انگلیسی - مجاری

wartime

gb/wˈɔɹtˌaɪm/ us/wˈɔɹtˌaɪm/
B2 انگلیسی
~ 8800
háború ideje, háborús időszak, háborús
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
[something] happens in wartime
Food was strictly rationed in wartime.
Háború idején szigorúan adagolták az élelmiszereket.
During wartime, many young people were called up to fight.
Háború idején sok fiatalt behívtak a hadseregbe, hogy harcoljanak.
The museum has an exhibition about life in wartime.
Civil liberties are often limited in wartime.
They fell in love in wartime and married soon after the war ended.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My grandparents were children in wartime.
A nagyszüleim a háború idején voltak gyerekek.
In wartime, many people leave their homes.
Háború idején sokan elhagyják az otthonukat.
Prices can rise quickly in wartime.
The city was very dark in wartime because there were no lights at night.
Many laws are different in wartime.
اشتباه رایج:
Learners sometimes write *war time* as two words when they mean the general period of war. Use the single word *wartime* for the general period (e.g., *in wartime*), and use *war time* only in very literal contexts where *war* describes a specific kind of time slot, which is rare.
معنی
period when a war is happening
ترکیب‌های رایج
in wartime |during wartime |wartime restrictions |wartime shortages |wartime experience |wartime production
هم‌معنی‌ها
time of war (Neutral phrase with the same meaning, a little more formal and less fixed than 'wartime'.)
متضادها
peacetime (Refers to the period when no war is taking place, the opposite of 'wartime'.)
موضوع‌ها
war |history |politics |time
تعریف

The time when a war is happening.

The period of time during which a war is taking place.

B2
2
الگوی کاربرد:
wartime [noun]
The country adopted strict wartime measures to control the economy.
Az ország szigorú háborús intézkedéseket vezetett be a gazdaság szabályozására.
He became a famous wartime leader after uniting the nation.
Miután egyesítette a nemzetet, híres háborús vezető lett.
The diary gives a detailed picture of wartime life in the capital.
Wartime shortages forced people to grow their own food.
Many buildings still show wartime damage from the bombing raids.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My grandfather told me many wartime stories.
A nagyapám sok háborús történetet mesélt nekem.
The museum shows old wartime photos.
A múzeum régi háborús fényképeket mutat be.
She studies wartime laws at university.
This film is about a wartime family.
The book describes wartime life in a small town.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *war time leader* or *war time economy* as two words. When the word comes before a noun to show it belongs to the war period, write it as one word: *wartime leader*, *wartime economy*.
معنی
relating to a period of war
ترکیب‌های رایج
wartime leader |wartime government |wartime policy |wartime economy |wartime conditions |wartime speech
هم‌معنی‌ها
war-related (Describes something connected to war in general, while 'wartime' more specifically stresses that it belongs to or occurs during a war period.)
متضادها
peacetime (As an attributive adjective (e.g., 'peacetime economy'), it describes things typical of periods without war, the opposite context of 'wartime'.)
موضوع‌ها
war |history |politics |time
تعریف

Connected with the time when a war is happening.

Relating to, existing in, or typical of a period when a war is taking place.

دستور زبان
صورت پایه
wartime
IPA
GB/wˈɔɹtˌaɪm/
US/wˈɔɹtˌaɪm/
هجاها و تکیه
war - time (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (war)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: wartime
  • Plural: wartime
خانوادهٔ واژه
Core family
war noun A2
Related words
warfare noun B2 warrior noun B2 postwar adjective prewar adjective
Negative and opposite forms
peacetime noun
عبارت‌ها

during wartime

1
/dˈʊɹɪŋ wˈɔɹtˌaɪm/
fixed phrase

occurring while war is happening

Happening at the same time that a war is happening.

نمونه‌ها
  • Many civil rights are limited during wartime.
  • Travel can be very dangerous during wartime.

in wartime

1
/ˈɪn wˈɔɹtˌaɪm/
fixed phrase

during the period of war

At a time when a war is happening.

نمونه‌ها
  • In wartime, governments often increase control over the media.
  • People behave very differently in wartime than in peaceful years.

wartime conditions

1
/wˈɔɹtˌaɪm kəndˈɪʃənz/
fixed phrase

living situation during a war

The way life is, including problems like lack of food and safety, when a war is happening.

نمونه‌ها
  • People were forced to adapt to harsh wartime conditions.
  • The novel describes wartime conditions in the occupied city.

wartime economy

1
/wˈɔɹtˌaɪm ɪkˈɑnəmi/
fixed phrase

economy organized for war period

The way money, work, and production are organized in a country when a war is happening.

نمونه‌ها
  • The government shifted to a wartime economy to support the conflict.
  • In a wartime economy, factories often produce weapons instead of consumer goods.

wartime leader

1
/wˈɔɹtˌaɪm lˈidɚ/
fixed phrase

leader in a period of war

A political or military person who leads a country or group while a war is happening.

نمونه‌ها
  • He is remembered as a strong wartime leader.
  • Being a wartime leader requires making very difficult decisions.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید