انگلیسی

opulently

gb/əpjələntli/ us/əpjələntli/
C1 انگلیسی
معنی‌ها
۰ معنی
adverb formal C1 property
1

in a luxurious, expensive way

in a very rich and luxurious way

الگوی کاربرد: [someone] [lives/dresses/travels] opulently; opulently + [furnished/decorated/dressed]
اشتباه رایج:
Often confused with spelling/pronunciation of "openly" or "opportunity"; note the root is "opulent" (rich, luxurious).
هم‌معنی‌ها
luxuriously (Most direct everyday equivalent.) | lavishly (Emphasizes generous spending and showiness.) | sumptuously (More literary; highlights impressive richness.) | richly (Often focuses on decoration or material quality.)
متضادها
plainly (Without luxury or decoration.) | modestly (Not showing wealth; deliberately simple.) | austerely (Severely plain, sometimes by choice.)
ترکیب‌های رایج
opulently furnished |opulently decorated |opulently appointed |opulently dressed |opulently rich |opulently luxurious |opulently lit |opulently carpeted |opulently styled |opulently restored
موضوع‌ها
money |lifestyle |travel |housing |fashion
نمونه‌ها
  • They stayed in an opulently decorated hotel overlooking the harbor.
  • The dining room was opulently furnished, with velvet chairs and gold-framed mirrors.
  • She arrived opulently dressed in a silk gown and diamond earrings.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The apartment is opulently furnished.
  • They live opulently.
adverb literary C2 property
2

richly or abundantly (figurative)

in a way that is very rich or full

الگوی کاربرد: opulently + [colored/flavored/detailed]
اشتباه رایج:
This figurative use is less common than the wealth/luxury sense; avoid it in casual writing unless the tone is intentionally descriptive.
هم‌معنی‌ها
richly (Most common for color, taste, or description.) | abundantly (Emphasizes plenty rather than luxury.) | profusely (Suggests an overflowing amount.) | lavishly (Suggests richness and excess in detail.)
متضادها
sparsely (With few details or elements.) | scantily (With not enough richness or amount.) | plainly (Without richness of detail or texture.)
ترکیب‌های رایج
opulently colored |opulently flavoured |opulently detailed |opulently textured |opulently layered |opulently described
موضوع‌ها
arts |food_and_drink |writing
نمونه‌ها
  • The walls were opulently colored in deep blues and reds.
  • The sauce was opulently spiced, with a warm, lingering heat.
  • Her prose is opulently detailed, sometimes to the point of excess.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The room is opulently colored.
  • The dish is opulently spiced.
دستور زبان
صورت پایه
opulently
IPA
GB/əpjələntli/
US/əpjələntli/
هجاها و تکیه
op - u - lently (۳ هجا)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: opulently
  • Plural: opulentlies
خانوادهٔ واژه
Forms
opulentlies noun
Core family
opulent adjective C1 opulence noun C1
Related words
luxury noun B1 luxurious adjective B2
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید