انگلیسی

triumph

gb/tɹˈaɪəmf/ us/tɹˈaɪəmf/
B2 انگلیسی
~ 9500
معنی‌ها
۰ معنی
اسم B2 entity
1

a great victory or success

A very big win or success, especially after a hard fight or problem.

الگوی کاربرد: [something] is a triumph for [someone/something]
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *"do a triumph"* instead of using verbs like *"win," "achieve,"* or *"be": say *"Their victory was a triumph"* or *"They achieved a triumph"*, not *"They did a triumph."* Another mistake is using *"triumph"* for any small success; it usually suggests something especially big or hard-won.
هم‌معنی‌ها
victory (Emphasizes winning a contest or battle; very close in meaning but slightly less emotional than "triumph.") | success (More general and neutral; does not always suggest a hard struggle or strong emotion like "triumph" does.)
متضادها
defeat (The state of being beaten in a contest or struggle; the direct opposite result of a triumph.) | failure (Not achieving what was wanted or planned; a broad opposite to a triumph in any area of life.)
ترکیب‌های رایج
great triumph |personal triumph |political triumph |sports triumph |a triumph for
موضوع‌ها
success |emotions |sports |work |core_vocabulary
نمونه‌ها
  • Her election was a major triumph for the environmental movement.
  • The team’s last-minute goal turned the match into an unlikely triumph.
  • The rescue operation was hailed as a triumph by the international press.
  • Completing the marathon was a real triumph for him after his injury.
  • The agreement marked a diplomatic triumph for the small island nation.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Winning the prize was a big triumph for her.
  • Their triumph in the final game surprised everyone.
  • The new law is a triumph for human rights.
  • Finishing the long project felt like a triumph for the whole team.
  • The movie was a triumph at the box office.
اسم C1 state
2

joyful feeling after victory

A very strong happy and proud feeling after you win or do something very well.

الگوی کاربرد: a feeling of triumph at [something]
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse the event with the feeling and say things like *"I had a triumph"* when they mean the emotion. In that case, it is more natural to say *"I felt triumph"* or *"I felt a sense of triumph."*
هم‌معنی‌ها
exultation (A formal word for great joy after success; close in meaning but less common in everyday speech.) | elation (Focuses more on strong happiness, slightly less on pride than "triumph.")
متضادها
disappointment (Feeling sad because something did not go as hoped; emotional opposite of the joy in a triumph.) | humiliation (Feeling deeply ashamed or lowered in status, often after a loss; a sharp emotional contrast to triumph.)
ترکیب‌های رایج
sense of triumph |smile of triumph |cry of triumph |look of triumph |in a burst of triumph
موضوع‌ها
emotions |success |core_vocabulary
نمونه‌ها
  • A slow smile of triumph spread across her face as she read the email.
  • He let out a shout of triumph when he finally solved the problem.
  • They exchanged quick looks of quiet triumph as the audience applauded.
  • With a feeling of pure triumph, he crossed the finish line.
  • She raised her arms in triumph as the result was announced.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He gave a little cry of triumph when he passed the test.
  • She felt a strong sense of triumph after the game.
  • A look of triumph was on her face when she saw the score.
  • They walked off the field in triumph.
  • He smiled in triumph when his plan worked.
فعل C1 action
3

to win or be victorious

To win or succeed in a strong way, especially when it was hard or there was a big problem.

الگوی کاربرد: [someone/something] triumphs over [someone/something]
اشتباه رایج:
A common mistake is leaving out the preposition and saying *"triumph the enemy"* instead of *"triumph over the enemy."* Another error is using it for small or everyday wins; it usually suggests a big, important, or dramatic success.
هم‌معنی‌ها
prevail (Often used in formal or written English and highlights finally winning after resistance; slightly more neutral in tone than "triumph.") | win (More general and common; does not always carry the sense of great or dramatic victory that "triumph" suggests.)
متضادها
lose (To not win; the basic opposite action of triumphing in a contest or struggle.) | succumb (To give in or be defeated by something, especially pressure, illness, or temptation; the opposite of successfully resisting and triumphing.)
ترکیب‌های رایج
triumph over adversity |triumph over evil |triumph against the odds |justice triumphs |love triumphs
موضوع‌ها
success |conflict |sports |work |core_vocabulary
نمونه‌ها
  • In the end, the underdogs triumphed over the defending champions.
  • Good storytelling triumphs when characters feel real and complex.
  • Despite many setbacks, they triumphed against the odds.
  • Justice finally triumphed when the case was reopened.
  • Love triumphs over fear in the final chapter of the novel.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Their team triumphed over a much stronger side.
  • After many problems, the company finally triumphed.
  • The small party triumphed in the local election.
  • Good ideas can triumph over money and power.
  • With hard work, she triumphed in the end.
اسم C1 entity
4

an outstanding piece of work

A work, plan, or idea that is very successful and impressive.

الگوی کاربرد: [something] is a triumph of [quality/field]
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "triumph" here only for people, saying *"He is a triumph"* when they mean his work or result is impressive. It is more natural to say *"His design is a triumph"* or *"The project is a triumph."*
هم‌معنی‌ها
masterpiece (Often used for great works of art or literature; suggests the best work of an artist, while "triumph" can describe any kind of outstanding success.) | tour de force (A more formal or literary expression, especially for a piece of work that shows great skill or energy.)
متضادها
disaster (A complete failure or very bad result, especially when something goes seriously wrong instead of becoming a triumph.) | flop (An informal word for something that fails badly, especially a show, product, or event; the opposite of a triumph in popularity or impact.)
ترکیب‌های رایج
a triumph of design |a triumph of engineering |a triumph of planning |a triumph of imagination |a triumph of modern technology
موضوع‌ها
work |art |success |arts_entertainment |core_vocabulary
نمونه‌ها
  • The new bridge is a triumph of modern engineering.
  • Her first novel is a triumph of careful observation and sharp wit.
  • The festival was a logistical triumph, with everything running on time.
  • Their marketing campaign turned out to be a triumph of creativity over budget limits.
  • The museum’s renovation is a triumph of light and space.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The building is a triumph of modern design.
  • His speech was a triumph of clear and simple language.
  • The project was a triumph of good planning.
  • This small device is a triumph of new technology.
  • Their new app is a triumph for the company.
اسم technical C2 event
5

Roman victory procession ceremony

In ancient Rome, a special parade to thank and honor a general after a big military win.

الگوی کاربرد: a Roman triumph for [commander]
هم‌معنی‌ها
victory parade (A modern, general term for a public celebration after a win; similar idea but not limited to ancient Rome.)
متضادها
funeral procession (Another formal public parade, but to mourn the dead rather than to celebrate victory.)
ترکیب‌های رایج
a Roman triumph |celebrate a triumph |grant a triumph |ride in triumph |triumph procession
موضوع‌ها
history |politics |arts_entertainment |education
نمونه‌ها
  • The Senate voted to grant the general a triumph after his decisive campaign.
  • In a Roman triumph, captured leaders were paraded through the streets before the cheering crowds.
  • Many ancient reliefs show emperors riding in triumph through the city.
  • The historian describes Caesar’s triumph in vivid detail.
  • Awarding a triumph was a powerful political tool in the late Republic.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • In ancient Rome, a general could get a triumph after a big war win.
  • A triumph was a special parade to show military power.
  • The book explains how a Roman triumph was planned.
  • The emperor rode in a triumph through the city.
  • Only very successful generals received a triumph.
دستور زبان
صورت پایه
triumph
IPA
GB/tɹˈaɪəmf/
US/tɹˈaɪəmf/
هجاها و تکیه
tri - umph (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (tri)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: triumph
  • Plural: triumph, triumphs
Verb
  • Base: triumph
  • 3rd Person Singular: triumphs
  • Present Participle: triumphing
  • Past: triumphed
خانوادهٔ واژه
Forms
triumphs noun triumphing verb triumphed verb
Core family
triumphant adjective B2 triumphantly adverb
Related words
victory noun A2 victorious adjective B2
Negative and opposite forms
defeat noun A2
Advanced or less common
triumphal adjective triumphalism noun
عبارت‌ها

a triumph of

1
/ə tɹˈaɪəmf əv/
fixed phrase

extremely successful example of something

Used to say that something is very successful and clearly shows a special quality, idea, or type of work.

نمونه‌ها
  • The garden is a triumph of careful planning.
  • Their small house is a triumph of smart design.
  • The bridge is a triumph of modern engineering.

in triumph

1
/ˈɪn tɹˈaɪəmf/
fixed phrase

showing joy after a win

In a way that clearly shows you are very happy and proud because you have won or succeeded.

نمونه‌ها
  • She held the trophy high in triumph.
  • The players ran across the field in triumph.
  • He looked back in triumph as the crowd cheered.

the triumph of good over evil

1
/ðə tɹˈaɪəmf əv ɡˈʊd ˈoʊvɚ ˈivəl/
idiom

good wins against evil

A situation where what is morally good finally wins against what is bad or wrong.

نمونه‌ها
  • The movie is a simple story about the triumph of good over evil.
  • Many fairy tales end with the triumph of good over evil.
  • Critics praised the novel for showing the triumph of good over evil without being too simple.

triumph over

1
/tɹˈaɪəmf ˈoʊvɚ/
fixed phrase

win against someone or something

To win against someone or something, especially after a hard fight or many problems.

نمونه‌ها
  • The film shows how ordinary people can triumph over fear.
  • Her determination helped her triumph over serious illness.
  • In the story, good eventually triumphs over evil.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید