انگلیسی - مجاری

unsuitable

gb/ʌnsˈutəbəl/ us/ʌnsˈutəbəl/
B2 انگلیسی
nem alkalmas, alkalmatlan, nem való
B2
1
الگوی کاربرد:
unsuitable for [something/someone]; unsuitable as [something]
These shoes are unsuitable for hiking because they have no grip.
Ezek a cipők nem alkalmasak túrázáshoz, mert nincs jó tapadásuk.
The room was too noisy, so it was unsuitable for an exam.
A terem túl zajos volt, ezért nem volt alkalmas vizsgára.
He realized he was unsuitable for the role and withdrew his application.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This place is unsuitable for children.
Ez a hely nem alkalmas gyerekek számára.
The jacket is unsuitable for cold weather.
Ez a kabát nem alkalmas hideg időre.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "unsuitable to" where modern English usually prefers "unsuitable for" (e.g., "unsuitable for children").
معنی
not right for a purpose
ترکیب‌های رایج
unsuitable for |unsuitable for the job |unsuitable conditions |unsuitable weather |unsuitable clothing |unsuitable location |unsuitable candidate |unsuitable materials |highly unsuitable |completely unsuitable
هم‌معنی‌ها
inappropriate (More general; can be about social behavior as well as practicality.) | ill-suited (Emphasizes a poor match.) | unfit (Often stronger; suggests failing to meet a required standard.)
متضادها
suitable (Right or fit for a particular purpose or situation.) | appropriate (Right for the context, often socially as well as practically.)
موضوع‌ها
daily_life |work |education |shopping
تعریف

not good or not right for something

Not appropriate or not fit for a particular purpose, person, situation, or set of conditions.

B2
2
الگوی کاربرد:
unsuitable for [audience/setting]
The teacher said the joke was unsuitable for the classroom.
A tanár azt mondta, hogy ez a vicc nem az osztályterembe való.
Some scenes are unsuitable for younger viewers.
Néhány jelenet nem való fiatalabb nézőknek.
His comments were deemed unsuitable for publication.
نمونه‌های زبان‌آموزی
That movie is unsuitable for kids.
Az a film nem való gyerekeknek.
اشتباه رایج:
Don’t use it to mean only “uncomfortable”; "unsuitable" is about being the wrong choice or not acceptable.
معنی
improper or not allowed
ترکیب‌های رایج
unsuitable language |unsuitable content |unsuitable material |unsuitable for children |unsuitable for viewers |unsuitable remarks |unsuitable behaviour |unsuitable jokes |deemed unsuitable |considered unsuitable
هم‌معنی‌ها
improper (Stronger moral/social judgment.) | inappropriate (Very common; can be softer and broader.) | unacceptable (Focuses on not meeting rules/standards rather than taste.)
متضادها
acceptable (Allowed and considered okay by rules or social standards.) | appropriate (Suitable for the audience or setting.)
موضوع‌ها
social |media |parenting |education
تعریف

not acceptable because it is not appropriate

Not acceptable because it is improper, offensive, or against rules or standards (often said of language, content, or behavior).

دستور زبان
صورت پایه
unsuitable
IPA
GB/ʌnsˈutəbəl/
US/ʌnsˈutəbəl/
هجاها و تکیه
un - suit - able (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (suit)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: unsuitable
عبارت‌ها

unsuitable for children

1
/ʌnsˈutəbəl fɚ t͡ʃˈɪldɹən/
fixed phrase

not appropriate for kids

not okay for children

نمونه‌ها
  • The game contains violence and is unsuitable for children.
  • Some of the language in the book is unsuitable for children.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • This film is unsuitable for children.

unsuitable for human consumption

1
/ʌnsˈutəbəl fɚ hjˈumən kənsˈʌmpʃən/
fixed phrase formal

not safe to eat or drink

not safe for people to eat

نمونه‌ها
  • Tests showed the water was unsuitable for human consumption.
  • The meat had spoiled and was clearly unsuitable for human consumption.

unsuitable for purpose

1
/ʌnsˈutəbəl fɚ pˈɚpəs/
fixed phrase formal

not fit for intended use

not good enough for what it should do

نمونه‌ها
  • The report was unsuitable for purpose and had to be rewritten.
  • After one wash, the fabric shrank so much that it was unsuitable for purpose.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • This tool is unsuitable for purpose.

unsuitable for work

1
/ʌnsˈutəbəl fɚ wˈɚk/
fixed phrase

not appropriate at work

not okay to wear or do at work

نمونه‌ها
  • The slogan on his T-shirt was unsuitable for work.
  • She changed into a more formal dress because her outfit felt unsuitable for work.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • These shorts are unsuitable for work.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید