انگلیسی - مجاری

unit

gb/jˈunɪt/ us/jˈunɪt/
A2 انگلیسی
~ 600
egység, mértékegység, szervezeti egység
اسم A2
1
الگوی کاربرد:
a [unit] of [something]
Each apartment is a separate housing unit.
Minden lakás külön lakóegység.
The army sent a unit to assist in the rescue.
A hadsereg egy egységet küldött, hogy segítsen a mentésben.
This refrigerator has a freezer unit on top.
The family unit is the basic part of society.
The hospital has a special cardiac care unit.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Our house has two units.
A házunk két lakóegységből áll.
That unit is part of the army.
Az az egység a hadsereg része.
We live in a housing unit.
The school has a science unit.
The factory makes car units.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'unit' with 'device' — 'unit' can mean any distinct part, not just machines.
معنی
One part of a larger whole
ترکیب‌های رایج
housing unit |military unit |family unit |unit of measurement |apartment unit
هم‌معنی‌ها
component (Implies a functional or mechanical part of a whole.)
متضادها
whole (Refers to the entire thing rather than one part of it.)
موضوع‌ها
general |organization |structure |core_vocabulary
تعریف

One part of a bigger group or system.

A single, complete thing that is part of a larger system, group, or structure.

اسم B1 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
a [unit] of [measurement]
The meter is a unit of length in the metric system.
A méter a hosszúság mértékegysége a metrikus rendszerben.
Seconds are the basic units of time.
A másodperc az idő alapvető mértékegysége.
The dollar is the standard currency unit in the United States.
Electricity is billed per kilowatt-hour unit.
One liter is the unit for measuring volume.
نمونه‌های زبان‌آموزی
A meter is a unit of length.
A méter a hosszúság mértékegysége.
An hour is a time unit.
Az óra az idő egyik mértékegysége.
A dollar is a money unit.
A gram is a small weight unit.
A liter is a water unit.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'unit' with 'tool' — but here it refers to an amount, not an object.
معنی
Standard measure quantity
ترکیب‌های رایج
unit of length |metric unit |time unit |currency unit
هم‌معنی‌ها
measure (General term for a standard amount; less technical.)
متضادها
variable (Something that changes and is not fixed like a measurement unit.)
موضوع‌ها
science |mathematics |education |core_vocabulary
تعریف

A fixed amount used to measure things.

A fixed quantity or amount used as a standard for measuring something.

اسم B1
3
الگوی کاربرد:
a [unit] of [people/things]
The special police unit was deployed to the scene.
A különleges rendőri egységet a helyszínre vezényelték.
Our research unit focuses on renewable energy.
Kutatóegységünk a megújuló energiaforrásokra összpontosít.
An emergency response unit arrived within minutes.
The company formed a new sales unit to handle the region.
The military unit trained for months before deployment.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The police unit works together.
A rendőri egység együtt dolgozik.
Our class is one learning unit.
Az osztályunk egységes tanulócsoportként működik.
The team is part of our sports unit.
The army has many units.
The fire unit came fast.
معنی
Group acting as one entity
ترکیب‌های رایج
emergency response unit |special police unit |research unit
هم‌معنی‌ها
team (Focuses on people working together, often informally.)
متضادها
individuals (Separate persons rather than acting as one group.)
موضوع‌ها
organization |teamwork |work |core_vocabulary
تعریف

A group that works together as one.

A group of people or things that work together as a single entity.

دستور زبان
صورت پایه
unit
IPA
GB/jˈunɪt/
US/jˈunɪt/
هجاها و تکیه
unit (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (unit)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: unit
  • Plural: units
خانوادهٔ واژه
Forms
units noun
Core family
unite verb B2 unity noun B1 united adjective B1
Related words
unify verb B2 unified adjective union noun B1 reunite verb
Negative and opposite forms
disunity noun
Advanced or less common
unification noun B2 unitary adjective
عبارت‌ها

housing unit

1
/hˈaʊzɪŋ jˈunɪt/
fixed phrase

Individual dwelling space

One apartment, house, or room where people live, in a bigger building or area.

نمونه‌ها
  • Each housing unit has its own kitchen and bathroom.
  • This building contains 24 housing units.

per unit

1
/pˈɚ jˈunɪt/
fixed phrase

For each single item

For each single thing or piece in a group.

نمونه‌ها
  • The price per unit decreases when you buy more.
  • Shipping costs are calculated per unit.

unit price

1
/jˈunɪt pɹˈaɪs/
fixed phrase

Cost for one item or measure

The cost for one thing or one amount of something.

نمونه‌ها
  • The unit price is listed next to the product label.
  • Check the unit price to compare products fairly.

intensive care unit

1
/ɪntˈɛnsɪv kˈɛɹ jˈunɪt/
fixed phrase

hospital ward for critical patients

A special part of a hospital where very sick or badly hurt people get intensive care; often called the ICU.

نمونه‌ها
  • The hospital's intensive care unit is full after the bus crash.
  • She works as a nurse in the intensive care unit.
  • Visitors are only allowed into the intensive care unit for a short time each day.

intensive care unit

2
/ɪntˈɛnsɪv kˈɛɹ jˈunɪt/
fixed phrase technical

Hospital critical care department

A special part of a hospital for very sick patients who need constant care.

نمونه‌ها
  • He was transferred to the intensive care unit after surgery.
  • The hospital's intensive care unit is fully equipped.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید