megszeg
B1
مجاری
break, violate, offend, breach, dishonour, broken, infringe
فعل
B1
1
break
B1
الگوی کاربرد:
megszeg vmit: szabályt, törvényt, ígéretet, megállapodást
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Fail to follow rule/agreement
موضوعها
rules
|law
|promise
|violation
|core_vocabulary
تعریف
To not follow a law, rule, promise, or agreement.
فعل
B1
1
الگوی کاربرد:
megszeg egy törvényt, szabályt vagy megállapodást
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
break a law or rule
موضوعها
law
|rules
|violation
|obligation
|core_vocabulary
تعریف
To do something that breaks a law, rule, or accepted standard of behavior, especially in a legal or formal context.
فعل
B2
FORMAL
1
breach
B2
الگوی کاربرد:
megszeg vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To violate a law or contract
موضوعها
law
|contracts
|rules
|compliance
|cybersecurity
|business
تعریف
To break or fail to observe a law, agreement, or code of conduct.
فعل
B2
FORMAL
1
dishonour
C2
الگوی کاربرد:
megszeg egy ígéretet/megállapodást/szerződést
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to break a promise or agreement
موضوعها
promise
|agreement
|obligation
|commitment
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
To fail to do what you have promised or agreed to do, thereby treating the promise, agreement, or obligation without respect.
فعل
B1
2
broken
A2
الگوی کاربرد:
szabályt/ígéretet/szerződést megszeg
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
past participle of break
موضوعها
grammar
|verb_form
|damage
|rules
|records
|core_vocabulary
|communication
|education
تعریف
The past participle of break, used with have to form perfect tenses and with be to form passive verb forms.
فعل
B2
FORMAL
2
infringe
C1
الگوی کاربرد:
megszeg valamit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Break a law, rule, or regulation
موضوعها
law
|rules
|regulation
|contract
|copyright
|official_violation
|core_vocabulary
تعریف
To act in a way that violates a law, rule, contract, or official condition.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.