lágy
B1
مجاری
soft, liquid, mellow, delicate, mild
B1
1
soft
A2
الگوی کاربرد:
lágy fény; lágy színek
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Gently toned color or light
موضوعها
color
|light
|visual_quality
|subdued
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Not strong, bright, or harsh in color or light; muted or subdued.
B1
1
liquid
C1
الگوی کاربرد:
lágy hang; lágy hangszín
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Smooth and flowing in sound
موضوعها
sound_quality
|voice
|music
|smoothness
|communication
|arts_entertainment
تعریف
Having a smooth, clear, and flowing quality of sound or voice.
B1
1
mellow
B2
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
soft, smooth, not harsh (sensory)
موضوعها
sound
|light
|color
|softness
|pleasant_quality
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Soft, smooth, and pleasant in sound, color, light, or taste, without sharpness or harsh intensity.
B1
2
soft
A2
الگوی کاربرد:
lágy hang; lágy zene
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Quiet or gentle in sound
موضوعها
sound
|voice
|volume
|music
|gentleness
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Having a low volume or gentle quality of sound.
B1
2
delicate
B2
الگوی کاربرد:
lágy íz/aroma/illat
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Subtle pleasant taste or smell
موضوعها
taste
|smell
|subtlety
|food_drink
تعریف
Having a subtle and pleasant flavor or aroma that is not strong or overpowering.
B1
2
mild
A2
الگوی کاربرد:
lágy íz; lágy ízű
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
not strong in taste
موضوعها
taste
|food
|drink
|spiciness
|gentle_effect
|personal_care
|food_drink
|core_vocabulary
تعریف
Of food, drink, or a substance: having a gentle taste or effect; not strong, spicy, bitter, or harsh.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.