انگلیسی - مجاری

zeal

gb/zˈil/ us/zˈil/
B2 انگلیسی
~ 3300
lelkesedés, buzgalom
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
zeal for [something]
She approached her studies with great zeal.
Nagy lelkesedéssel állt hozzá a tanulmányaihoz.
His zeal for helping others inspired the whole community.
A mások segítése iránti lelkesedése az egész közösséget inspirálta.
The volunteers worked with zeal to finish the project on time.
Political zeal can sometimes cloud objective judgment.
Her zeal for environmental protection led her to start a local recycling program.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He works with great zeal.
Nagy lelkesedéssel dolgozik.
She has zeal for learning English.
Lelkesen tanul angolul.
They showed zeal in the game.
We need zeal to finish this job.
The team played with zeal.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'zeal' with 'seal' because they sound similar, but 'seal' is an animal or a stamp, not enthusiasm.
معنی
Strong enthusiasm or passion
ترکیب‌های رایج
religious zeal |zeal for justice |with zeal |political zeal |missionary zeal
هم‌معنی‌ها
enthusiasm (A general word for strong excitement or interest; less intense than zeal.) | passion (Strong emotion and dedication; can be broader than zeal.)
متضادها
apathy (Lack of interest or enthusiasm; the opposite emotional state of zeal.) | indifference (Not caring about something; the opposite of being eager or passionate.)
موضوع‌ها
emotions |motivation |personality |work |core_vocabulary
تعریف

A lot of energy and excitement for a goal or activity.

Great energy or enthusiasm in pursuit of a cause, goal, or activity.

دستور زبان
صورت پایه
zeal
IPA
GB/zˈil/
US/zˈil/
هجاها و تکیه
zeal (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (zeal)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: zeal
  • Plural: zeal
خانوادهٔ واژه
Core family
zealous adjective C1 zealously adverb
Related words
zealot noun
Negative and opposite forms
overzealous adjective
Advanced or less common
zealotry noun
عبارت‌ها

religious zeal

1
/ɹɪlˈɪd͡ʒəs zˈil/
fixed phrase

Passion for religious beliefs

A lot of energy and excitement about religion or faith.

نمونه‌ها
  • The group was known for its religious zeal.
  • Her religious zeal led her to volunteer at the church every week.

zeal for life

2
/zˈil fɚ lˈaɪf/
fixed phrase

Great enthusiasm for living fully

A lot of energy and excitement about living and enjoying life.

نمونه‌ها
  • Even in her old age, she had a remarkable zeal for life.
  • His travels reflect his zeal for life and adventure.

missionary zeal

1
/mˈɪʃənˌɛɹi zˈil/
fixed phrase

Intense enthusiasm to spread beliefs

Very strong and serious energy to make other people accept your ideas or beliefs.

نمونه‌ها
  • He spoke about the project with missionary zeal.
  • She attacked her new job with missionary zeal.
  • The teacher's missionary zeal inspired her students to care about the environment.
  • He spoke about climate change with missionary zeal.
  • The group campaigned for reform with missionary zeal.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید