észrevesz
A2
مجاری
notice, spot, observe, note, clock, realise, realize, perceive, spy
فعل
A2
1
notice
A2
الگوی کاربرد:
észrevesz valakit/valamit; észreveszi, hogy ...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To observe or become aware
موضوعها
perception
|awareness
|senses
|core_vocabulary
تعریف
To become conscious of something through sight, hearing, or another sense.
فعل
A2
1
spot
B1
الگوی کاربرد:
észrevesz vkit/vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to notice or see suddenly
موضوعها
perception
|noticing
|recognition
|seeing
|communication
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
To notice or recognize something, especially when it is difficult to see or you were not expecting it.
فعل
A2
1
observe
B1
الگوی کاربرد:
észrevesz valakit/valamit; észreveszi, hogy...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Notice or perceive something
موضوعها
perception
|awareness
|senses
|change
|core_vocabulary
تعریف
To become aware of something through careful noticing, often without intentional study.
فعل
A2
2
note
B1
الگوی کاربرد:
észrevesz vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Observe or point out
موضوعها
observation
|communication
|attention
|speech
|writing
|core_vocabulary
تعریف
To notice or draw attention to something in speech or writing.
فعل
A2
INFORMAL
2
clock
B2
الگوی کاربرد:
észrevesz valakit/valamit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Notice or recognize quickly
موضوعها
perception
|recognition
|attention
|informal
|communication
|core_vocabulary
تعریف
To notice, see, or recognize someone or something, often unexpectedly or quickly.
فعل
A2
2
الگوی کاربرد:
észrevesz valamit; észreveszi, hogy ...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Become aware or understand
موضوعها
cognition
|awareness
|understanding
|truth
|core_vocabulary
|communication
تعریف
To become fully aware of something as a fact; to understand clearly.
فعل
A2
2
perceive
B1
الگوی کاربرد:
észrevesz valakit/valamit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Become aware through senses
موضوعها
sensory_perception
|awareness
|sight
|hearing
|core_vocabulary
تعریف
To notice or become aware of something by using one of your senses, especially sight or hearing.
فعل
A2
2
spy
B2
الگوی کاربرد:
észrevesz valakit/valamit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To notice suddenly or from a distance
موضوعها
perception
|seeing
|noticing
|distance
|core_vocabulary
تعریف
To catch sight of something, often unexpectedly or from far away.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.