amikor
A1
مجاری
when, where
A1
1
when
A1
الگوی کاربرد:
amikor + mellékmondat
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
at the time that
موضوعها
time
|temporal_clause
|sequence
|communication
تعریف
Used to introduce the time at which an event or situation occurs.
A2
1
when
B1
الگوی کاربرد:
időre utaló főnév + amikor + mellékmondat
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
the time that
موضوعها
time
|relative_clause
|reference
|communication
تعریف
Refers to the specific time something happened or will happen.
A1
2
when
B2
الگوی کاربرد:
amikor + mellékmondat
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
considering that
موضوعها
contrast
|reason
|circumstance
|known_fact
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Used to introduce a contrast by pointing out a fact or circumstance.
A2
2
where
B1
الگوی کاربرد:
az az idő/időszak, amikor ...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to what situation or point
موضوعها
stage
|situation
|extent
|figurative
|relative_clause
|core_vocabulary
|communication
تعریف
Used to refer to a point, stage, or situation, often metaphorically rather than a physical location.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.