الگوی کاربرد:
hiba a programban/alkalmazásban/rendszerben
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Error in software or hardware
موضوعها
computing
|software
|errors
|technology
تعریف
An error, flaw, or fault in a computer program or system that causes it to behave unexpectedly or incorrectly.
الگوی کاربرد:
hiba van vmiben; vminek hibája van; műszaki/technikai hiba
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Fault in a machine/system
موضوعها
malfunction
|machines
|technology
|technical_problem
|systems
|science
|daily_life
تعریف
A fault or malfunction in a machine, device, or system.
الگوی کاربرد:
hiba vmiben; hibát követ el/vét
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
A mistake or inaccuracy
موضوعها
mistakes
|accuracy
|work
|calculation
|core_vocabulary
تعریف
A mistake, inaccuracy, or wrong action that causes something to be incorrect or go wrong.
الگوی کاربرد:
hibaüzenet; futásidejű hiba; rendszerhiba
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
A problem in computing
موضوعها
computing
|software
|malfunction
|error_messages
|technology
تعریف
A problem that occurs in a computer program, system, or process that causes it to work incorrectly.
الگوی کاربرد:
mérési hiba; számítási hiba; hiba vmiben
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Inaccuracy in measurement
موضوعها
measurement
|calculation
|accuracy
|statistics
|experiments
|science
|education
تعریف
The difference between a measured or calculated value and the true value.
الگوی کاربرد:
hibát követ el; hiba vmiben; hiba volt + infinitívusz
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
an incorrect action or decision
موضوعها
error
|judgment
|decision_making
|core_vocabulary
تعریف
An action, decision, or judgment that is wrong or based on a misunderstanding.
الگوی کاربرد:
valakinek a hibája; valaki hibájából
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
blame for something wrong
موضوعها
blame
|responsibility
|cause
|mistake
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
Responsibility for causing a mistake, problem, or bad situation.
الگوی کاربرد:
hiba valamiben/valakiben; valaminek/valakinek a hibája
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
flaw or defect in something
موضوعها
defect
|imperfection
|weakness
|quality
|core_vocabulary
تعریف
A flaw, defect, or weakness in a person, object, or system.
الگوی کاربرد:
hiba valamiben/valamin
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
a flaw or fault in something
موضوعها
quality
|fault
|malfunction
|products
|daily_life
|science
|core_vocabulary
تعریف
A shortcoming, flaw, or imperfection in something that makes it less effective, less attractive, or not working correctly.
الگوی کاربرد:
hiba valamiben; valakinek/valaminek a hibája
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
A defect or weakness
موضوعها
defect
|quality
|weakness
|evaluation
|core_vocabulary
تعریف
A feature that is wrong, missing, or not as it should be, making something less perfect or effective.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
minor temporary fault or problem
موضوعها
technology
|computer
|error
|malfunction
|temporary_problem
|business
|daily_life
تعریف
A small, usually temporary fault, error, or problem, especially one that affects a machine, computer system, event, or plan.
الگوی کاربرد:
hiba van valamiben; műszaki/elektromos hiba
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
failure in a system or device
موضوعها
malfunction
|machinery
|electronics
|computers
|transport
|technology
|science
تعریف
A failure or breakdown in an electrical, mechanical, or computer system.
