jelképes
B1
مجاری
token, symbolic, nominal, ceremonial
B2
1
token
C1
الگوی کاربرد:
csak/csupán jelképes + főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
minimal and only for show
موضوعها
superficiality
|symbolic_action
|minimal_effort
|inclusion
|fairness
|business
|politics
تعریف
Done in a very small or limited way, mainly to give the appearance of fairness, effort, or interest, rather than to make a real difference.
B1
1
symbolic
B2
الگوی کاربرد:
jelképes összeg/béremelés/gesztus; pusztán vagy csak jelképes
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
done mainly for show, not effect
موضوعها
token_gesture
|ineffective
|support
|approval
|change
|communication
|politics
|core_vocabulary
تعریف
Done or existing only as a sign of support, approval, or change, without having real or practical effect.
B2
1
nominal
B2
الگوی کاربرد:
jelképes + díj/összeg/ár
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
very small or symbolic in amount
موضوعها
money
|small_amount
|symbolic_payment
|pricing
|finance
|daily_life
تعریف
Very small in cost or quantity, often so small that it is mainly symbolic rather than economically important.
B2
2
ceremonial
C1
الگوی کاربرد:
jelképes szerep/tisztség; csak jelképes
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
having only symbolic duties
موضوعها
official_role
|symbolic_power
|politics
|authority
|governance
|business
تعریف
Having duties that are mainly symbolic and formal, with little or no real power or practical responsibility.
B1
2
symbolic
B2
الگوی کاربرد:
jelképes jelentésű
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
representing something else as a sign
موضوعها
symbols
|meaning
|representation
|abstract_ideas
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Representing an idea, quality, or fact by using a sign, object, action, or image instead of stating it directly.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.