الگوی کاربرد:
hűség valakihez/valamihez; hűséget esküszik valakinek/valaminek
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
faithful support or devotion
موضوعها
relationships
|allegiance
|support
|devotion
|commitment
|core_vocabulary
تعریف
A strong feeling of support, devotion, or allegiance to a person, group, cause, or organization.
الگوی کاربرد:
hűség vkihez; hűséget fogad vkinek
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
faithfulness in romantic relationships
موضوعها
relationships
|marriage
|sexual_faithfulness
|loyalty
تعریف
The quality of remaining loyal and sexually faithful to a romantic or marriage partner.
الگوی کاربرد:
hűség vkihez/vmihez; hűség vki/vmi iránt
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
loyalty to people or causes
موضوعها
loyalty
|commitment
|duty
|organization
|principles
|formal
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
Strict and lasting loyalty to a person, organization, duty, or set of principles.
الگوی کاربرد:
az eredetihez való hűség; nagy/kis hűség; hanghűség; képhűség
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
accuracy of a copy or recording
موضوعها
accuracy
|copy
|recording
|audio
|image
|data
|representation
|technical
|technology
|science
|communication
تعریف
The degree of accuracy with which sound, images, data, or other information are reproduced or represented compared with the original.
الگوی کاربرد:
hűség vkihez/vmihez; hűség vki/vmi iránt
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
strong loyalty or support
موضوعها
loyalty
|commitment
|support
|affiliation
|family
|politics
|beliefs
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
Loyalty and active support that a person gives to a particular person, group, cause, or belief.
الگوی کاربرد:
hűséggel tartozik vkinek/vminek; hűséget fogad/esküszik vkinek/vminek
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
legal duty of loyalty
موضوعها
loyalty
|legal_obligation
|citizenship
|state
|government
|military
|oath
|law
|politics
تعریف
The legal or formal duty of loyalty that a citizen or subject owes to a particular state, government, or ruler.
الگوی کاربرد:
hűség vkihez/vmihez; hűség vki/vmi iránt
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
faithful and loyal devotion
موضوعها
loyalty
|faithfulness
|relationships
|commitment
|endurance
|emotions
تعریف
Faithful and unchanging loyalty to a person, belief, or cause, especially over a long period or through difficulties.
الگوی کاربرد:
hűség vmihez
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
how near to a target
موضوعها
accuracy
|measurement
|standard
|result
|comparison
|fidelity
|education
|science
|business
|numbers
تعریف
the degree to which something is close to a correct value, desired result, or accepted standard
