الگوی کاربرد:
[an/this/the] unsigned [form/document/contract/agreement]
The bank returned the unsigned form and asked her to sign it in person.
A bank visszaküldte az aláíratlan űrlapot, és arra kérte, hogy személyesen írja alá.
Please do not submit the application unsigned, or it will be rejected.
Kérjük, ne nyújtsa be aláíratlanul a kérelmet, különben elutasítják.
An unsigned contract is not legally binding in this case.
We discovered several unsigned documents in the client’s file.
He accidentally mailed an unsigned letter to the insurance company.
نمونههای زبانآموزی
The teacher gave back my unsigned permission slip.
A tanár visszaadta az aláíratlan szülői engedélyemet.
You cannot send an unsigned check to the bank.
Nem küldhetsz aláíratlan csekket a banknak.
This is an unsigned contract, so you must sign here.
The company will not accept an unsigned application.
I found an unsigned letter on my desk.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse "unsigned" with "not written" and say things like *"an unsigned email"* when they mean the email was never written. "Unsigned" specifically means the document exists but does not have the needed signature.
معنی
without a required signature
ترکیبهای رایج
unsigned form
|unsigned contract
|unsigned agreement
|unsigned letter
|unsigned document
|leave [something] unsigned
هممعنیها
unexecuted (More formal and legal; often used for contracts that have not been fully signed or put into effect.)
متضادها
signed (Indicates that the required signature is present on the document.)
موضوعها
business
|law
|administration
تعریف
Describes a form or paper that someone has not signed yet, but should sign.
Describes a formal document, form, or contract that does not yet have the necessary signature or signatures.
الگوی کاربرد:
[an/the] unsigned [letter/note/editorial/painting]
The editor received an unsigned letter accusing the mayor of corruption.
A szerkesztő névtelen levelet kapott, amely korrupcióval vádolta a polgármestert.
Several unsigned notes were left on her desk over the weekend.
A hétvégén több névtelen cédulát hagytak az íróasztalán.
The newspaper published an unsigned editorial criticizing the new policy.
He owns an unsigned painting that may be worth a lot of money.
An unsigned comment was posted under the article and later removed.
نمونههای زبانآموزی
I found an unsigned note on my chair.
Találtam egy névtelen cetlit a székemen.
The newspaper printed an unsigned opinion piece.
Az újság név nélküli véleménycikket közölt.
She got an unsigned card for her birthday.
The teacher got an unsigned message from a parent.
There was an unsigned drawing on the wall.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think "unsigned" here means the same as "secret" or "private". It only means the name or signature is missing; the content itself may still be public.
معنی
without a name or signature
ترکیبهای رایج
unsigned letter
|unsigned note
|unsigned editorial
|unsigned article
|unsigned painting
|left unsigned
هممعنیها
anonymous (Emphasizes the unknown identity; slightly broader and more common in everyday speech.)
متضادها
signed (Shows that the creator or sender’s name or signature is clearly given.)
موضوعها
communication
|media
|art
|arts_entertainment
تعریف
Describes something like a letter or article with no name, so you do not know who made or sent it.
Describes a letter, message, article, artwork, or similar item that does not include the name or signature of the person who created or sent it.
الگوی کاربرد:
[an/the] unsigned [artist/band/player/free agent]
They started as an unsigned band, playing small clubs around the city.
Szerződés nélküli zenekarként indultak, és kis klubokban játszottak városszerte.
The label is always looking for talented unsigned artists online.
A kiadó mindig tehetséges, szerződés nélküli előadókat keres az interneten.
He’s still an unsigned free agent as the season begins.
Many unsigned musicians release their work directly on streaming platforms.
Scouts attended the festival to discover promising unsigned acts.
نمونههای زبانآموزی
She is an unsigned singer with many fans.
Sok rajongója van, de még szerződés nélküli énekesnő.
The team wants to sign the unsigned player.
A csapat szeretné leigazolni a szabadon igazolható játékost.
The unsigned band plays at local bars.
He stayed unsigned after his last contract ended.
Many unsigned artists share music on the internet.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse this with "unemployed". An "unsigned" artist or player may be very active and working, but they do not have a formal contract with a major company or team.
ترکیبهای رایج
unsigned artist
|unsigned band
|unsigned musician
|unsigned player
|unsigned free agent
|remain unsigned
هممعنیها
independent (Often used for musicians and artists; suggests working outside major companies, sometimes with a positive, creative connotation.)
متضادها
signed (Specifically means having an active contract with a label, team, or company.)
موضوعها
business
|entertainment
|sports
تعریف
Describes a person or group that does not have a written work contract with a company, music label, or sports team.
Describes a person, group, or player who does not currently have a formal contract with a company, label, team, or similar organization.
الگوی کاربرد:
[an] unsigned [int/integer/value/type]
Use an unsigned integer for values that will never be negative.
Használj előjel nélküli egész típust olyan értékekhez, amelyek soha nem lesznek negatívak.
The function returns an unsigned long to store larger positive numbers.
A függvény előjel nélküli long típusú értéket ad vissza nagyobb pozitív számok tárolására.
Casting a negative value to an unsigned type can produce unexpected results.
They changed the variable from signed to unsigned to extend the maximum range.
In this language, array indices are stored as unsigned values.
نمونههای زبانآموزی
The code uses an unsigned int for the counter.
A kód előjel nélküli int típust használ a számlálóhoz.
An unsigned number cannot be less than zero.
Egy előjel nélküli szám nem lehet kisebb nullánál.
We store the file size in an unsigned long.
You should not save negative values in an unsigned type.
Array length is often an unsigned value.
اشتباه رایج:
Learners often think "unsigned" simply means "no plus or minus sign is written". In programming, it means the data type itself cannot store negative values because it does not use a bit to mark sign.
معنی
number type without sign bit
ترکیبهای رایج
unsigned integer
|unsigned int
|unsigned long
|unsigned value
|unsigned type
|convert to unsigned
هممعنیها
non-negative (General mathematical term; does not specifically imply a missing sign bit, but the range of values is similar.)
متضادها
signed (In computing, indicates a numeric type that can represent both negative and positive values using a sign bit.)
موضوعها
technology
|mathematics
|computer_science
|science
تعریف
In programming or math, describes a number type that can be zero or positive, but never negative.
In computing and mathematics, describes a numeric type or value that does not have a sign bit and can represent only zero and positive values.