انگلیسی - مجاری

ultra

gb/ˈʌltɹə/ us/ˈʌltɹə/
B2 انگلیسی
~ 3500
rendkívül, ultra-, radikális, szélsőséges
B2
1
الگوی کاربرد:
ultra [adjective]
The company launched an ultra modern smartphone with advanced features.
A cég egy fejlett funkciókkal rendelkező, rendkívül modern okostelefont dobott piacra.
She prefers ultra thin laptops for traveling.
Utazáshoz a rendkívül vékony laptopokat kedveli.
This sunscreen offers ultra high protection against UV rays.
The new camera is ultra sensitive to low light.
He wore an ultra bright jacket that was hard to miss.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This phone is ultra fast.
Ez a telefon rendkívül gyors.
I bought an ultra thin computer.
Vettem egy rendkívül vékony számítógépet.
The cream gives ultra strong sun protection.
This TV is ultra big.
He has an ultra loud voice.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'ultra' with 'super' in informal speech; 'ultra' is often used in more formal or technical contexts.
معنی
Extremely or excessively great
ترکیب‌های رایج
ultra modern |ultra fast |ultra thin |ultra high |ultra sensitive
هم‌معنی‌ها
extreme (More general term for something far from normal; 'ultra' often emphasizes technological or stylistic cutting-edge.)
متضادها
moderate (Represents the opposite idea of being within reasonable limits.)
موضوع‌ها
intensity |description |core_vocabulary
تعریف

Much more than is usual or normal; very extreme.

Extending or going beyond what is usual, normal, or moderate; extreme.

اسم C1
2
الگوی کاربرد:
an ultra [group/belief]
The new law was criticized by both moderates and ultras.
Az új törvényt a mérsékeltek és a szélsőségesek is bírálták.
He’s considered an ultra in his political party.
A pártjában radikálisnak tartják.
The ultras protested outside the parliament building.
Some ultras refuse to compromise on any issue.
The debate was dominated by ultras from both sides.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is an ultra in politics.
A politikában szélsőségesnek számít.
Many ultras joined the protest.
Sok szélsőséges csatlakozott a tüntetéshez.
The party has some ultras.
Ultras do not want to change their ideas.
Ultras can be on the left or right.
اشتباه رایج:
Learners may think 'ultra' as a noun means 'something very good'; in politics it usually means 'extremist'.
معنی
Person with extreme views
ترکیب‌های رایج
right-wing ultra |left-wing ultra |religious ultra
هم‌معنی‌ها
extremist (Common term for someone with radical views; 'ultra' is shorter and sometimes less formal.)
متضادها
moderate (Someone whose views are not extreme.)
موضوع‌ها
politics |society |relationships
تعریف

Someone who believes in very extreme ideas, especially in politics or society.

A person who holds extreme political, religious, or social opinions.

B2
3
Ultraviolet light is invisible to the human eye.
Az ultraibolya fény az emberi szem számára láthatatlan.
The building’s design is ultramodern.
Az épület kialakítása ultramodern.
Ultrasonic waves are used in medical imaging.
The material is ultralight but strong.
She wore an ultrachic outfit to the gala.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Ultraviolet light comes from the sun.
Az ultraibolya fény a Napból származik.
This car is ultrafast.
Ez az autó ultragyors.
We use ultrasonic waves to clean jewelry.
The house looks ultramodern.
He bought an ultralight bike.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'ultra-' with 'over-' or 'super-'; context determines which prefix is correct.
معنی
Beyond a limit or range
ترکیب‌های رایج
ultraviolet |ultramodern |ultrasonic
هم‌معنی‌ها
super- ('Super-' can mean similar things but is often more informal or promotional.)
موضوع‌ها
language |word formation |communication |education
تعریف

Used before a word to mean 'beyond' or 'more than usual'.

A prefix meaning 'beyond', 'extreme', or 'exceeding a certain limit'. Commonly used to form compound words.

دستور زبان
صورت پایه
ultra
IPA
GB/ˈʌltɹə/
US/ˈʌltɹə/
هجاها و تکیه
ul - tra (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (ul)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: ultra
Noun
  • Base: ultra
  • Plural: ultras
خانوادهٔ واژه
Forms
ultras noun
Core family
ultramodern adjective ultrasonic adjective ultraviolet adjective
Related words
ultrasound noun B2 ultraconservative adjective
Advanced or less common
ultranationalist adjective ultranationalism noun
عبارت‌ها

ultra fast

1
/ˈʌltɹə fˈæst/
fixed phrase

Extremely fast speed

Much faster than usual.

نمونه‌ها
  • This train is ultra fast and reaches the city in 30 minutes.
  • We need an ultra fast internet connection for this project.

ultra high definition

1
/ˈʌltɹə hˈaɪ dˌɛfɪnˈɪʃən/
fixed phrase technical

Very high image resolution

A type of video or TV picture with much more detail than normal high definition.

نمونه‌ها
  • This movie is available in ultra high definition for streaming.
  • The new TV supports ultra high definition content.

ultra modern

1
/ˈʌltɹə mˈɑdɚn/
fixed phrase

Extremely contemporary in style

Very new and using the latest ideas or style.

نمونه‌ها
  • Their office has an ultra modern design.
  • The hotel rooms are decorated in an ultra modern style.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید