مجاری - انگلیسی

megerősít

B1 مجاری
confirm, shore, reinforce, empower, cement, enforce, affirm, stiffen, strengthen, verification, verify, consolidate, corroborate
فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít vmit; megerősíti, hogy ...
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
State something is true after checking
موضوع‌ها
verification |truth |information |evidence |communication |work |core_vocabulary
تعریف

To establish the truth, accuracy, or validity of something by checking or providing evidence.

فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít egy foglalást/időpontot/tervet
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Make an arrangement definite
موضوع‌ها
booking |appointment |arrangement |planning |administration |travel |business |core_vocabulary
تعریف

To formally agree to and secure an arrangement, booking, or plan.

فعل B1 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
megerősít vkit vmiben; megerősít vmit, például hitet, félelmet vagy véleményt
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Strengthen belief or support
موضوع‌ها
belief |certainty |confidence |fear |support |emotions |communication |core_vocabulary
تعریف

To make someone feel more certain about a belief, opinion, or decision.

فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít valamit
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
strengthen or support something weak
موضوع‌ها
support |strengthening |stability |organization |economy |confidence |business |work |core_vocabulary
تعریف

To support or strengthen something that is weak or in danger of failing, especially an organization, system, feeling, or reputation.

فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít vmit
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Make something stronger or more effective
موضوع‌ها
strengthening |support |construction |education |durability |core_vocabulary
تعریف

To strengthen, support, or improve the structure, function, or effect of something.

فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít vkit; megerősít vkit abban, hogy ...
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Increase someone's confidence
موضوع‌ها
confidence |encouragement |self_development |resilience |personal_growth |emotions |relationships |core_vocabulary
تعریف

To make someone feel more confident and in control of their life or situation.

فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít vmit
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
make relationship or situation firm
موضوع‌ها
strengthening |relationship |agreement |reputation |position |certainty |relationships |business |core_vocabulary
تعریف

To make a relationship, agreement, reputation, or position stronger, more certain, and difficult to change or break.

فعل B1 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
érvet/véleményt/érzést megerősít
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
strengthen or support an idea
موضوع‌ها
argumentation |evidence |support |emphasis |persuasion |communication |education |core_vocabulary
تعریف

To give extra strength, support, or emphasis to an argument, opinion, or feeling.

فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít valakit valamiben; megerősíti valakinek a jogait/identitását/értékét
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
show strong support or recognition
موضوع‌ها
support |identity |rights |recognition |respect |social_values |relationships |emotions
تعریف

To show or express strong support for the value, rights, or identity of someone or something, often to make them feel recognized or respected.

فعل B1
1
الگوی کاربرد:
megerősít vkit/vmit vmiben
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
make more determined or resistant
موضوع‌ها
determination |resolve |courage |psychology |emotions |personal_development |conflict
تعریف

To make someone more determined, brave, or resistant to pressure, or to become more determined.

فعل B1
2
الگوی کاربرد:
megerősít valamit
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Make something stronger
موضوع‌ها
physical_strength |reinforcement |stability |power |effectiveness |health |economy |core_vocabulary
تعریف

To make something physically, mentally, or functionally stronger or more effective.

فعل B1
2
الگوی کاربرد:
megerősít valamit
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Confirm truth or accuracy
موضوع‌ها
checking |truth |accuracy |validation |administration |communication |core_vocabulary
تعریف

To establish the truth, accuracy, or validity of something by examination or investigation.

فعل B1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
pozíciót/helyzetet/helyet megerősít
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
make power or success more secure
موضوع‌ها
power |politics |stability |strategy |status |business |work
تعریف

To make a position, level of power, achievement, or situation stronger, more stable, and less likely to be lost or changed.

فعل B2 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
vmit megerősít
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
support with confirming evidence
موضوع‌ها
evidence |confirmation |verification |formal_register |research |law |news |communication
تعریف

To support or confirm a statement, claim, story, theory, or piece of evidence by providing additional evidence or information.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید