انگلیسی - مجاری

verisimilitude

gb/vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud/ us/vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud/
C2 انگلیسی
valószerűség, életszerűség
اسم C2 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
the verisimilitude of [something]
The leaked email chain had just enough verisimilitude to convince people it was real.
A kiszivárgott e-mail-váltás épp eléggé valószerűnek tűnt ahhoz, hogy az emberek elhiggyék, hogy valódi.
The witness added small, ordinary details to give her account verisimilitude.
A tanú apró, hétköznapi részleteket is hozzátett, hogy hihetőbbé tegye a beszámolóját.
The timeline’s verisimilitude falls apart when you check the dates.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The story has verisimilitude, so I believed it.
A történet elég hihető volt, ezért elhittem.
These details add verisimilitude to the report.
Ezek a részletek valószerűbbé teszik a beszámolót.
اشتباه رایج:
Often confused with similarly shaped words like “versatility” or misspelled (e.g., *verisimilitude* vs *verisimilitude*). It refers to seeming true, not to being true.
معنی
appearance of being true
ترکیب‌های رایج
an air of verisimilitude |a sense of verisimilitude |a veneer of verisimilitude |a degree of verisimilitude |lend verisimilitude to |give verisimilitude to |create verisimilitude |maintain verisimilitude |lack verisimilitude |the verisimilitude of the story
هم‌معنی‌ها
plausibility (Emphasizes being likely or credible.) | believability (More everyday and less formal.) | credibility (Often about trustworthiness of claims or sources.) | semblance of truth (Stresses only an outward appearance of truth.)
متضادها
implausibility (The quality of being hard to believe.) | unreality (A sense that something is not real.)
موضوع‌ها
truth |communication |media |writing |critical_thinking
تعریف

How real or believable something seems.

The quality of seeming true, real, or believable, even if not actually true.

اسم C2 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
verisimilitude in [something]
The film’s costumes and slang add verisimilitude to its 1970s setting.
A film jelmezei és szlengje életszerűvé teszik a hetvenes évekbeli közeget.
Even in a superhero story, the characters’ grief needs verisimilitude to land emotionally.
Még egy szuperhőstörténetben is életszerűnek kell lennie a szereplők gyászának, hogy érzelmileg hasson.
One convenient coincidence can break verisimilitude and pull the audience out of the scene.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Good dialogue gives a movie verisimilitude.
A jó párbeszéd életszerűvé teszi a filmet.
The writer used real places for verisimilitude.
Az író valódi helyszíneket használt, hogy életszerűbbé tegye a történetet.
اشتباه رایج:
Not the same as “accuracy”: a fantasy world can have verisimilitude if it feels internally consistent and believable.
معنی
lifelike realism in fiction
ترکیب‌های رایج
verisimilitude in fiction |verisimilitude in a novel |verisimilitude in film |narrative verisimilitude |emotional verisimilitude |historical verisimilitude |create verisimilitude |achieve verisimilitude |undermine verisimilitude |a lack of verisimilitude
هم‌معنی‌ها
realism (Broader term; can be an artistic style as well as an effect.) | authenticity (Often suggests genuineness, not just a convincing illusion.) | naturalism (Can imply a more detailed, matter-of-fact realism in art.)
متضادها
artificiality (A noticeable sense of being constructed or fake.) | contrivance (Plotting or details that feel forced and unconvincing.)
موضوع‌ها
arts |literature |film |storytelling |games
تعریف

Realistic feeling in a story or artwork.

In art, literature, film, or games, the quality of resembling real life in a convincing way, especially through accurate details and consistent internal logic.

دستور زبان
صورت پایه
verisimilitude
IPA
GB/vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud/
US/vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud/
هجاها و تکیه
verisimil - it - ude (۳ هجا)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: verisimilitude
  • Plural: verisimilitude, verisimilitudes
عبارت‌ها

a veneer of verisimilitude

1
/ə vənˈɪɹ əv vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud/
fixed phrase formal

thin appearance of truth

Only a small amount of believability.

نمونه‌ها
  • The report had a veneer of verisimilitude but no solid sources.
  • Adding charts gave the pitch a veneer of verisimilitude.
  • The dialogue offers a veneer of verisimilitude, yet the plot makes no sense.

an air of verisimilitude

1
/ən ˈɛɹ əv vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud/
fixed phrase formal

a believable feel

A feeling that something is real.

نمونه‌ها
  • The handheld camera work gave the documentary an air of verisimilitude.
  • Her calm tone lent the accusation an air of verisimilitude.
  • The fake website had an air of verisimilitude, right down to the contact page.

for verisimilitude

1
/fɚ vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud/
fixed phrase formal

to make it realistic

To make it feel more real.

نمونه‌ها
  • She kept the dialogue messy for verisimilitude, including interruptions and false starts.
  • The designer added wear and scratches for verisimilitude.
  • They used real company names for verisimilitude in the script.

lend verisimilitude to [something]

1
/lˈɛnd vˌɛɹəsəmˈɪlətˌud tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

make something seem real

To make it feel more believable.

نمونه‌ها
  • The author used real street names to lend verisimilitude to the chase scene.
  • A few technical terms can lend verisimilitude to a fake product review.
  • They planted minor truths in the narrative to lend it verisimilitude.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • These photos lend verisimilitude to his story.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید