meghúz
A2
مجاری
tighten, snug, strain, scrape, tweak
فعل
A2
1
tighten
A2
الگوی کاربرد:
meghúz vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Make something tighter or more secure
موضوعها
fastening
|tools
|clothing
|adjustment
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
To make something more tight, firm, or secure by applying pressure, force, or adjustment.
فعل
A2
INFORMAL
1
snug
C1
الگوی کاربرد:
meghúz vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
make something tight and secure
موضوعها
adjustment
|tightening
|fastening
|security
|daily_life
|work
|core_vocabulary
تعریف
To make something fit tightly and securely, often by tightening or adjusting it slightly.
فعل
B1
2
strain
A2
الگوی کاربرد:
meghúz vmit (izmot/testrészt)
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
injure by overuse
موضوعها
injury
|body
|muscle
|overexertion
|sports
|health
تعریف
To injure a muscle, tendon, or ligament by overexertion or stretching too far.
فعل
B2
2
scrape
A2
الگوی کاربرد:
meghúz vmit vmin/vmivel
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
rub and damage a surface
موضوعها
injury
|surface_damage
|friction
|skin
|vehicles
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
To rub or drag something hard or rough against a surface, causing a small injury or slight damage to it.
فعل
A2
2
tweak
C1
الگوی کاربرد:
meghúz vkinek egy testrészét, pl. a fülét
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
pinch or pull sharply
موضوعها
touch
|body
|fingers
|pinching
|playfulness
|daily_life
تعریف
To pinch or pull a small part of something, usually of the body, quickly and sharply with the fingers.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.