الگوی کاربرد:
kulcscsomó; egy csomó retek/újhagyma
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
group of things held together
موضوعها
objects
|cluster
|bundle
|plants
|flowers
|core_vocabulary
|daily_life
تعریف
A number of similar things that are fastened, tied, or growing close together and are thought of as a single unit.
الگوی کاربرد:
csomó vmiben; csomó vmi
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
small solid piece of something
موضوعها
substance
|piece
|shape
|texture
|food
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
A small, usually roughly shaped piece or mass of a substance, especially a soft or loose one such as sugar, coal, clay, or flour.
الگوی کاربرد:
csomó a mellben; csomó a nyakon/végtagon
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
small swelling in body tissue
موضوعها
health
|body
|skin
|swelling
|symptom
تعریف
A small, raised, often abnormal mass in or under the skin or in soft tissue, sometimes caused by injury, infection, or disease.
الگوی کاربرد:
csomó a kötélen/cipőfűzőn; csomót köt vmibe/vmire
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
loop in rope for fastening
موضوعها
fastening
|rope
|string
|tying
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
A way of tying rope, string, or similar material so that it is securely fastened or joined.
الگوی کاربرد:
csomó a hajban/cérnában; kifésüli vagy kibogozza a csomót
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
tangled part of hair or thread
موضوعها
tangle
|hair
|thread
|body
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
A tangled and tight mass in hair, thread, or similar material that is difficult to separate or comb out.
الگوی کاربرد:
[szám] csomóval halad; [szám] csomós szél
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
speed unit for ships and planes
موضوعها
speed
|unit
|nautical
|aviation
|weather
|travel
|transportation
تعریف
A unit of speed equal to one nautical mile per hour, used especially for ships, aircraft, and wind speeds.
الگوی کاربرد:
egy csomó haj/sár; hajcsomó, sárcsomó
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
small compact mass of something
موضوعها
substance
|compact_mass
|lump
|small_quantity
|core_vocabulary
تعریف
A small, thick, compact mass of a substance or a number of similar things close together.
الگوی کاربرد:
vmi-csomó; csomó vmiből
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
thick lump of soft matter
موضوعها
texture
|substance
|lump
|dirt
|food
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
A thick, often sticky lump of a soft or wet substance, such as mud, cream, or dirt.
الگوی کاربرد:
csomó vhol; csomót talál vhol
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
موضوعها
object
|lump
|shape
|amorphous
|material
|medicine
|core_vocabulary
تعریف
A solid lump or body of material with no regular shape.
الگوی کاربرد:
csomó a fában/deszkában
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
hard circular spot in wood
موضوعها
wood
|tree
|material
|carpentry
|nature
|housing
تعریف
A hard, usually circular spot in a piece of wood where a branch used to grow from the tree trunk.
