waterproof
gb/wˈɔtɚpɹˌuf/ us/wˈɔtɚpɹˌuf/
B1
انگلیسی
~ 9400
vízálló, vízhatlan, vízállóvá tesz, impregnál, vízszigetel, esőkabát, esőruha
B1
1
الگوی کاربرد:
waterproof [noun]
Make sure your hiking boots are waterproof before you walk through the snow.
Mielőtt a hóban gyalogolnál, győződj meg róla, hogy vízálló a túrabakancsod.
I bought a waterproof case so I can use my phone at the pool.
Vettem egy vízálló tokot, hogy a medencénél is használhassam a telefonomat.
This tent is fully waterproof and can handle heavy rain.
The camera is waterproof up to a depth of ten meters.
She prefers waterproof mascara because it does not run when she sweats.
نمونههای زبانآموزی
I need a waterproof jacket for my trip.
Szükségem van egy vízálló dzsekire az utazásomhoz.
These shoes are not waterproof, so my feet got wet.
Ezek a cipők nem vízállók, ezért vizes lett a lábam.
He uses a waterproof bag for his laptop.
This watch is waterproof, so you can swim with it.
I put my phone in a waterproof cover at the beach.
اشتباه رایج:
Learners often confuse "waterproof" with "water-resistant". "Waterproof" usually means no water gets through at all under normal use, while "water-resistant" means it can handle some water, but not as much. Another mistake is saying "waterproof from water"; you normally just say "waterproof shoes" or "shoes that are waterproof" without adding "from water".
معنی
not affected or penetrated by water
ترکیبهای رایج
waterproof jacket
|waterproof shoes
|waterproof mascara
|waterproof case
|fully waterproof
|waterproof material
هممعنیها
water-resistant (Often means it can resist some water but not complete or long-term exposure, slightly weaker than fully waterproof.)
|
watertight (Commonly used for containers or structures that do not let water in; less used for clothes or electronics.)
متضادها
leaky (Emphasizes that water can get through small openings or holes.)
|
permeable (More technical; describes a material that lets liquids or gases pass through.)
موضوعها
daily life
|clothing
|technology
|core_vocabulary
|daily_life
تعریف
Not letting water go through, and not getting damaged by water.
Not allowing water to pass through and not being damaged when exposed to water.
فعل
B2
2
الگوی کاربرد:
to waterproof [something]
We need to waterproof the basement before the rainy season starts.
Vízszigetelnünk kell a pincét, mielőtt elkezdődik az esős időszak.
They waterproofed the deck with a special sealant last summer.
Tavaly nyáron speciális tömítőanyaggal tették vízállóvá a teraszt.
You should waterproof your hiking boots if you plan to cross streams.
The company offers a service to clean and waterproof old tents.
He spent the weekend waterproofing the roof to stop the leaks.
نمونههای زبانآموزی
I want to waterproof my shoes.
Szeretném vízállóvá tenni a cipőmet.
They will waterproof the walls next week.
Jövő héten vízszigetelni fogják a falakat.
We need to waterproof the roof of this house.
She used a spray to waterproof her backpack.
He paid a worker to waterproof the bathroom floor.
اشتباه رایج:
Learners sometimes drop the object and say "I will waterproof" without saying what will be waterproofed, which sounds incomplete in most contexts. Another mistake is confusing the verb and adjective and saying "I will waterproof my jacket is" instead of either "I will waterproof my jacket" (verb) or "My jacket is waterproof" (adjective).
معنی
make something resistant to water
ترکیبهای رایج
waterproof the basement
|waterproof a roof
|waterproof the tent
|waterproof fabric
|waterproof a deck
|properly waterproof
هممعنیها
seal (Often used for closing gaps to stop water, air, or gas, not only water; broader and sometimes less strong than fully waterproofing.)
متضادها
expose (Leaving something unprotected so water can reach or damage it.)
موضوعها
home
|construction
|technology
|daily_life
|work
تعریف
To add a layer or use a method so that water cannot get into something or harm it.
To cover, treat, or build something in a way that prevents water from entering or causing damage.
اسم
B1
3
الگوی کاربرد:
put on [a] waterproof
Don't forget your waterproof; the forecast says heavy rain all day.
Ne felejtsd el az esőkabátodat; az előrejelzés szerint egész nap szakadni fog az eső.
We rented waterproofs before going on the boat tour.
A hajókirándulás előtt esőruhát béreltünk.
She pulled on a bright yellow waterproof and ran outside.
My old waterproof leaks, so I need to buy a new one.
The hiking company recommends a lightweight waterproof and waterproof trousers.
نمونههای زبانآموزی
I always keep a waterproof in my car.
Mindig tartok egy esőkabátot az autómban.
He put on his waterproof and went for a walk in the rain.
Felvette az esőkabátját, és elment sétálni az esőben.
You should bring a waterproof if you visit this city in winter.
The shop sells boots, backpacks, and waterproofs.
Her waterproof was still wet from yesterday's storm.
اشتباه رایج:
Some learners do not realize that "a waterproof" can be a noun meaning a coat or set of clothes, especially in British English, and only use "waterproof" as an adjective. Others sometimes say "a waterproof coat" when they mean the standalone noun; both are correct, but "a waterproof" alone is more compact and common in UK usage.
معنی
waterproof coat or garment
ترکیبهای رایج
a lightweight waterproof
|a hooded waterproof
|pack a waterproof
|waterproof trousers
|bright yellow waterproof
|hire waterproofs
هممعنیها
raincoat (Specifically a coat for rain; very close in meaning, but "waterproof" can also refer to trousers or full suits.)
متضادها
overcoat (A general warm coat that is not necessarily resistant to water.)
موضوعها
clothing
|daily life
|weather
|daily_life
تعریف
A coat or jacket made so that rain or water cannot go through it.
A coat, jacket, or other garment, or sometimes material, that keeps out rain or water.
دستور زبان
صورت پایه
waterproof
IPA
GB/wˈɔtɚpɹˌuf/
US/wˈɔtɚpɹˌuf/
هجاها و تکیه
wa - ter - proof (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (wa)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: waterproof
Noun
- Base: waterproof
- Plural: waterproofs
Verb
- Base: waterproof
- 3rd Person Singular: waterproofs
- Present Participle: waterproofing
- Past: waterproofed
خانوادهٔ واژه
Forms
waterproofs
noun
waterproofing
verb
waterproofed
verb
Negative and opposite forms
non-waterproof
adjective
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.