انگلیسی - مجاری

tumour

gb/tˈumɚ/ us/tˈumɚ/
C1 انگلیسی
daganat, valaminek a rákfenéje
اسم C1 TECHNICAL
1
الگوی کاربرد:
a tumour in/on [body part]
Doctors found a small tumour in her lung during a routine scan.
Az orvosok egy rutinvizsgálat során kis daganatot találtak a tüdejében.
The surgeon removed the tumour successfully, and she recovered quickly.
A sebész sikeresen eltávolította a daganatot, ő pedig gyorsan felépült.
The scan showed that the tumour had not spread to other parts of the body.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The doctor said I have a tumour.
Az orvos azt mondta, hogy daganatom van.
They removed the tumour last week.
Múlt héten eltávolították a daganatot.
اشتباه رایج:
In American English the usual spelling is tumor.
معنی
abnormal growth of body tissue
ترکیب‌های رایج
benign tumour |malignant tumour |brain tumour |tumour growth |tumour cells |tumour removal |remove a tumour |diagnose a tumour |tumour biopsy |tumour tissue
هم‌معنی‌ها
tumor (American spelling.) | neoplasm (More technical medical term.) | mass (General medical term; not necessarily a tumour.) | growth (Less technical; can sound less specific than tumour.)
متضادها
healthy tissue (Normal tissue, not an abnormal growth.) | normal tissue (Emphasizes the absence of abnormal cell growth.)
موضوع‌ها
health |medicine
تعریف

A lump in the body caused by cells growing in an unusual way.

An abnormal mass of tissue formed when cells grow and divide more than they should, or do not die when they should; a tumour may be benign (non-cancerous) or malignant (cancerous).

اسم C2 LITERARY
2
الگوی کاربرد:
a tumour in [system/organisation/society]
Many employees said bullying had become a tumour within the company culture.
Sok alkalmazott szerint a zaklatás a vállalati kultúra rákfenéjévé vált.
She described misinformation as a tumour eating away at public trust.
A félretájékoztatást úgy írta le, mint a közbizalmat felemésztő rákfenét.
They warned that unchecked corruption would grow like a tumour in the system.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Corruption became a tumour in the organisation.
A korrupció a szervezet rákfenéjévé vált.
اشتباه رایج:
This figurative use is strong and negative; it may sound dramatic in everyday conversation.
معنی
harmful thing that spreads
ترکیب‌های رایج
a tumour of corruption |a tumour in the system |a tumour within the organisation |a tumour at the heart of [something] |like a tumour |a growing tumour
هم‌معنی‌ها
cancer (More common metaphor; often stronger and more idiomatic.) | blight (Highlights damage and spreading harm, often in social contexts.) | scourge (Emphasizes widespread suffering rather than gradual growth.)
متضادها
remedy (Something that fixes the problem.) | strength (A positive feature rather than a destructive influence.)
موضوع‌ها
society |politics |work
تعریف

A bad problem that keeps growing and causing more harm.

A harmful problem, influence, or practice that grows and spreads within a group or system, compared to a tumour in the body.

دستور زبان
صورت پایه
tumour
IPA
GB/tˈumɚ/
US/tˈumɚ/
هجاها و تکیه
tu - mour (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (tu)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: tumour
  • Plural: tumours
عبارت‌ها

benign tumour

1
/bɪnˈaɪn tˈumɚ/
fixed phrase technical

non-cancerous tumour

A tumour that is not cancer.

نمونه‌ها
  • The tests confirmed it was a benign tumour, so she did not need chemotherapy.
  • Even a benign tumour can cause symptoms if it presses on nerves.
  • Doctors decided to monitor the benign tumour with regular scans.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The doctor said it is a benign tumour.

brain tumour

1
/bɹˈeɪn tˈumɚ/
fixed phrase technical

tumour in the brain

A tumour in the brain.

نمونه‌ها
  • Headaches and vision changes can be symptoms of a brain tumour.
  • The scan ruled out a brain tumour.
  • She underwent surgery to remove a brain tumour.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He has a brain tumour.

malignant tumour

1
/məlˈɪɡnənt tˈumɚ/
fixed phrase technical

cancerous tumour

A tumour that is cancer and can spread.

نمونه‌ها
  • The biopsy showed that the tumour was malignant.
  • Treatment depends on the size and stage of the malignant tumour.
  • They started therapy immediately after finding a malignant tumour.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • It was a malignant tumour.

tumour marker

1
/tˈumɚ mˈɑɹkɚ/
fixed phrase technical

substance indicating tumour activity

A substance doctors can measure to help check some cancers.

نمونه‌ها
  • The doctor ordered a tumour marker test to help monitor her response to treatment.
  • Certain tumour markers can rise for reasons other than cancer.
  • They tracked the tumour marker level over several months.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • They did a tumour marker test.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید