emigrate
gb/ˈɛməɡɹˌeɪt/ us/ˈɛməɡɹˌeɪt/
B2
انگلیسی
معنیها
۰ معنی
فعل
B2
action
1
leave a country to live elsewhere
To leave your country and go to live in another country.
الگوی کاربرد:
[someone] emigrates from [place] to [place]
اشتباه رایج:
Do not use a direct object: say “emigrate to Canada,” not “emigrate Canada.” “Emigrate” focuses on leaving a country; “immigrate” focuses on entering a country.
هممعنیها
move abroad (More informal and general; may not imply permanent residence.)
|
migrate (Broader; can refer to people, animals, or movement within a country.)
|
relocate overseas (More practical or businesslike; often suggests moving for work.)
متضادها
immigrate (Means to enter another country in order to live there; opposite perspective.)
|
stay (Means not to leave the country or place.)
|
return (Means to go back to the place you came from.)
ترکیبهای رایج
emigrate to another country
|emigrate from Ireland
|decide to emigrate
|choose to emigrate
|be forced to emigrate
|emigrate permanently
|emigrate with your family
|plans to emigrate
موضوعها
migration
|countries
|travel
|residence
|society
نمونهها
- Her grandparents emigrated from Italy to Argentina in the 1930s.
- Many young professionals are choosing to emigrate in search of better job opportunities.
- After the war, his family emigrated and started a new life in Canada.
نمونههای زبانآموزی
- They emigrated to Australia last year.
- My uncle wants to emigrate from Spain to Germany.
دستور زبان
صورت پایه
emigrate
IPA
GB/ˈɛməɡɹˌeɪt/
US/ˈɛməɡɹˌeɪt/
هجاها و تکیه
emig - rate (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (emig)
صورتهای واژه
Verb
- Base: emigrate
- 3rd Person Singular: emigrates
- Present Participle: emigrating
- Past: emigrated
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.