الگوی کاربرد:
a víz/eső elönt valamit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To cover an area with water
موضوعها
water
|covering
|weather
|damage
|nature
تعریف
To cause water to flow over and cover land that is normally dry.
الگوی کاربرد:
a víz/eső/hullámok elönt vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Flood or submerge an area
موضوعها
flooding
|water
|weather
|disaster
|submersion
|nature
|core_vocabulary
تعریف
To cover an area of land with a large amount of water, especially suddenly or excessively.
الگوی کاربرد:
elönt valakit az öröm/félelem
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Be strongly affected by something
موضوعها
emotion
|overwhelm
|loss_of_control
|fear
|joy
|heat
|physical_effect
|emotions
تعریف
To be strongly affected, overwhelmed, or taken over by an emotion, feeling, or physical condition.
الگوی کاربرد:
érzés/érzelem elönt valakit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to strongly affect with emotion
موضوعها
emotion
|intensity
|mental_state
|reaction
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
To affect someone with such strong emotion that it is hard for them to react or think clearly.
الگوی کاربرد:
egy érzés elönt valakit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
emotion becoming suddenly strong
موضوعها
emotion
|intensity
|inner_state
|sudden_change
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
To suddenly become very strong or intense as a feeling, often described as moving through a person.
الگوی کاربرد:
valami elönt valakit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
overwhelm emotionally or mentally
موضوعها
emotion
|stress
|anxiety
|mental_state
|overwhelm
|emotions
|health
|society
تعریف
To overwhelm someone so strongly that they feel unable to cope, especially with an emotion, stress, or a difficult situation.
الگوی کاربرد:
vkit vagy valamely testrészét könny, vér vagy pír önt el
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
موضوعها
body
|eyes
|face
|tears
|blushing
|literary
|body_health
|emotions
|describing_things
|literature
تعریف
To fill or spread over a part of the body, especially the eyes or face, with liquid or color (such as tears or blood), so it looks flooded or flushed.
الگوی کاربرد:
víz/ár elönt valamit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to cover or submerge completely
موضوعها
water
|flooding
|disaster
|physical_force
|damage
|nature
|core_vocabulary
تعریف
To cover or submerge something completely, especially with water, debris, or another physical force, so that it is seriously affected or destroyed.
الگوی کاربرد:
vkit elönt vmi
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
suddenly affect or overwhelm someone
موضوعها
emotion
|weather
|sudden_event
|overwhelm
|emotions
|health
|core_vocabulary
تعریف
For an emotion, condition, or event to come upon someone or something suddenly, often strongly and unexpectedly, so that they cannot control or avoid it.
