csak úgy
A2
مجاری
idly, casually, randomly
A2
1
idly
C1
الگوی کاربرد:
csak úgy + ige
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
casually, without real purpose
موضوعها
casual
|absent_minded
|low_effort
|passing_time
|thought
|conversation
|core_vocabulary
تعریف
In a way that shows little real intention, effort, or interest; casually, absent-mindedly, or simply to pass the time.
B1
2
casually
B2
الگوی کاربرد:
csak úgy + ige
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Without serious intent or commitment
موضوعها
commitment
|intent
|relationships
|attitude
|core_vocabulary
تعریف
In a way that shows little commitment, planning, or emotional investment.
A2
INFORMAL
2
randomly
C1
الگوی کاربرد:
csak úgy + ige
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
suddenly, for no clear reason
موضوعها
unexpected_event
|suddenness
|no_clear_cause
|informal
|surprise
|core_vocabulary
تعریف
In a way that seems sudden, without a clear reason or connection to what is happening, often felt as strange or inappropriate.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.