مجاری - انگلیسی

egyenletesen

B1 مجاری
regularly, steady, steadily, smoothly, evenly, consistently
B1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
In an even, orderly manner
موضوع‌ها
evenness |rhythm |smoothness |order |regular_motion |core_vocabulary
تعریف

In a smooth, even, or orderly way, without irregularities.

B1 INFORMAL
1
الگوی کاربرد:
egyenletesen vezet/halad/mozog
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
in a stable, even way
موضوع‌ها
manner |control |balance |no_shaking |smoothness |core_vocabulary
تعریف

In a way that is stable, even, and not shaking or changing suddenly.

B1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
At a constant and even rate
موضوع‌ها
continuity |regularity |rate |stability |gradual_change |core_vocabulary
تعریف

In a way that is continuous, regular, and does not change suddenly.

B1
1
الگوی کاربرد:
egyenletesen mozog/működik/gyorsít
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
in an even, controlled way
موضوع‌ها
movement |vehicles |machines |control |continuity |dance |core_vocabulary
تعریف

In a way that is even, continuous, and controlled, without sudden stops, jumps, or changes, especially of movement or operation.

B1
1
الگوی کاربرد:
egyenletesen vág/sül/terül
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
in a smooth, level way
موضوع‌ها
smoothness |surface |regularity |cutting |baking |core_vocabulary
تعریف

In a way that is flat, smooth, and level, without bumps, gaps, or irregular differences in height or thickness.

B1
1
الگوی کاربرد:
egyenletesen nő/változik; egyenletesen helyezkedik el
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
in a regular, consistent way
موضوع‌ها
uniformity |consistency |growth |spacing |change_over_time |time |core_vocabulary
تعریف

In a way that stays regular and consistent over time, amount, or distance, without sudden changes or large differences.

B1
2
الگوی کاربرد:
egyenletesen elken/felvisz/eloszlat
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
with an even, lump‑free texture
موضوع‌ها
surfaces |texture |mixtures |cooking |painting |application |daily_life |food_drink
تعریف

In a way that produces or shows a flat, even surface or mixture, with no lumps, bumps, or rough patches.

B1
2
الگوی کاربرد:
egyenletesen eloszlat/felvisz vmit vhol/vhova
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
in equal parts or amounts
موضوع‌ها
equality |distribution |quantity |sharing |surface_application |core_vocabulary
تعریف

In a way that makes all parts, amounts, or numbers the same size, quantity, or share.

B1
2
الگوی کاربرد:
egyenletesen lélegzik; egyenletes hangon beszél
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
in a calm, steady way
موضوع‌ها
calmness |emotional_control |speech |breathing |steadiness |emotions |communication
تعریف

In a calm, controlled, and steady manner, especially when speaking, breathing, or reacting emotionally.

B2
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
in a regular, unchanging way
موضوع‌ها
regularity |reliability |performance |behavior |results |core_vocabulary
تعریف

In a way that stays the same across time or situations, especially so that performance, behavior, or results are regular and reliable.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید