain students.
give someone the cold shoulder
1/ɡˈɪv sˈʌmwˌʌn ðə kˈoʊld ʃˈoʊldɚ/
idiom
informal
Deliberately ignore someone
To act like you do not see or know someone because you are angry or do not like them.
نمونهها
- After their argument, she gave him the cold shoulder for days.
- He felt hurt when his friends gave him the cold shoulder at the party.
give someone the cold shoulder
2/ɡˈɪv sˈʌmwˌʌn ðə kˈoʊld ʃˈoʊldɚ/
idiom
Deliberately ignore someone
To treat someone in an unfriendly way by ignoring them.
نمونهها
- After their argument, she gave him the cold shoulder for days.
- He tried to talk to her, but she gave him the cold shoulder.