viewer
gb/vjˈuɚ/ us/vjˈuɚ/
B1
انگلیسی
~ 6300
néző, szemlélő, megjelenítő
اسم
B1
1
néző
A2
الگوی کاربرد:
[number] viewers watch [a show/event]
The season finale drew more than ten million viewers.
Az évadzáró több mint tízmillió nézőt vonzott.
Our channel is losing viewers to online streaming services.
A csatornánktól egyre több néző pártol át az online streamingszolgáltatásokhoz.
The video went viral and reached viewers in over 100 countries.
During the live stream, viewers could send questions to the host.
Cable companies are trying new ways to keep younger viewers.
نمونههای زبانآموزی
The show has many regular viewers.
A műsornak sok rendszeres nézője van.
Millions of viewers watched the football game on TV.
Nézők milliói nézték a futballmeccset a tévében.
Online viewers left positive comments under the video.
The movie was a hit with young viewers.
The channel hopes to attract new viewers with this series.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use *audience* instead of *viewers* when talking about TV ratings or online video statistics. Use *viewers* when you mean people watching on screens (e.g., "The show had five million viewers"), and *audience* more generally for people at an event or as a single group (e.g., "The audience clapped loudly").
معنی
person who watches TV or video
ترکیبهای رایج
TV viewers
|online viewers
|live viewers
|viewer ratings
|viewer numbers
|millions of viewers
هممعنیها
audience member (Focuses on one person within a larger group that is watching a show or event.)
|
watcher (More general and less common in media contexts; can sound slightly informal or vague.)
|
spectator (Usually used for people watching sports or live events rather than TV or online video.)
متضادها
performer (A performer is the person on screen or on stage, not the person watching.)
|
broadcaster (A broadcaster sends out the program, while a viewer receives and watches it.)
موضوعها
media
|entertainment
|internet
|daily life
|arts_entertainment
|communication
تعریف
A person who watches TV, online video, or other shows.
A person who watches television, online videos, live streams, or other broadcast visual content.
اسم
B2
2
الگوی کاربرد:
[something] makes the viewer feel [emotion]
The painting forces the viewer to confront their own fears.
A festmény arra kényszeríti a szemlélőt, hogy szembenézzen saját félelmeivel.
The director uses long shots to make the viewer feel distant from the characters.
A rendező távoli beállításokkal éri el, hogy a néző távolságot érezzen a szereplőktől.
This installation invites the viewer to walk inside the artwork.
The artist guides the viewer's eye toward the bright center of the canvas.
From the viewer's perspective, the building seems to twist as you move past it.
نمونههای زبانآموزی
The photo makes the viewer feel calm.
A fotó nyugalmat kelt a szemlélőben.
The artist wants the viewer to think about climate change.
A művész azt szeretné, hogy a szemlélő elgondolkodjon a klímaváltozásról.
Bright colors can help catch the viewer's eye.
The picture is simple, but it stays in the viewer's mind.
The museum guide asked, "What do you want the viewer to feel?"
اشتباه رایج:
Learners may say *looker* or *seer* instead of *viewer* in art or photography contexts. *Looker* is mainly informal and often means an attractive person, and *seer* is a rare, spiritual word. Use *viewer* when you mean a general person who looks at an image, artwork, or scene.
معنی
person who looks at something
ترکیبهای رایج
the viewer's eye
|from the viewer's perspective
|engage the viewer
|draw the viewer in
|distance between the work and the viewer
هممعنیها
observer (Slightly more formal; often used for people who look carefully or for a purpose.)
|
onlooker (Often used when someone is watching an event happening in front of them, sometimes unexpectedly.)
|
spectator (Common for people watching sports or public events, not limited to art or images.)
متضادها
participant (A participant is actively involved in an event, not just watching or looking.)
|
subject (In art, the subject is what is being shown, while the viewer is the person looking at it.)
موضوعها
art
|visual
|culture
|core_vocabulary
تعریف
A person who looks at something, like a picture, painting, or scene.
A person who is looking at or observing something, especially a work of art, an image, or a scene.
اسم
B2
TECHNICAL
3
megjelenítő
B2
الگوی کاربرد:
[type] viewer for [file/media]
You will need a PDF viewer to open this document.
A dokumentum megnyitásához PDF-megjelenítőre lesz szükség.
The microscope viewer shows the cells on a large monitor.
A mikroszkóp megjelenítője egy nagy monitoron mutatja a sejteket.
He used an image viewer to quickly flip through the photos.
The library's microfilm viewer is being replaced with a digital system.
This slide viewer makes it easy to check old family photographs.
نمونههای زبانآموزی
You must install a PDF viewer to read the file.
A fájl elolvasásához telepítened kell egy PDF-megjelenítőt.
I opened the picture in an image viewer.
A képet egy képmegjelenítőben nyitottam meg.
This program is only a viewer; you cannot edit the file.
The old slides can be seen with a slide viewer.
I need a photo viewer that is fast and simple.
اشتباه رایج:
Learners sometimes call any program that shows documents a *reader*. While this is common for text or PDFs (*PDF reader*), *viewer* is more general and is especially used for images, photos, slides, and some special file types.
معنی
device or program for viewing files
ترکیبهای رایج
image viewer
|PDF viewer
|slide viewer
|photo viewer
|file viewer
|microfilm viewer
هممعنیها
viewer application (More explicit that it is a software program; slightly more technical.)
|
reader (Used for programs that show text or documents (e.g., PDF reader), not all kinds of visual media.)
متضادها
editor (An editor lets you change files, while a viewer normally only lets you look at them.)
|
printer (A printer creates a physical copy, while a viewer only displays the file on a screen or through optics.)
موضوعها
technology
|computing
|tools
|communication
تعریف
A machine or computer program that lets you see pictures, documents, or film.
A device or software tool that allows images, documents, film, or other visual material to be viewed.
دستور زبان
صورت پایه
viewer
IPA
GB/vjˈuɚ/
US/vjˈuɚ/
هجاها و تکیه
view - er (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (view)
صورتهای واژه
Noun
- Base: viewer
- Plural: viewers
خانوادهٔ واژه
Forms
viewers
noun
Core family
view
verb A2
Related words
Negative and opposite forms
unviewable
adjective
Advanced or less common
viewership
noun C1
عبارتها
viewer discretion is advised
1/vjˈuɚ dɪskɹˈɛʃən ˈɪz ædvˈaɪzd/
fixed phrase
warning about possibly disturbing content
A warning before a TV show or video that tells people the content may not be suitable or may be upsetting for some viewers.
نمونهها
- The program contains strong language, so viewer discretion is advised.
- The following program contains strong language; viewer discretion is advised.
- Before the violent scene, a message appeared on screen saying, "Viewer discretion is advised."
- Due to graphic images, viewer discretion is advised for this report.
- This documentary discusses sensitive topics; viewer discretion is advised for younger audiences.