انگلیسی

depressed

gb/dɪpɹˈɛst/ us/dɪpɹˈɛst/
B2 انگلیسی
معنی‌ها
۰ معنی
adjective B2 state
1

sad and without hope

feeling very sad for a long time

الگوی کاربرد: feel depressed (about/over [something])
اشتباه رایج:
Learners often confuse depressed (how someone feels) with depressing (something that makes you feel sad).
هم‌معنی‌ها
sad (more general and often less intense) | miserable (emphasizes suffering or discomfort) | down (more informal and usually less severe)
متضادها
happy (feeling pleasure or contentment) | cheerful (showing positive mood and energy) | upbeat (positive and optimistic in attitude)
ترکیب‌های رایج
feel depressed |get depressed |seem depressed |look depressed |sound depressed |a bit depressed |deeply depressed |depressed about it |depressed over the news |leave someone depressed
موضوع‌ها
emotions |health |daily_life
نمونه‌ها
  • She felt depressed after losing her job and stopped seeing friends.
  • He’s been really depressed lately and doesn’t want to do anything.
  • The long winter can make some people feel depressed.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • I feel depressed today.
  • She is depressed about her exam results.
adjective formal C1 state
2

having clinical depression

having an illness called depression

الگوی کاربرد: be (diagnosed as) depressed
اشتباه رایج:
In medical contexts, depressed can be used as a condition; avoid using it casually if you mean simply sad.
هم‌معنی‌ها
depressed (the standard term; often implies a diagnosis in context) | mentally unwell (broader and less specific)
متضادها
well (in good health (including mental health)) | stable (mentally balanced and not in crisis)
ترکیب‌های رایج
clinically depressed |diagnosed as depressed |severely depressed |chronically depressed |treated for depression |depressed patients |symptoms of being depressed
موضوع‌ها
health |mental_health |medicine
نمونه‌ها
  • After the assessment, she was diagnosed as depressed and began treatment.
  • Some people who are depressed have trouble sleeping and eating.
  • He didn’t realize he was depressed until he talked to a doctor.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He is being treated because he is depressed.
adjective B2 property
3

pushed down below the surface

pushed down; lower than around it

الگوی کاربرد: a depressed [surface/area/section]
هم‌معنی‌ها
sunken (often suggests naturally or noticeably lower) | indented (emphasizes a small inward dent) | hollowed (suggests a larger cavity-like shape)
متضادها
raised (higher than the surrounding surface) | protruding (sticking out from a surface)
ترکیب‌های رایج
depressed surface |depressed center |depressed area |depressed panel |depressed region |slightly depressed |a depressed line
موضوع‌ها
objects |materials |daily_life
نمونه‌ها
  • The table had a depressed area where something heavy had been left.
  • A depressed circle marked the spot where the lid used to sit.
  • The metal was slightly depressed near the corner.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The button sits in a depressed area.
adjective C1 entity
4

land that is lower

a place that is lower than the land around it

الگوی کاربرد: a depressed [area/region/valley]
هم‌معنی‌ها
low-lying (emphasizes being close to sea level or lower than nearby land) | sunken (more descriptive; can suggest formed by sinking)
متضادها
elevated (higher than the surrounding land) | upland (areas of high ground)
ترکیب‌های رایج
depressed area |depressed region |depressed terrain |depressed valley |depressed basin |a depressed section of land
موضوع‌ها
nature |geography
نمونه‌ها
  • Fog often collects in depressed areas during the early morning.
  • The campsite was in a depressed part of the field and flooded after the storm.
  • Cold air can settle in depressed valleys overnight.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Water gathers in depressed areas after rain.
adjective business C1 state
5

economically weak or inactive

not doing well economically

الگوی کاربرد: a depressed [economy/market/industry/region]
هم‌معنی‌ها
weak (general term for poor performance) | sluggish (emphasizes slow movement or growth) | downturn-hit (highlights being affected by a downturn)
متضادها
booming (growing fast with strong activity) | strong (performing well economically)
ترکیب‌های رایج
depressed economy |depressed market |depressed demand |depressed industry |a depressed region |remain depressed |economically depressed
موضوع‌ها
business |economy |news
نمونه‌ها
  • The housing market remained depressed for several years.
  • Tourism collapsed and the local economy became depressed.
  • In a depressed industry, companies often cut hiring.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The market is depressed this year.
adjective business C1 property
6

reduced from a normal level

kept low; lower than normal

الگوی کاربرد: depressed [prices/wages/sales/profits]
هم‌معنی‌ها
low (more general and less formal) | suppressed (suggests being held down by a force or policy) | reduced (emphasizes a change downward)
متضادها
high (above the usual level) | elevated (higher than normal, often formally) | rising (increasing over time)
ترکیب‌های رایج
depressed prices |depressed wages |depressed sales |depressed profits |depressed valuations |keep prices depressed |remain depressed
موضوع‌ها
business |numbers |news
نمونه‌ها
  • Oversupply kept oil prices depressed for months.
  • Depressed sales forced the company to close several stores.
  • Low demand left profits depressed across the sector.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Depressed prices hurt farmers.
adjective B2 property
7

subdued or low in tone

speaking or acting without energy

الگوی کاربرد: a depressed [voice/tone/manner]
هم‌معنی‌ها
flat (lacking emotion or variation in tone) | subdued (quiet and controlled, not lively) | listless (showing a lack of energy or enthusiasm)
متضادها
lively (full of energy and interest) | animated (expressive and energetic in speech or behavior)
ترکیب‌های رایج
depressed voice |depressed tone |depressed manner |sound depressed |a depressed-sounding reply
موضوع‌ها
communication |emotions |daily_life
نمونه‌ها
  • Her voice sounded depressed on the phone.
  • He gave a depressed reply and stared at the floor.
  • The team’s mood was depressed after the loss.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He spoke in a depressed tone.
adjective technical B2 state
8

pressed down (a control)

pushed down (like a button)

الگوی کاربرد: with [a button/key/pedal] depressed
هم‌معنی‌ها
pressed (common everyday alternative) | held down (emphasizes continuing pressure)
متضادها
released (no longer pressed down) | raised (returned to the up position)
ترکیب‌های رایج
button depressed |key depressed |pedal depressed |keep the button depressed |with the clutch depressed |fully depressed |partially depressed
موضوع‌ها
technology |daily_life |machines
نمونه‌ها
  • Keep the brake pedal depressed while the car is stopped.
  • With the key depressed, the light will stay on.
  • The switch only works when the button is fully depressed.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Keep the button depressed for three seconds.
دستور زبان
صورت پایه
depressed
IPA
GB/dɪpɹˈɛst/
US/dɪpɹˈɛst/
هجاها و تکیه
de - pressed (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (pressed)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: depressed
خانوادهٔ واژه
Core family
depress verb B2 depression noun B1 depressing adjective
Related words
depressingly adverb depressive adjective C1 antidepressant noun
Advanced or less common
depressant noun
عبارت‌ها

be depressed about something

1
/bˈi dɪpɹˈɛst əbˈaʊt sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

sad because of something

to feel very sad about something

نمونه‌ها
  • She’s depressed about her exam score.
  • He was depressed about the lack of job offers.
  • They felt depressed about leaving their hometown.

be depressed by something

1
/bˈi dɪpɹˈɛst bˈaɪ sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

made sad by something

to feel sad because of something you saw or heard

نمونه‌ها
  • Many people were depressed by the news.
  • She was depressed by how little had changed.
  • He felt depressed by the gloomy weather and dark mornings.

feel depressed

1
/fˈil dɪpɹˈɛst/
fixed phrase

experience strong sadness

to feel very sad

نمونه‌ها
  • I feel depressed when I stay indoors for too long.
  • She felt depressed about the breakup for weeks.
  • If you feel depressed most days, talk to someone you trust.

get depressed

1
/ɡˈɛt dɪpɹˈɛst/
fixed phrase

become very sad

to start to feel very sad

نمونه‌ها
  • He gets depressed when he compares himself to others online.
  • Don’t get depressed if progress is slow at first.
  • She got depressed after moving away from her friends.

keep something depressed

1
/kˈip sˈʌmθɪŋ dɪpɹˈɛst/
fixed phrase technical

hold a control down

to keep pressing something down

نمونه‌ها
  • Keep the button depressed to reset the device.
  • He kept the brake depressed at the red light.
  • Keep the key depressed until the indicator flashes.

with the pedal depressed

1
/wˈɪθ ðə pˈɛdəl dɪpɹˈɛst/
fixed phrase technical

while holding a pedal down

while you are pressing a pedal down

نمونه‌ها
  • Start the engine with the clutch depressed.
  • With the brake pedal depressed, the car won’t roll forward.
  • Keep the pedal depressed until the machine stops completely.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید