انگلیسی

liquidity

gb/lɪkwˈɪdɪti/ us/lɪkwˈɪdɪti/
B2 انگلیسی
~ 9800
معنی‌ها
۰ معنی
اسم technical C1 property
1

ability to meet cash needs

How easily a person or company can get cash, or turn things they own into cash, so they can pay bills soon.

الگوی کاربرد: the liquidity of [a company/system]
اشتباه رایج:
Learners often confuse "liquidity" with "profit" or "solvency." A company can be profitable overall but still have low liquidity if it does not have enough cash right now. "Solvency" is about long-term ability to pay all debts, while "liquidity" focuses on short-term payments.
هم‌معنی‌ها
cash reserves (Focuses specifically on the amount of cash saved, while "liquidity" also includes assets that can quickly be sold for cash.)
متضادها
illiquidity (Describes a lack of cash or easily sold assets, making it hard to pay short-term obligations.)
ترکیب‌های رایج
liquidity crisis |liquidity position |liquidity risk |liquidity ratio |provide liquidity |inject liquidity
موضوع‌ها
finance |business |economics
نمونه‌ها
  • The company has enough liquidity to survive several months of lower sales.
  • During the financial crisis, many banks struggled with a sudden loss of liquidity.
  • Investors watch a firm’s liquidity closely to see whether it can cover its short-term debts.
  • The central bank injected liquidity into the system to keep credit flowing.
  • Poor liquidity was one of the main reasons the business went bankrupt.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The store needs good liquidity so it can pay its workers on time.
  • Because of low liquidity, the small company could not pay its bills.
  • The bank improved its liquidity by holding more cash.
  • Strong liquidity helps a business feel safe in hard times.
اسم technical C2 property
2

ease of trading an asset

How easy it is to buy or sell something, like a stock, quickly and in big amounts without changing its price a lot.

الگوی کاربرد: liquidity in [a market/asset]
اشتباه رایج:
Learners sometimes think market "liquidity" only means high trading volume. While volume is related, liquidity also includes how much a trade changes the price and how tight the bid–ask spread is.
هم‌معنی‌ها
market depth (Stresses the amount of buy and sell orders at different prices; "liquidity" is the broader, more common term for how easily trading can happen.)
متضادها
illiquidity (Describes a market or asset that is hard to trade quickly without moving the price a lot.)
ترکیب‌های رایج
market liquidity |liquidity in the bond market |provide liquidity |liquidity provider |liquidity pool |low liquidity
موضوع‌ها
finance |economics |business
نمونه‌ها
  • High liquidity in the stock market allows large trades to be executed with minimal price impact.
  • Investors demand extra return for holding assets with low liquidity.
  • The fund focuses on securities with strong liquidity so it can exit positions quickly.
  • Regulators are concerned about declining liquidity in corporate bond markets.
  • Cryptocurrency exchanges vary widely in terms of liquidity and trading volume.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Big markets usually have high liquidity.
  • Because there was low liquidity, it took a long time to sell the shares.
  • Traders like markets with good liquidity.
  • The bank acts as a liquidity provider for its clients.
اسم technical B2 state
3

state of being liquid

The state of a substance when it is a liquid and can flow, not a solid or a gas.

الگوی کاربرد: the liquidity of [a substance/mixture]
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "liquidity" instead of "liquid" in everyday speech (e.g., saying *"This soup has a good liquidity"*). In normal conversation, people usually say "This soup is very liquid" or "This soup is very runny"; "liquidity" is more technical or scientific.
هم‌معنی‌ها
fluidity (Often refers more specifically to how easily a liquid flows, while "liquidity" here is the broader condition of being in liquid form.)
متضادها
solidity (Describes the opposite physical state, when a substance is solid and does not flow.)
ترکیب‌های رایج
high liquidity |loss of liquidity |liquidity of the mixture |liquidity of the soil |change in liquidity |maintain its liquidity
موضوع‌ها
science |chemistry |core_vocabulary
نمونه‌ها
  • The liquidity of the mixture increases as more water is added.
  • At higher temperatures, the fat loses its firmness and gains liquidity.
  • Engineers must consider the liquidity of the soil before building on it.
  • The paint’s liquidity makes it easy to spread in a thin layer.
  • Refrigeration reduces the oil’s liquidity and makes it easier to handle.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Heat changes the ice into water and gives it liquidity.
  • The chef adjusted the soup’s liquidity by adding more stock.
  • Because of its low liquidity, the cream did not pour well.
  • Too much water increases the liquidity of the cement mix.
دستور زبان
صورت پایه
liquidity
IPA
GB/lɪkwˈɪdɪti/
US/lɪkwˈɪdɪti/
هجاها و تکیه
li - quid - ity (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (quid)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: liquidity
  • Plural: liquidity
خانوادهٔ واژه
Core family
liquid adjective A2 liquefy verb
Related words
liquidate verb C1 liquidation noun C1
Negative and opposite forms
illiquid adjective illiquidity noun C1
Advanced or less common
liquidator noun
عبارت‌ها

inject liquidity

1
/ɪnd͡ʒˈɛkt lɪkwˈɪdɪti/
fixed phrase technical

add cash to the financial system

To put more cash or easy money into the banking or financial system, usually done by a central bank.

نمونه‌ها
  • The central bank decided to inject liquidity to calm the markets.
  • Governments often inject liquidity during times of financial stress.

liquidity crisis

1
/lɪkwˈɪdɪti kɹˈaɪsəs/
fixed phrase technical

severe shortage of liquidity

A serious time when banks or companies suddenly do not have enough cash to pay their short-term bills.

نمونه‌ها
  • The global liquidity crisis forced several banks to seek emergency support.
  • A sudden liquidity crisis can quickly spread from one financial institution to many others.

liquidity crunch

1
/lɪkwˈɪdɪti kɹˈʌnt͡ʃ/
fixed phrase

period of tight cash conditions

A period when it is hard for companies or people to get cash or short-term loans.

نمونه‌ها
  • Small firms were hit hardest by the liquidity crunch and could not renew their loans.
  • The central bank cut rates to ease the liquidity crunch in the banking sector.

liquidity event

1
/lɪkwˈɪdɪti ɪvˈɛnt/
fixed phrase technical

event turning equity into cash

A business event, like selling the company or selling its shares to the public, that changes owners’ shares into cash.

نمونه‌ها
  • The startup’s investors are hoping for a liquidity event within five years.
  • An initial public offering is a common type of liquidity event for early shareholders.

liquidity ratio

1
/lɪkwˈɪdɪti ɹˈeɪʃioʊ/
fixed phrase technical

measure of a firm’s liquidity

A number that shows how much liquid money and assets a company has compared with the bills it must pay soon.

نمونه‌ها
  • Analysts were reassured by the bank’s strong liquidity ratio.
  • The company improved its liquidity ratio by reducing short-term debt.

liquidity squeeze

1
/lɪkwˈɪdɪti skwˈiz/
fixed phrase technical

tight but not collapsed liquidity

A time when there is less cash and short-term money in the system, so borrowing becomes harder, but it is not a full crisis.

نمونه‌ها
  • Banks raised lending rates during the liquidity squeeze.
  • Regulators stepped in to relieve the liquidity squeeze affecting money markets.

liquidity trap

1
/lɪkwˈɪdɪti tɹˈæp/
fixed phrase technical

low-rate situation where policy fails

An economic situation where interest rates are already very low, people still hold onto cash, and cutting rates more does not make them spend or invest.

نمونه‌ها
  • Some economists argued that the country had fallen into a liquidity trap after years of near-zero interest rates.
  • In a liquidity trap, traditional monetary policy loses much of its power.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید