انگلیسی - مجاری

vegetable

gb/vˈɛd͡ʒtəbəl/ us/vˈɛd͡ʒtəbəl/
A1 انگلیسی
~ 2900
zöldség, vegetatív állapotban lévő beteg, tartós vegetatív állapotban lévő ember
اسم A1
1
الگوی کاربرد:
[someone] eats [a vegetable]
She bought fresh vegetables from the farmer's market.
Friss zöldségeket vett a termelői piacon.
Spinach is my favorite vegetable.
A spenót a kedvenc zöldségem.
You should eat more vegetables for better health.
The soup is made with seasonal vegetables.
They grow their own vegetables in the backyard.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I like to eat green vegetables.
Szeretek zöld színű zöldségeket enni.
Carrots are a healthy vegetable.
A sárgarépa egészséges zöldség.
We have tomatoes and beans in our garden.
He eats vegetables every day.
This salad has many vegetables.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'vegetable' with 'fruit', but in cooking, some fruits like tomatoes are considered vegetables.
معنی
Edible plant or plant part
ترکیب‌های رایج
fresh vegetables |green vegetables |raw vegetables |vegetable soup |vegetable garden
هم‌معنی‌ها
produce (Refers generally to fresh fruits and vegetables sold as food.) | greens (Informal term, usually refers to leafy vegetables.)
متضادها
meat (Animal flesh used as food, contrasting with plant-based foods.)
موضوع‌ها
food |daily life |health |food_drink |daily_life |core_vocabulary
تعریف

A plant or part of a plant that people eat, like carrots, beans, or spinach.

A plant or part of a plant, such as roots, leaves, or stems, that is eaten as food, usually as part of a savory dish.

اسم B2 INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
[someone] is a vegetable
After the accident, he was left a vegetable for the rest of his life.
A baleset után élete végéig vegetatív állapotban maradt.
They said she would be a vegetable if she survived.
Azt mondták, ha túléli, vegetatív állapotban marad.
He has been like a vegetable since the stroke.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He was a vegetable after the crash.
A karambol után vegetatív állapotba került.
She is like a vegetable now.
Most olyan, mintha vegetatív állapotban lenne.
The man became a vegetable after the injury.
اشتباه رایج:
Learners may use this meaning without realizing it can be offensive and should be avoided in sensitive contexts.
معنی
Person in vegetative state
ترکیب‌های رایج
left a vegetable |like a vegetable
هم‌معنی‌ها
coma patient (More clinical term for someone in an unconscious state; not always permanent.)
متضادها
conscious person (Someone who is awake and aware.)
موضوع‌ها
health |medicine |body |core_vocabulary
تعریف

A person who is alive but cannot move or think because of serious brain damage.

A person who is alive but in a state of severe and irreversible brain damage, showing no signs of awareness.

دستور زبان
صورت پایه
vegetable
IPA
GB/vˈɛd͡ʒtəbəl/
US/vˈɛd͡ʒtəbəl/
هجاها و تکیه
ve - get - able (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (ve)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: vegetable
  • Plural: vegetable, vegetables
خانوادهٔ واژه
Forms
vegetables noun
Core family
vegetarian noun A2
Related words
veggie noun vegetation noun B1
Advanced or less common
vegetate verb vegetative adjective vegetarianism noun
عبارت‌ها

fresh vegetables

1
/fɹˈɛʃ vˈɛd͡ʒtəbəlz/
fixed phrase

Recently picked vegetables

Vegetables that are new and not frozen or canned.

نمونه‌ها
  • The market sells fresh vegetables every morning.
  • Fresh vegetables taste better than frozen ones.

green vegetable

1
/ɡɹˈin vˈɛd͡ʒtəbəl/
fixed phrase

Green-colored edible plant

A vegetable that is green in color, like spinach or broccoli.

نمونه‌ها
  • Spinach is a healthy green vegetable.
  • Eat more green vegetables for vitamins.

root vegetable

1
/ɹˈut vˈɛd͡ʒtəbəl/
fixed phrase

Underground edible plant root

A plant that grows under the ground and is eaten, like carrots or potatoes.

نمونه‌ها
  • Carrots and beets are root vegetables.
  • Root vegetables are great for roasting.

vegetable garden

1
/vˈɛd͡ʒtəbəl ɡˈɑɹdən/
fixed phrase

Garden for growing vegetables

A part of land where people grow vegetables.

نمونه‌ها
  • We have a small vegetable garden behind the house.
  • She spends weekends working in her vegetable garden.

vegetable oil

1
/vˈɛd͡ʒtəbəl ˈɔɪl/
fixed phrase

Cooking oil from plants

Oil made from plants, used for cooking.

نمونه‌ها
  • Fry the onions in vegetable oil.
  • Vegetable oil is often used for baking.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید