انگلیسی - مجاری

vicinity

gb/vɪsˈɪnɪti/ us/vɪsˈɪnɪti/
B2 انگلیسی
~ 5100
környék, körülbelül, hozzávetőleg
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
in the vicinity of [a place]
There are several good restaurants in the vicinity of the hotel.
Police searched the vicinity of the park for any evidence.
We heard an explosion somewhere in the vicinity of the train station.
Wildlife is scarce in the immediate vicinity of the factory.
Residents in the vicinity of the airport complain about the noise.
نمونه‌های زبان‌آموزی
There is a bus stop in the vicinity of my house.
I looked for a bank in the vicinity of the office.
Many children live in the vicinity of this school.
We stayed in a small hotel in the vicinity of the beach.
The police asked if I was in the vicinity of the store last night.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *"in vicinity of"* without "the". The correct form is usually *"in the vicinity of"*. Another mistake is using *"vicinity to"* instead of *"vicinity of"* when talking about a place.
معنی
the area close to a place
ترکیب‌های رایج
in the vicinity |in the vicinity of |immediate vicinity |surrounding vicinity |within the vicinity |general vicinity
هم‌معنی‌ها
area (Very general word for a region; less specific about nearness to a point than "vicinity".) | neighborhood (Often suggests the area where people live around a place; slightly more informal and social in tone.) | surroundings (Emphasizes everything around a place or person, not just the nearby region as a location on a map.)
متضادها
distance (Suggests being far away, the opposite of being nearby in space.) | remoteness (Emphasizes great distance and isolation, the opposite of a nearby area.)
موضوع‌ها
places |travel |daily life |space
تعریف

The place that is close to a specific place.

The area around or near a particular place.

اسم C1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
in the vicinity of [a number]
The damage is estimated to be in the vicinity of $2 million.
A kárt körülbelül 2 millió dollárra becsülik.
Attendance was somewhere in the vicinity of 5,000 people.
A résztvevők száma valahol 5000 fő körül volt.
Her annual salary is in the vicinity of €60,000.
Construction will cost in the vicinity of ten percent more than planned.
The company expects profits in the vicinity of last year’s results.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The car costs in the vicinity of $20,000.
Az autó körülbelül 20 000 dollárba kerül.
The city has a population in the vicinity of one million.
A város lakossága körülbelül egymillió fő.
He runs in the vicinity of ten kilometers every day.
We spent in the vicinity of 200 dollars on tickets.
Their ages are all in the vicinity of thirty.
اشتباه رایج:
Learners may try to use "vicinity" alone to mean "about", as in *"The price is vicinity $50"*. This is incorrect. Use the full phrase *"in the vicinity of $50"* or simply *"about $50"*.
معنی
an amount roughly near a number
ترکیب‌های رایج
in the vicinity of $100 |in the vicinity of ten percent |somewhere in the vicinity of |roughly in the vicinity of
هم‌معنی‌ها
approximately (Adverb commonly used in all kinds of contexts; less formal as a single word and not tied to the fixed phrase structure.) | around (More informal and very common in speech; lacks the formal tone of "in the vicinity of".)
متضادها
exactly (Indicates a precise number, the opposite of the approximate value suggested by this sense.) | precisely (Emphasizes high accuracy and no approximation, unlike this sense which is about rough values.)
موضوع‌ها
business |statistics |science |core_vocabulary
تعریف

A number that is close to another number, used mainly in the phrase "in the vicinity of".

An amount or value that is approximately equal to a stated number, usually expressed in the phrase "in the vicinity of".

دستور زبان
صورت پایه
vicinity
IPA
GB/vɪsˈɪnɪti/
US/vɪsˈɪnɪti/
هجاها و تکیه
vi - cin - ity (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (cin)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: vicinity
  • Plural: vicinities, vicinity
خانوادهٔ واژه
Forms
vicinities noun
Core family
nearby adjective A2
Related words
neighborhood noun A2 local adjective A2 proximity noun B2
Negative and opposite forms
distant adjective A2 remote adjective A2
Advanced or less common
vicinal adjective
عبارت‌ها

in the vicinity

1
/ˈɪn ðə vɪsˈɪnɪti/
fixed phrase

in the nearby area

In the area that is close to a particular place.

نمونه‌ها
  • Is there a pharmacy in the vicinity?
  • Several cafes in the vicinity stay open late.
  • We heard sirens somewhere in the vicinity.

in the vicinity of

1
/ˈɪn ðə vɪsˈɪnɪti əv/
fixed phrase formal

approximately, roughly around a number

Used before a number to mean that the real number is close to that number but not exact.

نمونه‌ها
  • The house will sell for in the vicinity of $500,000.
  • Repairs will cost in the vicinity of three thousand euros.
  • The project could create in the vicinity of 200 new jobs.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید