hurry
gb/hˈɚi/ us/hˈɚi/
A2
انگلیسی
~ 1000
معنیها
۰ معنی
فعل
A2
action
1
Move or act quickly
To move or do something quickly because you do not have much time.
الگوی کاربرد:
to hurry [somewhere]
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'hurry' with 'rush', but 'rush' can also mean to pressure someone, not just move quickly.
هممعنیها
rush (Slightly more urgent or forceful than 'hurry'.)
متضادها
dawdle (Means to move slowly without urgency.)
ترکیبهای رایج
hurry home
|hurry up
|hurry to finish
موضوعها
daily life
|time
|travel
|daily_life
|core_vocabulary
نمونهها
- She hurried to catch the train.
- Please hurry or we’ll be late.
- He hurried down the stairs when he heard the phone ringing.
نمونههای زبانآموزی
- I hurry to school every morning.
- Please hurry to the bus stop.
- She hurries home after work.
فعل
B1
action
2
Make someone act faster
To make someone do something more quickly.
الگوی کاربرد:
to hurry [someone] [into doing something]
اشتباه رایج:
Learners may not realize this sense requires an object (someone to be hurried).
هممعنیها
urge (Implies encouragement or pressure, not always about speed.)
متضادها
delay (To make someone take more time instead of less.)
ترکیبهای رایج
hurry someone along
|hurry someone into a decision
موضوعها
daily life
|time
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
نمونهها
- The manager hurried the staff to finish the report.
- Don’t hurry me; I need time to think.
- She hurried the children into the car.
نمونههای زبانآموزی
- He hurried me to finish my homework.
- Don’t hurry her, she is tired.
- The teacher hurried the class to leave.
اسم
A2
state
3
State of urgency and speed
The feeling or situation when you must do something fast.
الگوی کاربرد:
in a hurry
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'in a hurry' with 'fast', but 'in a hurry' describes the situation, not speed alone.
هممعنیها
rush (Often stronger in urgency than 'hurry'.)
متضادها
leisure (A relaxed state without time pressure.)
ترکیبهای رایج
in a hurry
|no hurry
|what’s the hurry
موضوعها
daily life
|time
|daily_life
|core_vocabulary
نمونهها
- I’m in a hurry to get to the airport.
- There’s no hurry; take your time.
- What’s the hurry? We have plenty of time.
نمونههای زبانآموزی
- I am in a hurry.
- There is no hurry today.
- She is always in a hurry.
دستور زبان
صورت پایه
hurry
IPA
GB/hˈɚi/
US/hˈɚi/
هجاها و تکیه
hurry (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (hurry)
صورتهای واژه
Noun
- Base: hurry
- Plural: hurry
Verb
- Base: hurry
- 3rd Person Singular: hurries
- Present Participle: hurrying
- Past: hurried
خانوادهٔ واژه
Forms
hurries
verb
hurrying
verb
hurried
verb
Core family
hurriedly
adverb B1
Negative and opposite forms
unhurried
adjective
unhurriedly
adverb
عبارتها
hurry up
1/hˈɚi ˈʌp/
phrasal verb
Do something more quickly
To start moving or doing something faster.
نمونهها
- Hurry up, we’re going to miss the bus!
- You need to hurry up if you want to finish before lunch.
in a hurry
1/ˈɪn ə hˈɚi/
fixed phrase
Doing something with urgency
Doing something fast because you do not have much time.
نمونهها
- She left in a hurry after the meeting.
- I’m in a hurry, so I can’t talk now.
no hurry
1/nˈoʊ hˈɚi/
fixed phrase
No urgency needed
Used to say that there is no need to do something quickly.
نمونهها
- Take your time, there’s no hurry.
- You can send it tomorrow—no hurry.
what’s the hurry?
1/wˈʌts ðə hˈɚi ‖/
fixed phrase
Questioning the need for speed
Used to ask why someone is moving so fast when there is no need.
نمونهها
- What’s the hurry? We still have an hour before the movie starts.
- Slow down—what’s the hurry?