مجاری - انگلیسی

elfogadhatatlan

B2 مجاری
unacceptable, intolerable, inadmissible, shocking, disgraceful
B2
1
الگوی کاربرد:
elfogadhatatlan viselkedés; elfogadhatatlan, hogy …
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
morally or socially wrong
موضوع‌ها
ethics |social_norms |misconduct |offense |prohibition |core_vocabulary |relationships |law
تعریف

Not allowed or approved because it breaks moral, social, or ethical rules and is considered wrong or offensive.

B2
1
الگوی کاربرد:
elfogadhatatlan minőség/színvonal; elfogadhatatlanul hosszú várakozási idő
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
not good enough in quality
موضوع‌ها
quality |standards |performance |service |assessment |core_vocabulary |work
تعریف

Too low in quality, standard, or level to be allowed or approved.

B2
1
الگوی کاربرد:
elfogadhatatlan vkinek/vki számára; elfogadhatatlan ajánlat/feltétel
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
not possible to accept or agree
موضوع‌ها
agreement |negotiation |conditions |interests |acceptance |core_vocabulary |communication
تعریف

Not able or willing to be agreed to, received, or supported, often because it conflicts with someone’s interests, needs, or position.

B2
1
الگوی کاربرد:
elfogadhatatlan valaki számára; elfogadhatatlan, hogy ...
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
too bad to be accepted
موضوع‌ها
acceptability |ethics |social_issues |public_order |core_vocabulary |relationships |law
تعریف

So bad, serious, or offensive that it cannot be accepted, allowed, or continued, especially in a social or moral sense.

B2 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
magatartás, késedelem, beavatkozás + elfogadhatatlan
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Not permitted or acceptable
موضوع‌ها
rules |acceptability |standards |formal_register |ethics |formal_language
تعریف

Not permitted, acceptable, or tolerable in a particular situation, especially because it violates rules, principles, or standards.

B2
2
الگوی کاربرد:
elfogadhatatlan viselkedés/körülmények; elfogadhatatlan, hogy ...
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
morally very bad or offensive
موضوع‌ها
ethics |offense |mistreatment |abuse |social_judgment |unacceptable_behavior |core_vocabulary |relationships
تعریف

Extremely bad, offensive, or unacceptable according to moral or social standards.

B2
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
extremely bad or unacceptable quality
موضوع‌ها
poor_quality |unacceptable |standards |service |conditions |core_vocabulary
تعریف

Extremely poor in quality or standard, in a way that is considered completely unacceptable.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید