határozat
B2
مجاری
determination, decision, resolution, adjudication, decree, ordinance
اسم
B2
1
الگوی کاربرد:
határozat arról, hogy ...; (hatóság/bíróság) határozata
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
official decision or conclusion
موضوعها
law
|authority
|decision_making
|judgment
|politics
|business
تعریف
An official decision or conclusion made after careful thought or investigation.
اسم
B2
1
decision
B1
الگوی کاربرد:
bírósági/hatósági határozat; határozatot hoz vmiről
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Formal ruling by authority
موضوعها
official
|law
|authority
|judgment
|ruling
|politics
تعریف
An official conclusion or ruling made by a person or body with authority, such as a judge or committee.
اسم
B2
FORMAL
1
resolution
B2
الگوی کاربرد:
határozatot hoz/elfogad; határozat vmiről
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Official group decision or statement
موضوعها
official_decision
|politics
|law
|vote
|committee
|document
|business
تعریف
A formal expression of opinion, will, or intent voted on by an official body.
اسم
B2
FORMAL
1
adjudication
C1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
official judgment or decision
موضوعها
official_decision
|ruling
|legal_document
|tribunal
|administration
|law
|government
|dispute_resolution
تعریف
an official judgment or decision made after a case, claim, dispute, or application has been considered
اسم
B2
FORMAL
2
الگوی کاربرد:
határozatot hoz; bírósági/hatósági határozat
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Official order from authority
موضوعها
law
|government
|authority
|official_order
|court
|politics
|core_vocabulary
تعریف
An official and authoritative order, decision, or law issued by a government, ruler, or other authority.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.