van
gb/vˈæn/ us/vˈæn/
A2
انگلیسی
~ 1500
furgon, kisbusz, élvonal, elővéd, él
اسم
A2
1
الگوی کاربرد:
drive [a/an] van
The florist delivered the flowers in a white van.
A virágárus egy fehér furgonnal szállította ki a virágokat.
We rented a van to move our furniture.
Béreltünk egy furgont, hogy elszállítsuk a bútorainkat.
The police loaded the suspects into the back of the van.
A delivery van blocked the entrance for several minutes.
They converted an old van into a camper.
نمونههای زبانآموزی
The man drives a blue van.
A férfi egy kék furgont vezet.
We put the boxes in the van.
Beraktuk a dobozokat a furgonba.
She works as a driver for a van.
The van is full of chairs.
A van is bigger than a car.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'van' with 'bus'; a bus is for public passenger transport, while a van is often for goods or small groups.
معنی
Large vehicle for transport
ترکیبهای رایج
delivery van
|moving van
|police van
|camper van
|cargo van
هممعنیها
truck (Generally refers to a larger, heavier goods vehicle than a van.)
|
minibus (Used for carrying people rather than goods; smaller than a bus.)
متضادها
car (A smaller vehicle designed mainly for carrying people.)
موضوعها
transportation
|daily life
|work
|travel
|daily_life
تعریف
A big vehicle with a roof, used to carry things or people.
A large enclosed motor vehicle used for carrying goods or groups of people.
اسم
C1
2
الگوی کاربرد:
in the van of [something]
This company is in the van of renewable energy research.
Ez a vállalat a megújuló energiával kapcsolatos kutatások élvonalában van.
The soldiers marched proudly in the van of the army.
A katonák büszkén meneteltek a hadsereg élén.
She was in the van of the feminist movement.
نمونههای زبانآموزی
Our school is in the van of new teaching ideas.
Iskolánk az új tanítási módszerek élvonalában van.
He is in the van of change.
Ő a változás élén jár.
The group is in the van of science.
اشتباه رایج:
Learners may not recognize this meaning and interpret 'van' only as a vehicle.
معنی
Front position in movement or activity
ترکیبهای رایج
in the van of progress
|at the van of reform
هممعنیها
vanguard (More formal; often used in military or metaphorical contexts.)
متضادها
rear (The back part of a moving group.)
موضوعها
movement
|leadership
|core_vocabulary
تعریف
The front part of a group of people moving or leading in an activity.
The leading position at the front of a moving group or in an activity or development.
دستور زبان
صورت پایه
van
IPA
GB/vˈæn/
US/vˈæn/
هجاها و تکیه
van (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (van)
صورتهای واژه
Noun
- Base: van
- Plural: van, vans
خانوادهٔ واژه
Forms
vans
noun
Related words
عبارتها
in the van of
1/ˈɪn ðə vˈæn əv/
fixed phrase
formal
At the forefront of something
To be at the front or leading part of an activity, movement, or change.
نمونهها
- The organization has always been in the van of civil rights campaigns.
- Scientists here are in the van of space exploration.