الگوی کاربرد:
figyelmeztetés valamire/valamiről; figyelmeztetést kiad/ad
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Alert to danger or trouble
موضوعها
safety
|danger
|notice
|public_information
|signs
|communication
|daily_life
|risk
تعریف
A spoken or written notice, signal, or sign that tells people about possible danger, trouble, or another problem.
الگوی کاربرد:
figyelmeztetést kap/ad valamiért; végső figyelmeztetés
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Official caution for wrongdoing
موضوعها
discipline
|official_notice
|rules
|punishment
|work
|sports
|school
|law
تعریف
A formal or official notice that someone has done something wrong and may be punished if it happens again.
الگوی کاربرد:
vmire vonatkozó figyelmeztetés; figyelmeztetést ad ki
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Official advice or warning notice
موضوعها
official_communication
|warning
|public_safety
|travel
|weather
|communication
|law
|daily_life
تعریف
An official statement, often issued by an authority, giving advice or warning about a situation.
الگوی کاربرد:
figyelmeztetés vmire / vmivel kapcsolatban; figyelmeztetést ad/kap
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
warning or advice about danger
موضوعها
warning
|advice
|risk
|safety
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A warning or piece of advice that tells someone about possible danger, risk, or problems.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
firm warning or rebuke
موضوعها
warning
|advice
|reproof
|behavior
|communication
|authority
تعریف
a firm warning, piece of advice, or criticism telling someone that they have done something wrong or should avoid doing something
الگوی کاربرد:
figyelmeztetés vmire/vmiről
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Warning about danger or problem
موضوعها
warning
|signal
|danger
|safety
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A warning or signal that something dangerous or important is happening or might happen.
الگوی کاربرد:
figyelmeztetés vmire / vmiről
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Statement denying responsibility
موضوعها
law
|liability
|warning
|web
|media
|safety
|business
تعریف
A formal statement that denies responsibility for something or limits liability.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
strong admonition or warning
موضوعها
warning
|persuasion
|disapproval
|advice
|formal_register
|relationships
|communication
|emotions
تعریف
A strong, serious argument or warning intended to persuade someone to change their behavior or decision.
